5
ƂưƼƱƱƩƸƧƳƴƯƴƝƫƯƲƴƧƲƹƶƝƫƩƬƧƲƤƩƜƱƪƥƩơƲƦƹƞƲ
ƔƯƭƝƯƳơƲưƱƯƺƼƭưƥƱƩƝƷƥƩƵƫƩƪƜ
ưƯƵƬưƯƱƯƽƭƭơơƭ ơƪƵƪƫƹƨƯƽ ƭƪơƩ
ƥươƭơƷƱƧƳƩƬƯư ƯƩƧƨƯƽƭƆƮƥƩƤƩƪƥƵƬƝƭ ƥƲ
ƥƴơƩƱƟƥƲƬưƯƱƯƽ ƭƭơơƭơƪƵƪƫƾ ƳƯƵƭƴƯ
ưƱƯƺƼƭưƱƯƪƥƩƬƝƭƯ ƵƭơơƵƮƞƳƯƵƭƴ Ƨƭ
ưƯƳƼƴƧƴơƴƹƭƵƫƩ ƪƾƭưƯƵƬưƯƱƯƽƭ
ƭơƥươƭơƷƱƧƳƩƬ ƯưƯƩƧƨƯƽƭƪơƩƭơ
ưƥƱƩƯƱƟƳƯƵƭƴƧ ƭưƯƳƼƴƧƴơưƯƵƨơ
ơưƯƱƱƩƶƨƥƟ
ƃƱƥƟƴƥưƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲƣƩơƴƯƵƲƴƯưƩƪƯƽƲ
ƪơƭƯƭƩƳƬƯƽƲƳƷƥ ƴƩƪƜƬƥƴƧƭơưƼƱƱƩƸ Ƨ
ƴƧƲươƫƩƜƳơƲƯ ƨƼƭƧƲơưƼƴƯƭ
ơƭƴƩưƱƼƳƹưƼƳ ơƲƴƧƲ3KLOLSV
ƄƩơưƥƫƜƴƥƲƳƴƯƭƋơƭơƤƜƪơƩƴƩ Ʋ
ƈƑƂƈơưƼƱƱƩƸƧưƱƝưƥƩƭơ
ưƱơƣƬơƴƯưƯƩƥƟƴơƩƳ ƽƬƶƹƭơƬƥƴƯƵƲ
ƴƯưƩƪƯƽƲƤƩƥƨƭƥƟƲƪơƩƯ ƬƯƳưƯƭƤƩơƪƯ ƽƲ
ƪơƭƯƭƩƳƬƯ ƽƲ
ƄƩơưƥƱơƩƴƝƱƹưƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲƳƷƥƴƩƪƜƬƥƴƧƭ
ơƭơƪƽƪƫƹƳ ƧƥưƩƳƪƥƶƨƥƟƴƥƴ ƧƤƩƥƽƨƵƭƳ Ƨ
ZZZHLDR UJ&RQVXPHU(GXFD WLRQ,QLWLDWL YH
ƑƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲƳƷƥƴƩƪƜƬƥƴƧƭơƭơƪƽƪƫƹƳƧƣƩơƴƯƵƲƪơƴơƭơƫƹƴƝƲ
ƈ3KLOLSVƨƝƴƥƩƢƩƾƳƩ ƬƯƵƲƳƴƼƷƯƵƲƳƥ
ƴƥƷƭƩƪƼƪơƩƯƩƪƯƭƯƬƩƪƼƥ ưƟưƥƤƯƣƩơƴƧ
ƢƥƫƴƩƳƴƯưƯƟƧƳ ƧƴƧƲưƥƱƩƢơƫ ƫƯƭƴƩƪƞƲ
ơưƼƤƯƳƧƲƴƹƭư ƱƯƺƼƭƴƹƭƴƹƭƵưƧ ƱƥƳƩƾƭ
ƪơƩƴƹƭƤƱơƳƴƧ ƱƩƯƴƞƴƹƭƴƧƲ
żƤƧơưƼƴơƳƴƜƤƩơƴ ƧƲƯƱƣƜƭƹƳƧƲ ƴƯƵ
ƳƷƥƤƩơƳƬƯƽƪơƩƴƧ ƲươƱơƣƹƣƞƲƧ3 KLOLSV
ƤƟƭƥƩƝƬƶơƳƧƳ ƴƧƤƵƭơƴƼƴ ƧƴơƥƽƪƯƫƧƲ
ơƭơƪƽƪƫƹƳ ƧƲƴƹƭưƱƯƺƼƭƴƹƭƄƩơƴƧ3KLOLSV 
ƧƤƩơƷƥƟƱƩƳƧƴƹƭưƱƯƺƼƭƴ ƹƭƬƥƴƜƴƯƴƝƫƯƲ
ƴƧƲƹƶƝƫƩƬƧ ƲƦƹƞƲƴƯƵƲưƥƱƩƫơƬƢ ƜƭƥƩƴƧ
ƳƵƬƬƥƴƯƷƞƳ ƥưƱƹƴƯƢƯƵƫƟƥƲơư ƼƳƵƱƳƧƲ
