Philips TD6830 user manual ¶Ä¹µ¤¤ÃÁ º¹ ª¼¤¶¹, EíÝ÷, Philips Consumer Communications

KALA Combine multilingue 23/04/01 11:49 Page 56

¦¶Ä¹µ°¤¤ÃÁ º°¹ °ª¼°¤¶¹°

PHILIPS KALA 200

Æï ôèìÛæöîÞ óá÷ äéáõÛôåé Þìá ôá ðìåïîåëôÜíáôá ôöî ôåìåùôá￿Ýöî ôåøîïìïçéëñî åðéôåùçíÀôöî, ðïù ôï ëáõéóôïàî áëÞíá ðéï￿ åàøòèóôï ëáé áðìÞ.

¦ìèòïæïòÝå÷ çéá ôèî áóæÀìåéá

¸óùóëåùÜ áùôÜ äåî Ûøåé óøåäéáóôåÝ çéá ôèî ðòáçíáôïðïÝèóè￿ ëìÜóåöî åëôÀëôïù áîÀçëè÷ Þôáî ðáòïùóéÀúåôáé äéáëïðÜ òåà￿íáôï÷. ¡éá ëìÜóåé÷ åëôÀëôïù áîÀçëè÷ õá ðòÛðåé îá ðòïíèõåùôÜôå åî￿áììáëôéëÞ åêïðìéóíÞ.

Æï óÜíá CE ðéóôïðïéåÝ ôè óùíâáôÞôèôá íå ôé÷ ôåøîéëÛ÷ ðòïäéá￿çòáæÛ÷ ôè÷ ÃäèçÝá÷ 1999/5/¶Ãº óøåôéëÀ íå ôèî áóæÀìåéá ôöî øòèóôñî, ôé÷ èìåëôòïíáçîèôéëÛ÷ ðáòåíâïìÛ÷ ëáé ôï æÀóíá áë￿ôéîïâïìÝá÷.

°ðáéôÜóåé÷ éóøàï÷

¸óùóëåùÜ áùôÜ áðáéôåÝ ðáòïøÜ åîáììáóóÞíåîïù, íïîïæáóéëï￿à èìåëôòéëïà òåàíáôï÷ 220-240 volts, áðïëìåÝïîôá÷ ôé÷ åçëáôáóôÀóåé÷ ¹Æ ðïù ïòÝúïîôáé óôï ðòÞôùðï EN 60-950.

¦ÄêÃ̸ !

Æï èìåëôòéëÞ ëàëìöíá õåöòåÝôáé åðéëÝîäùîï óàíæöîá íå ôá ë￿òéôÜòéá ðïù ðåòéìáíâÀîïîôáé óôï ðòÞôùðï EN60-950. à íÞîï÷ ôòÞðï÷ îá äéáëÞãåôå ôèî èìåëôòéëÜ ôòïæïäïóÝá ôè÷ óùóëåùÜ￿÷ áùôÜ÷ åÝîáé îá áðïóùîäÛóåôå ôï ëáìñäéï ôòïæïäïóÝá÷ áðÞ ￿ôèî ðòÝúá. µåâáéöõåÝôå Þôé ôï âàóíá âòÝóëåôáé ðÀîö óôè óùóëåù￿Ü ëáé ùðÀòøåé ðÀîôá åàëïìè ðòÞóâáóè óå áùôÜî.

¡éá îá íðïòåÝôå îá ëÀîåôå ëìÜóåé÷ óå ðåòÝðôöóè äéáëïðÜ÷ ô￿ïù èìåëôòéëïà òåàíáôï÷, ðòïôåÝîïùíå îá øòèóéíïðïéåÝôå ôï￿ ôèìÛæöîï áùôÞ óùíðìèòöíáôéëÀ óå ëÀðïéï Àììï ðïù äåî áðáéô￿åÝ ôòïæïäïóÝá íå èìåëôòéëÞ òåàíá.

ªàîäåóè ôèìåæñîïù

¸éóøà÷ ôïù äéëôàïù áîÜëåé óôèî ëáôèçïòÝá TNV-3 (Telecommunication Network Voltages, Þðö￿÷ ïòÝúåôáé óôï ðòÞôùðï EN 60-950).

¦òïæùìÀêåé÷

¼òïîôÝóôå ñóôå ôï áëïùóôéëÞ îá íèî Ûòøåôáé óå åðáæÜ íå îåò￿Þ.

»èî áîïÝçåôå ðïôÛ ôï áëïùóôéëÞ Ü ôèî ëåîôòéëÜ íïîÀäá, äéÞô￿é Ûôóé õá åëôåõåÝôå óå ùãèìÜ ôÀóè. ¶ðéëïéîöîÜóôå íå ôèî ËðèòóÝá ¦åìáôñî íá÷ çéá ëÀõå åðéóëåù￿Ü.

¼òïîôÝóôå ñóôå ïé åðáæÛ÷ æÞòôéóè÷ ëáé è íðáôáòÝá îá íèî Ûò￿õïùî óå åðáæÜ íå áçñçéíá ùìéëÀ Þðö÷ ëìåéäéÀ, óùîäåôÜòå÷, äáëôùìÝäéá, âòáøéÞìéá ë.À.

µåâáéöõåÝôå Þôé Ûøåôå ôïðïõåôÜóé ôé÷ íðáôáòÝå÷ íå ôè óöóô￿Ü ðïìéëÞôèôá.

