Philips HMP3000 1 )''! % %)''!, 2 '''! ')'

1 ©)''! % %)''!

ÃQ_ `*<}[\]]_ [=q[J<*]]_^ `J<>?q}~q*?_ @}QYqJ^ =>?q\]~]JÓJ `*<}[\]]_.

§'¨%! ©'( / %¼

ÿ}@>]`\ [=q[J<*]]_.

'<>Z}@>]*]]_ \{J [=]J[Q*]]_

[=q[J<*]]_.

'*<*È= =J @J@*<*=]YJÓJ/

]\?q}@]JÓJ ^}QYq>^*=~]JÓJ \~Q}.

'J[*<]*]]_ =J @JÏ\q`J[Jȓ

?qJ<]`>.

ÿ{QYÐ*]]_ \{J Z^*]Ð*]]_ ÞQY`\ <\Z[ ]\q>?]qY .

ÃQ_ @*<*^Ê*]]_

Z{QYÐ*]J JqJÓ<\

]\q>?`\~q* / / / .

ð[>=`>~ @JÐ}` ]\Z\= /[@*<*=. ǦJ{ [>{<\q> Ð[>=`?qY, `QY`\

<\Z[ ]\q>?]qY / .

ÃJ?q}@ =J @\<\^*q<[ ?}{q>q<[. SUBTITLE

'J[J<Jq JqJÓ<\~. Ñ\q>?]qY / .

Ñ\[Ó\_ [ ^*]. / / /

'=q[*<=Ò*]]_ [>{J<} \{J

[[*=*]]_.

ÃJ?q}@ =J ^*] @\<\^*q<[ }

<*Ò>^ [=q[J<*]]_ \{J ?@>?`}

\~Q[.

ÃJ?q}@ =J ^*] <*=\Ó }[\]]_

\~Q[ } ?@>?`} @\@J` Z \~Q\^>.

EDIT

2 ¥'''! ')'ª

Ǭ`ÊJ Ë> Z[*<]*q*?_ =J Philips, Ë\? Z\@>q\qY ^J=*QY  ?*<~]>~ ]J^*< @<JÓ<\[\Ï\. ÑJ^*< ^J=*Q

q\ ?*<~]>~ ]J^*< [`\Z\]J []>Z} ]\ @<JÓ<\[\Ï. ÿ\@>ÐqY q}q ><>:

ȳ ^J=*Q __________________________

Õ*<~]>~ ]J^*< ___________________________

½&)¬''! %'¾.

Ǭ` [>{<\q> @Jq<{]>~ `\]\Q [È=]JÓJ [=*J?>Ó]\Q}, =>[. } @J?{]>`} `J<>?q}[\Ï\ •

q*Q*[ZJ<\.

½ %) %'%ª.

'*<*[<q*, Ï> \}=J`\{*Q @=’=]\]J =J [È=]>È \}=J<JZ’^[, _` J{’=]\]J Z [>{<\]>^> •

[È=]>^> [=*J<JZ’^\^>.

«¦¬( *(( ¦% USB-'(**.

ÖJ<^\q YJÓJ USB-]\`J@>Ï}[\Ï\ ]* @=q<>^}qY?_. •

×\`?>^\QY]>~ J{’^ @\^’_q, ÊJ @=q<>^}qY?_, ?q\]J[>qY 1 Ù{. •

SUBTITLE EDIT