Philips SPD5220, SPD5230, SPD5240, SPD5250

What’s in the box?

A: External hard disk

C : Quick Star t Guide

B : Y-cable

External_HD_SPD5200serieIFU_taalversies 28-12-2006 08:00 Pagina 4

Contents

Main Page Contents EN Page How to connect this external hard disk on your system? How to safely disconnect? Page Warranty, Environment and Safety How to find warranty information? Disposal of your old product Specifications Table des matires Page Comment raccorder ce disque dur externe votre systme ? Dconnexion en toute scurit Page Garantie, environnement et scurit Comment trouver des informations concernant la garantie ? Mise au rebut d'un priphrique usag Caractristiques techniques Inhalt Page Anschlieen der externen Festplatte an Ihr System Sicheres Trennen Page Garantie, Umwelt und Sicherheit Wie kann ich Garantieinformationen finden? Entsorgung Ihres alten Produkts Spezifikationen Inhoud Page Deze externe harde schijf aansluiten op uw systeem Het apparaat veilig loskoppelen Page Garantie, milieu en veiligheid Waar vindt u informatie over de garantie? Oude producten opruimen Specificaties Contenido Page Cmo conectar este disco duro externo en su sistema? Cmo desconectar de forma segura? Page Garanta, Entorno y Seguridad Cmo puedo localizar la informacin de garanta? Eliminacin del producto antiguo Especificaciones Sommario Page Come collegare il disco rigido esterno al proprio sistema Come disconnettersi in sicurezza? Page Garanzia, Sicurezza e Ambiente Come trovare le informazioni sulla garanzia Smaltimento del vecchio prodotto Specifiche Contedo Page Como conectar este disco rgido externo ao seu sistema? Como desconectar com segurana? Page Garantia, Meio Ambiente e Segurana Como encontrar informaes acerca da garantia? Descarte de seu produto antigo Especificaes indekiler Page Bu harici sabit disk sisteminize nasl balanr? Gvenli ayrma yntemi Page Garanti, evre ve Gvenlik Garanti bilgilerini nasl bulabilirsiniz? Eski rnnzn bertaraf edilmesi zellikler