296
2.Válasszaa„Yes”(Igen)feliratotatávirányítón.
NyomjamegazOKgombot.
Atávirányítóésadokkolóújracsatlakozik.Afolyamat
befejezésekorakövetkezőképernyő
jelenikmeg:
3.Válasszaa„Next”(Tovább)feliratot.Nyomjamegaz
OKgombot.
5.8 Váltásanyelvekközött
AziPod™univerzálistávirányítójánmegjelenőfeliratok
nyelvemegválasztható.
AzÉszak-Amerikábanárusítottmodelleknéla
következőnyelvekválaszthatók:
•English
•Francáis
•Espanol
AzEurópábanárusítottmodelleknélakövetkező
nyelvekválaszthatók:
•English
•Espanol
•Francáis
•Deutsch
•Nederlands
•Italiano
Másiknyelvválasztása:
1. ASetup(Beállítás)menübenválasszaki 
  aléptetőnyilakkala„Changelanguage”
  (Nyelvválasztása)menüparancsot.Nyomja
  megazOKgombot.
2.Válasszakiakívántnyelvet.NyomjamegazOK
gombot.Abeállításimenüakiválasztottnyelven
jelenikmeg.
5.9 Hangerőszabályozásátvétele
EszközökhozzárendeléseutánaziPod™univerzális
távirányítójaautomatikusanátvesziahangerőt
szabályozógombokkimenőjelét,azelnémítóétis,a
következőképpen:
•Avideoeszközök(DVD,DVDR,VCR)ésa
beltériegységaTV(halettTVbeprogramozva)
hangerőszabályozógombjaithasználják.
•Azaudioeszközök(CD,DMRéstuner)azerősítő
(haletterősítővagyrádióvevőbeprogramozva)
hangerőszabályozógombjaithasználják.
HasemTV,semerősítőnemlettbeprogramozva,a
hangerőszabályozógomboknemküldenekkijelet.Haa
forráseszközkésőbblettmegadva,ahangerőszabályozó
gombokautomatikusanmegváltoznak.Meglehet
változtatni,hogymelyhangerőszabályozógombokat
használja.PéldáulaDVDlejátszóhozazerősítő
hangerőszabályozógombjaitszeretnéhasználni.
Ahangerőszabályozógombokmegváltoztatása:
1.ASetup(Beállítás)menübenválassza
kialéptetőnyilakkala„Copyvolume”
(Hangerőszabályozómásolása)menüparancsot.
Nyomjamegaz
OKgombot.
2.Válasszakiaztazeszközt(pl.TVvagyerősítővagy
vevő)amelyikrőlahangerőszabályozógombkódokat
másolnikívánja.NyomjamegazOKgombot.
3.Válasszakiaztazeszközt(pl.DVDvagy
beltériegység)amelyikreahangerőszabályozó
gombkódokatmásolnikívánja.NyomjamegazOK
gombot.
4.Erősítsemega„Yes”(Igen)feliratválasztásával,
hogyahangerőszabályozógombokkódjátaz
egyikeszközrőlamásikrakívánjaátmásolni.
NyomjamegazOKgombot.Ekkormegtörténik
ahangerőszabályozóésanémítógombkódjának
átmásolása.
5.ASetup(Beállítás)menühözvisszatéréshezválassza
kiaz„Exit”(Kilépés)menüelemet.Nyomjamegaz
OKgombot.
AziPod™univerzálistávirányítójánakésdokkolójánaktovábbihasználata
SJM315Final.indb 296 8/14/07 4:12:40 PM