BruksanvisningSvenska

Du gjorde ett bra val när du anskaffade den här universella fjärrkontrollen från Philips. Den ersätter inte mindre än tre separata fjärrkontroller och kan styra de mest använda funktionerna hos nästan alla typer av TV, video, satellittuner och kabelavkodare.

Men bäst av allt, den kan programmeras snabbt! Så här...

I EN HANDVÄNDNING

När du har satt i batterierna, fungerar den här fjärrkontrollen med alla Philips TV-, video- och satellittunerapparater. Tryck bara på funktionsväljaren såsom anges nedan för den Philips-apparat som du

vill använda, och tryck på för att testa. För andra märken av utrustning måste den först programmeras - se Hur man startar.

Välj TV, VCR, SAT. Fjärrkontrollen har 3 funktioner: TV, video (VCR), och satellittuner (SAT). De gröna lysdioderna visar i vilken funktion du

befinner dig. För att växla mellan olika funktioner, tryck på en gång för att aktivera, sedan en gång till för att gå till nästa läge.

Power kopplar TV/VCR/SAT på och av.

VCR

TV

SAT

Mode Selector väljer användning av TV, VCR, SAT

P

Mute kopplar TV-ljudet på och av.

Channel Up/Down byter till nästa/föregående kanal.

Volume Up/Down reglerar TV-volymen.

Tangentbord för direkt kanalval och andra funktioner.

Svenska

1

2

3

4

5

6

7

8

9

S

0

 

 

 

U N I V E R S A L

Shift ger tillgång till extrafunktioner (om dessa finns på

din utrustning).

 

Exempel: - Shift - P+:

ljusstyrka+/meny upp

- Shift - P- :

ljusstyrka-/meny ned

- Shift - vol+:

färg+/meny höger

- Shift - vol-:

färg-/meny vänster

Håll in denna knapp medan du trycker in andra knappar för att ta reda på vilka extrafunktioner som finns.

1/2 Digits växlar mellan ett- och tvåsiffrigt kanalval och

visning.

 

för TV FastText

för VCR

röd

Rewind

grön

Stop

gul

Play

blå

Forward

 

Pause

 

Record

Teletext Off kopplar från Text-tv.

Teletext On kopplar på Text-tv.

Teletext Cancel växlar mellan normal TV och Text-TV- skärm

Teletext Hold håller fast den aktuella Text-tv-bilden på skärmen.

Teletext Time kopplar klockan på och av.

Teletext Enlarge förstorar Text-tv-bilden.

34

Page 34
Image 34
Philips SBC RU 430 manual BruksanvisningSvenska, Men bäst av allt, den kan programmeras snabbt! Så här, EN Handvändning

SBC RU 430 specifications

The Philips SBC RU 430 is a versatile and user-friendly radio that has captured the attention of audio enthusiasts and casual listeners alike. Known for its blend of traditional design and modern features, this radio delivers a remarkable listening experience, making it a popular choice among consumers.

One of the standout features of the SBC RU 430 is its sophisticated FM/AM tuner. This tuner not only ensures that users receive a crystal-clear signal but also delivers a range of stations, allowing listeners to tune into their favorite broadcasts with ease. The analog dial adds a nostalgic touch, giving users the ability to manually select their desired frequencies in a way that feels reminiscent of vintage radios while maintaining ease of use.

The SBC RU 430 is designed with portability in mind. Featuring a compact and lightweight body, it allows users to enjoy music anywhere - whether at home, in the garden, or on the go. The built-in rechargeable battery enables extended usage without the hassle of constant battery replacements, making it an eco-friendly option for outdoor activities.

Another notable characteristic is the radio's sound quality. Equipped with advanced audio technologies, the SBC RU 430 delivers rich and clear sound, enhanced by its built-in speakers. Users can enjoy a wide frequency response, ensuring that both music and speech are reproduced faithfully. This makes it suitable not only for music lovers but also for those who enjoy talk shows and news broadcasts.

The design of the SBC RU 430 is both sleek and functional. The straightforward control layout features clearly marked knobs for volume and tuning, making adjustments intuitive for users of all ages. Additionally, the radio includes an AUX input, allowing users to connect external devices, such as smartphones or tablets, to play their favorite playlists through the higher-quality speakers.

In summary, the Philips SBC RU 430 combines classic radio features with modern technology to create a reliable audio device. With its excellent reception, portability, superior sound, and easy-to-use design, it stands out as a highly functional radio that meets the needs of today’s listeners. Whether for daily use at home or as a companion for outdoor adventures, the SBC RU 430 promises to deliver enjoyment and convenience all in one package.