Reproductor DE Casetes, Stopeject | Philips AZ 1560/17, AZ 2765/17

			AZ 2765 /17			page 43
REPRODUCTOR DE CASETES			GRABACIÓN
REPRODUCCIÓN DE UNA CASETE
1.	Pulse POWER para encender (on).	B
2.	Pulse el botón de la fuente TAPE.	SHUFFLE	CD
–	Se enciende el indicador TAPE.	REPEAT	TUNER		TAPE
–	Se enciende el indicador TAPE.	REPEAT			TAPE	PROG
						PROG
3.	Pulse STOP•EJECT 9/ para abrir el sujeta-casetes e		STOP
			SEARCH		PLAY/PAUSE
					PLAY/PAUSE
4.	insertar una cinta.
4.	Presione para cerrar el sujeta-casetes.		DIGITAL TU			B
			DIGITAL TU			B
5.	Pulse PLAY 2 para comenzar la reproducción.
6.	Ajuste el sonido con VOLUME y DBB.		DECK A
6.	Ajuste el sonido con VOLUME y DBB.		RECORD
			PLAYBACK
7.	Para interrumpir la reproducción pulse PAUSE ;. Para		RECORDRECORD
	reanudarla, pulse de nuevo el mismo botón.		RECORDRECORD	PLAYPLAY
				PLAYPLAY	SEARCHSEARCH	PAUSEPAUSE
					SEARCHSEARCH	PAUSEPAUSE
8.	Se puede rebobinar rápidamente en ambas direcciones
	pulsando 5 ó 6. Para detener el rebobinado rápido pulse
	STOP•EJECT 9/.
9.	Para detener la cinta, pulse STOP•EJECT 9/.
–	Los botones saltan automáticamente cuando la cinta llega al
	final, a menos que se haya activado PAUSE ;.
10. Pulse POWER para apagar el aparato (off).						Español
–	El indicador TAPE desaparece.					Español
–	El indicador TAPE desaparece.
Reproducción continua
1.	Repita los pasos 1 - 4 de más arriba pero en las dos platinas.
	Pulse PLAY 2 en la platina 2 y ésta comenzará a reproducir.				PLAYBACKB
					DECK
2.	Pulse PAUSE ; en la platina 1 y seguidamente PLAY 2. En el	PLAYPLAY	SEARCHSEARCH
	momento en que la platina 2 se pare (final de la cinta o si		SEARCHSEARCH
	momento en que la platina 2 se pare (final de la cinta o si		STOP/EJECTSTOP/EJECT		PAUSE
	pulsa STOP•EJECT 9/), se suelta PAUSE ; en la platina 1
	y ésta comienza a reproducir.

INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA GRABACIÓN

•Se permite la grabación siempre que no se violen los derechos de copyright u otros derechos a terceros.

•La grabación sólo es posible en la platina 1.

•Esta platina no posee las condiciones idóneas para la grabación en tipos de casetes de CHROME (IEC II) o METAL (IEC IV). Para la grabación utilice casetes de tipo NORMAL (IEC I) con las pestañas intactas.

•La selección del mejor nivel de grabación es automática. La modificación de los controles de VOLUME y DBB no afectará el proceso de grabación.

•Durante los 7 segundos del principio y final de la cinta, cuando la cinta de guía pasa por las cabezas de grabación, no se grabará nada.

•Para evitar grabaciones accidentales, desprenda la pestaña izquierda de la casete. En este lado ya no se puede grabar. Para volver a grabar en este lado otra vez, cubra el orificio con una tira de cinta adhesiva.

AZ 2765/17, AZ 1560/17 specifications

Philips has long been a name synonymous with quality audio equipment, and the portable cassette players AZ 1560/17 and AZ 2765/17 exemplify this legacy. These models are designed for those who appreciate the classic charm of cassette tapes while incorporating modern technologies that enhance user experience.

The Philips AZ 1560/17 is a compact and lightweight cassette player that provides an easy-to-use interface for music lovers. One of its main features is the dynamic bass boost system, which elevates lower frequencies, delivering a richer and more resonant sound. The built-in speakers ensure that audio playback is both loud and clear, making it a great choice for listening to music on the go or at home. Its cassette deck allows users to play their favorite tapes and also features a record function, enabling the creation of new mixtapes. The design is user-friendly, with clearly labeled buttons for easy navigation and operation.

In contrast, the AZ 2765/17 boasts enhanced audio capabilities while maintaining a similar compact design. This model integrates the CD player, allowing users to enjoy not only classic cassettes but also their favorite compact discs. The dual cassette system enables users to listen, record, and duplicate cassette tapes seamlessly, making it a versatile option for collectors and enthusiasts alike. The AZ 2765/17 also features a programmable CD player, which allows listeners to customize their listening experience by selecting specific tracks to play in any order.

Both models are equipped with a cassette control and rewind button, further simplifying the playback process. They are designed with portability in mind, making them ideal companions for various activities, from outdoor gatherings to personal listening sessions. The rugged exterior and integrated handle make these players perfect for transport.

In terms of connectivity, the Philips AZ series incorporates auxiliary inputs that enable users to hook up their smartphones or MP3 players, providing even greater versatility for music playback. This feature caters to the needs of modern users who want to enjoy both classic and contemporary music formats.

In summary, the Philips AZ 1560/17 and AZ 2765/17 are exceptional portable cassette players that blend nostalgic technology with modern features. With their robust sound quality, user-friendly designs, and versatile functionalities, they cater to a wide range of audio enthusiasts, ensuring that the joy of music remains accessible to all.

Philips AZ 1560/17, AZ 2765/17 manual Reproductor DE Casetes, Reproducción DE UNA Casete, Stopeject

Models: AZ 2765/17 AZ 1560/17