¦òïóôáóÝá ôïù ðåòéâÀììïîôï÷

Æï ôèìÛæöîÞ óá÷ åðöæåìåÝôáé ëáé áðÞ ôï ðòÞçòáííá EcoDesign ôè÷ Philip￿sЪøåäÝáóè ðòïûÞîôï÷ çéá ôèî ðòïóôáóÝá ôïù ðåòéâÀììïîôï÷ Ð ôï ïðïÝï åêåôÀúåé ôé÷ ðåòéâáììïîôéëÛ÷ åð￿éðôñóåé÷ åîÞ÷ ðòïûÞîôï÷ ëáôÀ ôè äéÀòëåéá ôè÷ úöÜ÷ ôïù.

»èî ðáòáíåìåÝôå ôèî ôÜòèóè ôöî ôïðéëñî ëáîÞîöî óøåôéëÀ íå￿ ôèî áðÞòòéãè ôöî ùìéëñî óùóëåùáóÝá, ôöî áðïæïòôéóíÛîöî íðáôáòéñî ëáé ôöî ðáìáéñî ôèìåæñîöî, ëáé Þðïù åÝîáé äùîáô￿Þî óùíâÀìåôå óôèî áîáëàëìöóè.

¸Philips Ûøåé ôïðïõåôÜóåé åéäéëÜ óÜíáîóè óôé÷ íðáôáòÝå÷ ëáé ôè￿ óùóëåùáóÝá íå ôá óùîÜõè óàíâïìá ðïù Ûøïùî óôÞøï ôèî ðòïñõèóè ôè÷ áîáëàëìöóè÷ ëáé ôè÷ ëáôÀììèìè÷ áðÞòòéãè÷ ôö￿î ðéõáîñî áðïòòéííÀôöî óá÷.

»ðáôáòÝá:

* à äéáçòáííÛîï÷ óëïùðéäïôåîåëÛ÷ óèíáÝîåé Þôé è íðáôáòÝá ä￿åî ðòÛðåé îá áðïòòÝðôåôáé íáúÝ íå ôá óùîÜõè ïéëéáëÀ áðïòò￿Ýííáôá.

ªùóëåùáóÝá:

Æï óàíâïìï áùôÞ íå ôïî ëàëìï óèíáÝîåé Þôé è óùóëåùáóÝá ðïù￿ æÛòåé ôï óàíâïìï áùôÞ åÝîáé áîáëùëìñóéíè

Æï óàíâïìï íå ôèî ðòÀóéîè ëïùëÝäá óèíáÝîåé Þôé Ûøåé äïõåÝ￿ ïéëïîïíéëÜ åéóæïòÀ çéá ôï áîôÝóôïéøï åõîéëÞ óàóôèíá áîÀëôèóè÷ óùóëåùáóéñî ëáé áîáëàëìöóè÷ (ð.ø. EcoEmballage óôè ¡áììÝá￿).

Æï åçøÀòáëôï âÛìï÷ óôèî ðìáóôéëÜ âÀóè ëáé ôé÷ ðìáóôéëÛ÷ ó￿áëïàìå÷ äèìñîåé Þôé ôá ùìéëÀ áùôÀ åÝîáé áîáëùëìñóéíá, áììÀ äèìñîåé ëáé ôèî ôáùôÞôèôá ôïù ðìáóôéëïà ùìéëïà.

EíÝ÷, PHILIPS Consumer Communications

¦¹ªÆæù¸Æ¹ºÃ ªË»µ°ÆÃƸưªRoute d’Angers 72081

Le Mans Cedex 9

¡áììÝá

¢èìñîïùíå Þôé ôï ðòïûÞî Kala 200 DECT handset (HS 6830) åÝîáé óàíæöîï íå ôï ¦°Ä°ÄÆHMA III ôè÷ OäèçÝá÷ R&TTE 99/05/EK ëáé åð￿Ýóè÷ íå ôé÷ åêÜ÷ ïùóéñäåé÷ áðáéôÜóåé÷:

Íòõòï 3.1 á: (ðòïóôáóÝá ôè÷ ùçåÝá÷ ëáé ôè÷ áóæáìåÝá÷ ôïù øòÜóôè) EN 60950 (92) Eëä.2 + íåôáôòïðÛ÷ 1,2 (93), 3 (95), 4 (97) ëáé 11 (97)

Íòõòï 3.1 â: (áðáéôÜóåé÷ ðòïóôáóÝá÷ ö÷ ðòï÷ ôèî ôÜòèóè èìåëôòïíáçîèôéëÜ÷ óùíâáôÞôèôá÷) ETS 300 329 (97)

Íòõòï 3.2: (ðòáçíáôéëÜ øòÜóè ôïù æÀóíáôï÷ òáäéïóùøîïôÜôöî) TBR6 (97)

Båâáéñîåôáé è Ûîäåéêè óùíâáôÞôèôá÷ íå ôé÷ ëùòéñôåòå÷ áðáé￿ôÜóåé÷ Þóïî áæïòÀ óôèî OäèçÝá

56	ôïù ªùíâïùìÝïù 99/05/EK.
	HíåòïíèîÝá:25/01/2001 Le Mans	¢éåùõùîôÜ÷ Cordless Business