ƪơƩưƱƯƣƱƜƬƬơƴơơƭơ ƪƽƪƫƹƳ ƧƲƳƥƥƨƭƩƪƼ
ƥưƟưƥƤƯƼưƯƵơƵƴƼƥƟƭơ ƩƤƵƭơƴƼƩƤƩơƟƴƥƱơ
ƳƥƳƵƭƥƱƣơƳƟ ơƬƥơƭƴơƣƹƭƩƳ ƴƩƪƜƯƭƼƬơƴơ
ƑƱƯƲƴƯươƱƼƭƵưƜƱƷƥƩƝƭ ơưƱƼƣƱơƬƬơ
ơƭơƪƽƪƫƹƳ ƧƲưƯƵƥƶơƱƬƼƦƥƴ ơƩƳƥ
ƥƵƱƹươƺƪƝƲƷƾƱƥƲƼ ưƹƲƴƧƭƐƫƫơƭƤƟơ 
ơƪƼƫƯƵƨƥƲƤƩơƴƜƮƥƩƲƴƹƭƯƤ ƧƣƩƾƭưƯƵ
ƩƳƷƽƯƵƭ
((&ƐƤƧƣƟơƷơƬƧƫƞƲƴƜƳ ƧƲ
(&ƐƤƧƣƟơ(0 &
���((& ƔƱƯưƯưƯƟƧƳƧƴƧƲƯƤƧƣƟơ Ʋ
(0&ƪơƩƴƧƲƯƤƧƣƟơƲƷơƬ ƧƫƞƲƴƜƳƧƲƪơƩ
ươƱƜƣƥƴơƩơưƼƬƩơƪơƴơƳ ƪƥƵơƳƴƩƪ ƞƥƴơƩƱƥƟơ
ƳƥƥưƟưƥƤƯ,62 
ƅƞƫƹƳƧƓƵƬƬƼƱƶƹƳƧƲ&(63)63)63)63)
ƍƥƴƯươƱƼƭƧ3KLOLSV&RQVX PHU/LIHVW\ OH
3$ƤƧƫƾƭ ƥƩƼƴƩơƵƴƼƴƯ'LJLWD O
3KRWR)UDPH63)63)63)
63) ƳƵ ƬƬƯƱƶƾƭƥƴơƩƬ ƥƴƩƲ
ƢơƳƩƪƝƲơươƩƴƞ ƳƥƩƲƪơƩƜƫƫƥƲƳ ƷƥƴƩƪƝƲ
ƤƩơƴƜƮƥƩƲƴƧƲƯƤƧƣƟơƲ( &
ƂƭơƪƽƪƫƹƳƧ
ƔƯưƱƯƺƼƭƳơƲƝƷƥƩƳƷƥƤƩơƳƴƥƟ
ƪơƩƪơƴơƳƪƥƵơƳƴƥƟƬ ƥƵƫƩƪƜƪơƩ
ƥƮơƱƴƞƬơƴơƵƸƧ ƫƞƲưƯƩƼƴƧƴơƲ ƴơƯưƯƟơ
ƬưƯƱƯƽƭƭơơƭơ ƪƵƪƫƹƨƯƽƭƪơƩƭ ơ
ƮơƭơƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƧƨƯƽƭ
žƴơƭƝƭơưƱƯƺƼƭƤƩơƨƝ ƴƥƩƴƯƳƽƬƢƯƫƯƥƭ ƼƲ
ƤƩơƣƱơƬƬƝƭƯ ƵƪƜƤƯƵơưƯƱƱƩƬƬƜƴ ƹƭƬƥ
ƱƼƤƥƲƴƯưƱƯƺƼƭơƵƴ ƼƪơƫƽưƴƥƴơƩơ ưƼƴƧƭ
ƆƵƱƹươƺƪƞƐƤƧƣƟơ ƆƋ
ƍƧƭơưƯƱƱƟưƴƥƴ ƥưƯƴƝƴƯưƱƯƺƼƭƳơƲƬơ ƦƟ
ƬƥƴơƯƩƪƩơƪƜơưƯƱƱƟƬƬơ ƴơƆƭƧƬƥƱ ƹƨƥƟƴƥ
ƳƷƥƴƩƪƜƬƥƴƧƭƩƳ ƷƽƯƵƳơƴƯưƩƪ ƞƭƯƬƯƨƥƳƟơ���
ƣƩơƴƧƭƮƥƷƹƱƩƳƴ ƞƳƵƫƫƯƣƞƴ ƹƭƧƫƥƪƴƱƩƪƾƭ
ƪơƩƧƫƥƪƴƱƯƭƩƪƾƭưƱƯ ƺƼƭƴƹƭƈƳƹƳƴƞ
ƬƝƨƯƤƯƲơưƼƱƱƩƸ ƧƲƴƹƭươƫƩƾƭƳơƲ
ưƱƯƺƼƭƴƹƭƨơƳƵƬ ƢƜƫƥƩƳƴ ƧƭơưƯƶƵƣƞ
ơƱƭƧƴƩƪƾƭƥưƩư ƴƾƳƥƹƭƳƴƯưƥ ƱƩƢƜƫƫƯƭƪơƩ
ƴƧƭơƭƨƱƾưƩƭ ƧƵƣƥƟơ
ƆƫƫƧƭƩƪƜ
EL