Pioneer DEH-50UB Ajuste de la pantalla en, varios idiomas, Cambio del, desplazamiento continuo

Sección
04		Ajustes iniciales
	4 Utilice MULTI-CONTROL para seleccio-		Ajuste de la pantalla en
	nar el ajuste deseado.		varios idiomas
	Haga girar el control para cambiar el ajuste.
	Cuando REAR SP (ajuste de altavoz trase-		En un disco de audio comprimido se puede
	ro) está seleccionado.		grabar información de texto, como el nombre
	REAR SP :SUB W (subgraves)—		del título, nombre del intérprete o un comenta-
	REAR SP :FULL (altavoz de toda la gama)		rio.
	Cuando PREOUT (ajuste salida RCA) está		Esta unidad puede mostrar esta información
	seleccionado.		tanto si está integrada en un idioma europeo
	PREOUT:SUB W (subgraves)—		como en ruso.
	PREOUT:REAR (altavoz de toda la gama)		! Si el idioma integrado y el idioma seleccio-
	# Cuando no se conecta el altavoz de subgraves		nado no coinciden, puede que la informa-
	a la salida posterior, seleccione REAR SP :FULL.		ción de texto no se muestre correctamente.
	# Cuando se conecta el altavoz de subgraves a		! Es posible que algunos caracteres no se vi-
	la salida posterior, seleccione REAR SP :SUB W		sualicen correctamente.
	para el altavoz.		1 Utilice MULTI-CONTROL para seleccio-
		Notas	nar TITLE SETTING.
	! Aunque cambie este ajuste, no se producirá		2 Presione MULTI-CONTROL para mostrar
		ningún sonido a menos que active la salida	el modo de ajuste.
		de subgraves (consulte Uso de la salida de	# Presione BACK para volver a la visualización
		subgraves en la página 64).	anterior.
	! Si cambia este ajuste, la salida de subgraves		3 Utilice MULTI-CONTROL para seleccio-
		vuelve a los ajustes de fábrica en el menú de
			nar el ajuste deseado.
		audio.
			Haga girar el control para cambiar el ajuste.
	! Las salidas de cables de altavoces traseros y
			EURO (idioma europeo)—RUSSIA (ruso)
		la salida RCA posterior se cambian simultá-
			# También puede realizar estas operaciones pul-
		neamente en este ajuste.
			sando MULTI-CONTROL arriba o abajo.
	Cambio del
	desplazamiento continuo
	Si la función de desplazamiento continuo está
	activada (ON), la información de texto grabada
	se desplaza de manera ininterrumpida. Desac-
	tive la función (OFF) si desea que la informa-
	ción se desplace una sola vez.
	1 Utilice MULTI-CONTROL para seleccio-
	nar EVER SCROLL.
	2 Presione MULTI-CONTROL para activar
	la función de desplazamiento continuo.
	# Para desactivar la función de desplazamiento
	continuo, vuelva a presionar
	MULTI-CONTROL.

68 Es