Manuals / Philips / Personal Care / Electric Shaver

Philips RQ1060, RQ1052, RQ1050, RQ1062 manual Français

Models: RQ1060

1 40

Page 39

Français 41

-- Vous n’avez peut-être pas placé le rasoir correctement sur le Power Pod/chargeur. Assurez- vous que le rasoir y est bien enclenché.

Page 39

Image 39

Philips RQ1060, RQ1052, RQ1050, RQ1062 manual Français

Contents

B C D Page RQ1090, RQ1062, RQ1060, RQ1052, RQ1050 with charger English 6 Français6 English IntroductionDanger Overview Fig. 5 EnglishCompliance with standards General8 English The displayCharging RQ1052/RQ1050 Battery fully charged RQ1090RQ1090 RQ1062/RQ1060RQ1062/RQ1060 Battery low RQ109010 English RQ1052/RQ1050English Remaining battery capacity RQ1090Clean shaver Replace shaving unitDeactivating the travel lock 12 EnglishTravel lock Activating the travel lockQuick charge Charging in the Power PodBlocked shaving heads ChargingNote RQ1090 only If the shaver is placed correctly, you hear a beep Using the shaver14 English Charging in the chargerEnglish TrimmingCleaning and maintenance Cleaning the shaving unit under the tap16 English Cleaning the shaving unit with the brush supplied Cleaning the trimmer with the brush suppliedEnglish Replacement 18 EnglishStorage Ordering parts EnvironmentEnglish 20 English Disposal of the shaver batteryEnglish Guarantee & serviceGuarantee restrictions Frequently asked questions22 English 2 Why doesn’t the shaver work when I press the on/off button?The battery may be empty. Recharge the battery see chapter ‘Charging’ Danger FrançaisAvertissement IntroductionConformité aux normes 24 FrançaisAfficheur FrançaisGénéral Aperçu fig. 5RQ1062/RQ1060 26 FrançaisCharge RQ1090RQ1062/RQ1060 Batterie entièrement chargée RQ1090Batterie faible RQ1090 FrançaisRQ1052/RQ1050 28 FrançaisNiveau de charge de la batterie RQ1090 RQ1062/RQ1060Français Remplacement de l’unité de rasageNettoyage du rasoir Système de verrouillage pour voyageTêtes de rasage bloquées 30 FrançaisActivation du verrouillage Désactivation du verrouillageFrançais Charge à l’aide du Power PodCharge Charge rapideRasoir 32 FrançaisCharge à l’aide du chargeur Utilisation du rasoirFrançais Tondeuse34 Français Nettoyage et entretienNettoyage de l’unité de rasage à l’eau courante Français Nettoyage de l’unité de rasage à l’aide de la brosse fournieRangement Remplacement36 Français Nettoyage de la tondeuse à l’aide de la brosse fournieCommande de pièces EnvironnementFrançais Mise au rebut de la batterie du rasoir 38 FrançaisGarantie et service Limites de la garantieFrançais Foire aux questions 40 FrançaisFrançais 4222.002.5154.1