Canada
English
This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise
emissions from digital apparatus as
Return your Product Registration Card or register online at
www.philips.com/usasupport today to get the very most from your purchase.
Registering your model with PHILIPS makes you eligible for all of the valuable benefits listed below, so don't miss out. Complete and return your Product Registration Card at once, or register online at www.philips.com/usasupport to ensure:
*Proof of | *Product Safety | *Additional Benefits |
Purchase | Notification |
|
Returning the enclosed card guarantees | By registering your product, you'll receive | Registering your product guarantees that |
that your date of purchase will be on file, | notification - directly from the manufac- | you'll receive all of the privileges to |
so no additional paperwork will be | turer - in the rare case of a product | which you're entitled, including special |
required from you to obtain warranty | recall or safety defect. | |
service. |
|
|
|
|
|
set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications.
Français
Cet appareil numérique n'émet pas de bruits radioélectriques dépassant les
limites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le Règlement sur le Brouillage Radioélectrique édicté par le Ministère
des Communications du Canada.
This Class B digital apparatus complies with Canadian
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB- 003 du Canada.
Congratulations on your purchase, and welcome to the “family!”
Dear PHILIPS product owner:
Thank you for your confidence in PHILIPS.You’ve selected one of the
As a member of the PHILIPS “family,” you’re entitled to protection by one of the most comprehensive warranties and outstanding service networks in the industry. What’s more, your purchase guar- antees you’ll receive all the information and special offers for which you qualify, plus easy access to accessories from our convenient home shopping network.
Most importantly, you can count on our uncompromising commit- ment to your total satisfaction.
All of this is our way of saying welcome - and thanks for investing in a PHILIPS product.
P.S. To get the most from your PHILIPS purchase, be sure to complete and return your Product Registration Card at once, or register online at:
www.philips.com/usasupport
Know these safetysymbols
C A U T I O N |
RISK OF ELECTRIC SHOCK |
DO NOT OPEN |
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO
tThis “bolt of lightning” indicates unin- sulated material within your unit may
cause an electrical shock. For the safety of everyone in your household, please do not remove product covering.
s The “exclamation point” calls atten- tion to features for which you should
read the enclosed literature closely to pre- vent operating and maintenance problems.
WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, this apparatus should not be exposed to rain or moisture and objects filled with liquids, such as vases, should not be placed on this apparatus.
CAUTION: To prevent electric shock, match wide blade of plug to wide slot, fully insert.
ATTENTION: Pour éviter les choc élec- triques, introduire la lame la plus large de la fiche dans la borne correspondante de la prise et pousser jusqu’au fond.
For Customer Use Enter below the Serial No. which is locat- ed on the rear of the cabinet. Retain this information for future reference.
Model No.__________________________
Serial No. ________________________
The set complies with the
1.This device may not cause harmful interference, and
2.This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Visit our World Wide Web Site at http://www.philips.com/usasupport
Retournez votre carte d'enregistrement de produit ou
L’enregistrement de votre modèle auprès de PHILIPS confirme votre éligibilité à tous les bénéfices mentionnés
*Preuve d’achat | *Avis sur la sécurité | *Bénéfices addition- | |
Retournez la carte d’enregistrement ci- | des produits | nels | |
incluse afin de garantir que la date | En enregistrant votre produit, vous serez | L’enregistrement de votre produit garan- | |
d’achat de votre produit sera classée | tit que vous bénéficierez de tous les priv- | ||
avisé - directement par le fabriquant - de | |||
dans nos dossiers et éviter ainsi le besoin | ilèges auxquels vous avez droit y compris | ||
toutes défectuosités compromettant la | |||
de remplir d’autres formulaires afin | des | ||
sécurité ou de tout retrait du produit du | |||
d’obtenir votre service de garantie. |
| ||
marché. |
| ||
|
| ||
|
|
|
L’appareil répond aux normes FCC, Part 15 et 21 CFR 1040.10. Fonctionnement soumis aux deux conditions suivantes :
1.Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles, et
2.Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionement peu satisfaisant.
El aparato cumple las normas FCC, Parte 15 y 21 CFR 1040.10. Funcionamiento dependiente de dos condiciones siguientes:
1.Este aparato no puede provocar interferencia dañina, y
2.Este aparato debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo las interferencias que pueden provocar un funcionamiento insuficiente.
Nous vous félicitons de votre achat et vous souhaitons la bienvenue dans la « famille »!
Cher propriétaire d’un produit PHILIPS :
Merci de votre confiance en PHILIPS.Vous avez choisi un pro- duit de fabrication et de garantie supérieures parmi les meilleurs disponibles sur le marché. Et nous ferons tout en notre pouvoir pour que vous soyez pleinement satisfait de votre achat pour des années à venir.
En tant que membre de la « famille » PHILIPS, vous avez droit à une protection inégalée par l’une des garanties les plus com- plètes de l’industrie ainsi qu’à des réseaux de service sans pareil.
De plus, votre achat garantit que vous recevrez toutes les infor- mations et offres spéciales auxquelles vous avez droit, ainsi qu’un accès facile à toute une gamme d’accessoires disponibles via notre réseau de téléachat.
Mais ce qui est encore plus important, vous pouvez compter sur notre engagement total quand il s’agit de votre entière satisfac- tion. C’est notre façon de vous souhaiter la bienvenue et de vous remercier de votre investissement dans un produit
PHILIPS.
P.S. Pour bénéficier au maximum de votre produit PHILIPS,
www.philips.com/usasupport
Sachez reconnaître ces symboles de
sécurité
AVIS | s |
t RISQUE DE CHOCS ƒ LECTRIQUES | |
NE PAS OUVRIR |
|
Attention: Afin de prĿvenir le risque de chocs Ŀlectriques
ne pas retirer les vis.
Toute rĿparation devrait Ńtre confiĿe ˆ un personnel qualifiĿ.
tCe symbole « d’éclair » s’applique aux matériaux non isolés présents dans votre
appareil et pouvant causer un choc électrique. Pour assurer la sécurité des membres de votre famille, veuillez ne pas enlever le couvercle de votre produit.
s Les « points d’exclamation » ont pour but d’attirer votre attention sur des carac-
téristiques à propos desquelles vous devez lire soigneusement la documentation accompagnant l’appareil afin d’éviter tout problème d’exploita- tion ou d’entretien.
AVERTISSEMENT : Afin de réduire les risques d’incendie ou de choc électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité et les objets remplis de liquide, comme les vases, ne doivent pas être placés sur le dessus de l’appareil.
CAUTION : To prevent electric shock, match wide blade of plug to wide slot, fully insert.
ATTENTION : Pour éviter les chocs élec- triques, introduire la lame la plus large de la fiche dans la borne correspondante de la prise et pousser à fond.
À l’usage du client
Entrez
No. de modèle : ________________________
No. de série : __________________________
Visitez notre site sur le Web à http://www.philips.com/usasupport
