14简体中文

2将米彻底淘洗干净。

为避免损伤内锅的不粘涂层,应使用另外的容器淘米,

3将淘好的米倒入内锅。

4按所倒入白米杯数,依照刻在内锅上的相应水位标记加入适量的水,然后将米抚平。 例如,煮 4 杯米,就应将水加至水位标记上 4 杯的位置。

,HD4738 (3)

,HD4733 (4)

,HD4728 (5)

,HD4723 (6)

注: 内锅的水位标记只是一个参考,您可以根据米的品种及您的个人喜好调整水位。

5按释放杆,打开盖子。

6将内锅放入电饭煲。检查内锅是否已经正确接触加热元件。 (7)

请确保内锅的外表面是洁净且干燥的,并且没有其他杂物黏附在加热元件及限温器上。

7合上电饭煲的盖子,将插头插入插座并打开电源。

,HD4728/HD4723:烹饪指示灯亮起,指示产品已打开电源。 (8)

8HD4738/HD4733:将功能选择开关设定为 RICE(煮饭)。 (9)

,HD4738/HD4733:煮饭指示灯亮起。 (10)

9按下控制键,开始烹饪过程。 (11)

如果按下控制键失败,电饭煲将自动切换到保温模式。烹饪/煮饭指示灯熄灭,保温指示灯 亮起。

,当烹饪过程完成时,烹饪/煮饭指示灯熄灭并且保温指示灯亮起,指示电饭煲已自动切 换至保温模式。 (12)

10打开盖子,翻松米饭。 (13)

为获得最佳效果,在电饭煲切换到保温模式后翻动米饭。然后将盖子盖牢。翻动米饭会使 过多的蒸汽散失,这将使米饭更加蓬松。

11要结束烹饪过程或保温模式,请将控制键向上提,切断电源并且将电源插头从插座拔 下。 (14)

煮粥(仅限 HD4738/HD4733

1遵循煮饭部分的步骤 1 7

不要超过表中针对煮粥时所示的量,否则可能导致电饭煲溢出。

2将功能选择开关设定为 CONGEE(煮粥)。 (15)

,粥指示灯亮起。 (16)

3按下控制键,开始煮粥过程。 (17)

注: 提示:请在煮粥过程进行到一半时搅动粥。这将防止粥粘在锅上。

4要结束煮粥过程,请将控制键向上提,切断电源并且将电源插头从插座拔下。 (18)

在煮粥过程结束时,电饭煲不会切换至保温功能。

在实际烹饪过程完成之后,不要让电饭煲保持通电时间过长,因为这将导致粥变粘。

蒸食品

1用量杯量 3 杯水,并倒入内锅。 用水量根据要蒸的食品数量而定。

3 杯水沸腾约需 8 分钟的时间。

2将要蒸的食品放在盘子上或放在蒸架上。

Page 14
Image 14
Philips HD4728, HD4738, HD4723, HD4733 manual 蒸食品

HD4733, HD4728, HD4723, HD4738 specifications

Philips, a leader in kitchen appliance innovation, has introduced several models of air fryers, including the HD4738, HD4723, HD4728, and HD4733. Each model boasts unique features, yet they all share a commitment to healthier cooking by utilizing innovative technologies.

The Philips HD4738 is known for its innovative Rapid Air Technology, which circulates hot air around the food, allowing for even cooking and a crispy finish without the need for excessive oil. With a sleek design and a programmable digital interface, the HD4738 allows users to set their own cooking times and temperatures up to 200°C. Its 1.2 kg capacity is ideal for families, enabling them to prepare a variety of dishes, from chicken wings to French fries, all with up to 90% less fat compared to traditional frying methods.

The HD4723 model, while more compact, does not compromise on performance. It offers similar Rapid Air Technology but is designed for those who may have limited kitchen space. The HD4723 provides a 0.8 kg capacity and a manual adjustable time and temperature control. Despite its smaller size, it remains a powerful kitchen companion capable of preparing meals quickly and efficiently.

The Philips HD4728 is a versatile option, incorporating the ability to not only air fry but also bake, grill, and roast. This model features a digital display, allowing for precise temperature control and a variety of preset cooking programs that cater to different food types. The 1.1 kg capacity makes it suitable for medium-sized families, and its dishwasher-safe components simplify cleanup.

Finally, the HD4733 model combines both functionality and style, featuring a modern design and user-friendly interface. This unit comes equipped with a 1.4 kg capacity, perfect for larger servings or batch cooking. Its advanced cooking technology ensures food is cooked evenly while retaining moisture and flavor. The HD4733 also features a QuickClean basket, making it easier to maintain.

In conclusion, the Philips HD4738, HD4723, HD4728, and HD4733 air fryers all exemplify Philips' commitment to healthy cooking. With varying capacities and features, there is a model to suit diverse culinary needs while promoting a cook-with-oil-free lifestyle. Each model integrates state-of-the-art technology, ensuring delicious meals while reducing the fat content, making these air fryers a welcome addition to any kitchen.