Quick Start Guide
Sdhc Logo is a trademark
Turn your own living room into a movie theater
HDMI, the Hdmi logo and High
Contents
Important Safety Instructions
Safety Precautions
Set up
Handling the power supply cord
AC Power Supply Cord
If Problems Occur During Use
This may cause damage resulting in injury
Transport only in upright position
This Plasma TV radiates infrared rays
Typical still images
Do not display a still picture for a long time
Accessories
Accessories/Optional Accessory
Optional Accessory
Accessories
Attaching the pedestal to TV
Accessories/Optional Accessory
Bottom view
Do not disassemble or modify the pedestal
Red blue green Green
AC cord connection
To attach To remove
Antenna + TV Accessory
Start Basic Connection Guide Accessories/Optional
Connecting Antenna To watch TV
Basic Connection
Connecting DVD recorder VCR To record/playback
TV + DVD Recorder TV + DVD Recorder
Connecting DVD recorder VCR and satellite receiver
Or VCR + Satellite or VCR
Receiver
VCR
AV cable connections
AV Equipment
DVD Recorder
Remote control
TV controls/indicators
Identifying Controls
Controls Connection AV cable connections
Turn the TV On with the Power button
First Time Setup
Select your language
Be sure to select Home Use
Auto channel setup
Adjust the clock
Confirm registered channels
Set the Input labels
Start scanning the channels
Watching TV
Turn power on Select a channel number
Closed Caption Display
To watch TV and other functions
Information
Favorite Feature
Recall
Change aspect ratio Call up Favorite channel
Viewing Using Viera Watching TV
Using Viera Tools
Display Viera Tools Select the item
Select next
Viewing from an SD Card
Set SD card setting and select Play SD card now
Insert the SD card
Select the data to be viewed
SD Card
Settings
Photo
Viewing
Watching Videos and DVDs
Display the Input select menu Select the input mode
Input Select
To return to TV
Select On
Display menu Select Setup
Viewing Watching Videos and DVDs
Press to exit from a menu screen
Adjust or select
How to Use Menu Functions
Display menu
Select the menu
Adjustments/Configurations alternatives
How to Use Menu Functions picture, sound quality, etc
Sub Menu list
Display Sub Menu
No/Yes with reminder/Yes no reminder
All/Favorite/Digital only/Analog only
Hdmi cable
Viera LinkTM Hdavi ControlTM
Viera LinkTM Connections
Setting of this unit after connection
Viera LinkTM Hdavi ControlTM
Select settings
Select Viera Link settings
Select Viera Link
Set
For Recorder
Display Viera Link menu
Viera Link control only with the TV’s remote control
Select
Speaker control
Select Speaker output Select Home theater or TV
Available TV’s remote control buttons
ControlTM
Select the Lock mode
Input your 4-digit password
Lock
Display menu Select Lock
Channel lock
Change password
Game lock
Program lock
Select ANT/Cable setup
Editing and Setting Channels
Check signal strength
Set manually
Select Edit
Select a scanning mode p
Select the item to be edited
Edit
Display Closed Caption
Closed Caption
Display menu Select Closed Caption
Select Connected devices
Input Labels
Select Input labels
Input Labels Closed Caption
Display menu Select Timer
Using Timer
Select the timer to set
Set the timer
To listen to the TV through speakers To watch DVDs
Recommended AV Connections
To watch camcorder images
Selections
Age-based Possible Content Description Group
Ratings List for Lock
Aspect Ratio Format
Technical Information
Closed Caption CC
SD Card warning messages Meaning
Data format for SD Card browsing
Message
Picture mode
Technical Information FAQs, etc
Viera LinkTM Hdavi ControlTM
Hdmi connection
Size
Input signals that can be displayed
Side bars
Scrolling bar
First, unplug the Power cord plug from the wall outlet
Care and Cleaning
Display panel
Cabinet
Intermittent sound
FAQ
Actions
Frequently Asked Questions FAQs, etc
Screen Sound Problem
Specifications
Specifications FAQs, etc
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Customer’s Record
Guía de inicio rápido
¡Convierta su propia sala de estar en un cine
Sienta un nivel increíble de excitación multimedia
Receptor digital
Tarjeta de memoria SD Cámara de vídeo
Amplificador
Unidad de cine Blu-ray Disc Para casa Grabadora DVD
Instrucciones de seguridad importantes
Precauciones para su seguridad
Instalación
Si se producen problemas durante el uso
Cable de alimentación de CA
Manejo del cable de alimentación
Esta televisor de plasma radia rayos infrarrojos
Precauciones para su seguridad Continuación
