Svenska
110

Topp- och frontpanelerna

1 BASS/ TREBLE –
för att förhöja bas/diskantomfånget
2 SOUND CONTROL CENTRE/
VOLUME – för att justera volymen och
inställningarna för digital equalizer
3 ULTRABASS – för att förhöja
basomfånget
4p– 3,5 mm hörlursuttag
5 BAND – för att välja våglängdsband FM/
MW (AM) LW (endast vissa versioner)
6 POWER y– för att koppla på/ av
apparaten.
OBS:Apparaten kan bara kopplas på med
denna knapp.
7 SOURCE – för att välja ljudkälla för CD
eller TUNER
8 MP3 CD/ CD-lucka – tryck på luckan för
att öppna eller stänga den.
9 CD MODE – för att spela MP3 CD/ CD-
spår/ CD/ ett program i slumpvis ordning.
- för att upprepa ett spår,en MP3 CD/ CD-
skiva eller ett program
10 PROGRAM
MP3 CD/ CD:för att progr ammera
spårnummer och granska inprogrammerade
spår.
TUNER:för att programmera in
radiostationer.
11 PRESET / ALBUM -,+
Endast MP3:för att välja föregående/nästa
album.
TUNER:för att välja föregående/nästa
inprogrammerade station.
12 Teleskopisk antenn –
för att förbättra FM-mottagningen.
13 SEARCH ∞,§
MP3 CD/ CD:för att söka bakåt/fr amåt
inom ett spår.
för att hoppa till föregående/nästa spår.
TUNER:för att ställa in radion (manuellt:
ner,upp).
automatisk stationssökning (ner,upp)
14 PLAY•PAUSE 2;– för att stoppa/
pausera MP3 CD/CD-spelning.
15 STOP 9– för att stoppa MP3 CD/ CD-
uppspelning,radera ett MP3 CD/ CD-
program.
16 SLEEP – för att ställa in
insomningsfunktionen (SLEEP) och justera
insomningstiden
17 RUTA
MP3 CD:för att visa olika text- och
tidinformation under avspelningen.
TUNER:för att visa information om
radion.
18 IR SENSOR – infraröd sensor för
fjärrkontroll

Bak- och bottenpanelen

19 Batterilucka – öppna för att lägga i åtta
R-20,UM-1 eller D-batterier.
20 AC MAINS – nätsladdsingång
21 Spänningsväljare (endast vissa
versioner) – ställ in alltefter lokal spänning,
110 eller 220V,innan du ansluter apparaten
till nätet.

Infraröd fjärrkontroll

1CD – för att ställa in MP3 CD/ CD som
ljudkälla
2y– för att stänga av apparaten.
OBS:När apparaten är avstängd kan
fjärrkontrollen inte användas.Du måste för st
koppla på apparaten med knappen
POWER ypå apparaten.
33VOLUME 4– för att justera volymen.
4 SHUFFLE – för att spela MP3 CD/ CD-
spår i slumpvis ordning.
5 BASS – för att koppla på/av ULTRABASS
62; – inicia a reprodução do CD MP3/ do
CD normal
- interrompe a reprodução do CD
MP3/ do CD normal
7 SEARCH 5,6– faz a busca dentro de
uma faixa de CD MP3/ de CD normal
8 BAND – för att välja våglängdsband FM/
MW (AM) LW (endast vissa versioner)
Kontroller
XP AZ 4000/00-2 19-11-2001 12:18 Pagina 110