Notas
Configuración
No muestre una imagen fija durante mucho tiempo
Imágenes fijas típicas
Accesorios
Accesorios/Accesorio opcional
Accesorios opcionales
Accesorios
Vista de la parte inferior
Accesorios/Accesorio opcional
Advertencia No desarme ni modifique el pedestal
Precaución No utilice ningún otro televisor ni pantalla
Para colocar
Conexión del cable de alimentación de CA
Para remover
Rojo azul verde Verde
De inicio Conexión básica rápido Accesorios/Accesorio
Conexión básica
Conexión de antena Para ver la televisión
Antena de VHF/UHF
Conexión básica Continuación
Puede disfrutar de los programas de
Derápidoinicio Conexión básica
Receptor de Grabadora DVD satélite Videograbadora
Disco Blu-ray
Conexiones del cable AV
Equipo de AV
De los controles básica Conexiones del cable AV
Identificación de los controles
Controles/indicadores del televisor
Transmisor de mando a distancia
Encienda el televisor con el interruptor Power
Configuración por primera vez
Seleccione su idioma
Asegúrese de seleccionar Uso en Hogar
Ajuste el reloj
Configuración automática de canales
Guía derápidoinicio Configuración por primera vez
Cambia el modo de entrada de alfabético a numérico
Ajustar las etiquetas de entrada
Aceptar
Seleccione un número de canal
Para ver la televisión
Conecte la alimentación
Recuperación
Para ver la televisión Continuación
Información
Llamada a un canal favorito
Visualice Viera Tools Seleccione el elemento
Utilización de Viera Tools
Visión Utilización de Viera Tools Para ver la televisión
Seleccione Siguiente
Inserte la tarjeta SD
Para ver imágenes de tarjeta SD
Seleccione los datos que va a ver
Vea la imagen
Menu de
Tarjeta
Imágenes
Fijas
Seleccionar entrada
Para ver vídeo y DVDs
Para volver al TV
Ejemplo Introducir
Seleccione Ajuste Viera Link
Visualice el menú Seleccione Ajuste
Seleccione Viera Link
Seleccione Sí
Seleccione el menú
Visualice el menú
Ajuste ó seleccione
Lista de menús
Contraste/Brillo/Color/Nitidez Tinte
Ajustes/Configuraciones alternativas
Tamaño 1/Tamaño
Visualiza subtítulos ocultos. pág
Lista de submenús
Visualización de submenú
Ajuste
Nota
No/Sí con aviso/Sí sin aviso
SD. Diapositiva/Miniaturas/Ajustar después/No
Los ajustes de canales. pág
Viera LinkTM Hdavi ControlTM
Amplificador AV
Configuración de esta unidad después de la conexión
Viera LinkTM Conexiones
Cambio de entrada automático Prende control Apaga control
Seleccion ajustes
Energía en espera automática
Altavoz inicial
Para grabadora
Datos que se pueden transmitir
Seleccione
Visualización del menú Viera Link
Establezca
Control de altavoces
Seleccione Control Viera Link
Seleccione Salida altavoz Seleccione Externo ó Interno
Control remoto del televisor disponible
El que funcione o no dependerá del equipo conectado
Visualice el menú Seleccione Bloqueo
Bloqueo
Introduzca su contraseña de 4 dígitos
Seleccione el modo de bloqueo
Bloqueo
Bloqueo de canal Juego
Bloqueo de programa
Cambio de contraseña
Ajuste manual
Seleccione Ajuste ANT/Cable
Compruebe la intensidad de la señal
Ajuste automático
Configuración de canales
CC/Subtítulos
Para restablecer la configuración
Visualice el menú Seleccione CC/Subtítulos
De subtítulos
Seleccione Aparatos conectados
Títulos de entradas
Seleccione Títulos de entradas
Títulos de entradas CC/Subtítulos
Visualice el menú Seleccione Cronómetro
Utilización del temporizador
Seleccione el temporizador que va a establecer
Establezca el temporizador
Conexiones AV Utilización del
Conexiones AV recomendadas
Para ver imágenes de cámara de vídeo
Video digitales
Posibles selecciones
Grupo
Descripción
De contenido
De clasificaciones
Información técnica
Subtítulos CC
Relación de aspecto Format
Mensajes de advertencia de tarjeta SD
Formato de datos para examinar tarjetas
Cuidados al manejar la tarjeta SD
Viera Link Hdavi ControlTM
Información técnica Preguntas frecuentes, etc
Conexión Hdmi
Terminales Digital Audio OUT
Tamaño H
Información técnica Continuación
Barras laterales
Barra vertical en movimiento
Panel de la pantalla
Cuidados y limpieza
Mueble
Si el mueble se ensucia, limpie con un paño suave y seco
Sonido intermitente
Preguntas frecuentes
Sonido de runruneo Sonido tic/clic Sonido de zumbido
Problemas Medidas correctivas Imagen Sonido
Preguntas frecuentes Preguntas frecuentes, etc
Verifique que se haya seleccionado la entrada correcta. pág
Especificaciones
Especificaciones Preguntas frecuentes, etc
Page
Frecuentes,Preguntas etc
Nota
Nota
Nota
Nota
Nota
Nota
Anotación del cliente