Ar
rI«
≤¥
dF«WOÐ
AGq «ôÝDu«½U «*b−?W «*²Fbœ…
<YRD5041-A/N> 105
W?−b W½«uDÝô ŸUL²Ýô«
4
321
W−b*« U½«uDÝô« qGA w7 rJײK “UN'« «c¼ «b9²Ý« pMJ1
ÆWKBHM …—uBÐ ŸU³¹ Íc« ¨…œbF²*«
uDš Ác¼—Ëd{ WOÝUÝ« «uDÝô ŸUL²Ýö W¹uÐ W−b U½«WDÝ«
uDÝô« qGAUOKLŽ Õdý √b³OÝ ULR Æ…œbF²*« W−b*« U½«
uDÝô« qOGAðÆWOU²« W×HB« w7 WbI²*« W−b*« U½«
1 dýR*«
EQ
u*« UOM×M s Í√ dNE¹“«—UO²š« - w²« W½ÆU¼
2W½«uDÝô« r— dýR
uDÝô« 5³¹ÆUOUŠ UNO« ŸUL²Ýô« r²¹ w²« W½«
3ŸUL²Ýô« XË dýR
ÆUOUŠ UNO« ŸUL²Ýô« r²¹ WOMžö WOCIM*« ŸUL²Ýô« …b 5³¹
4WOMžô« r— dýR
ÆUOUŠ UNO« ŸUL²Ýô« r²¹ w²« WOMžô« 5³¹
± —e« jG{«
SOURCE��U½«uDÝô« qGA —UO²šô
Æ…œbF²*« W−b*«
—e« jG{«
SOURCEdF« dNE¹ v²Š ÷MULTI CDvKŽ
WýUA«Æ
≤ —e« Âb²Ý«
VOLUMEÆuB« Èu² j³C
—Ëœd Áu² iHš Ë√ l7uB« ÈÆ
≥ŸUL²Ýô« w Vždð w²« W½«uDÝ« —UO²šUÐ r
Æ∂≠± —«—“ô« WDÝ«uÐ UNO«
uDÝöu³C*« U½«—“ô« vKŽ UI³ WÞ— jG{≈ ¨∂ v« ± —«—e« r$
u*«ÆUN o7«
Ëdð XMR «–≈uDÝö ŸUL²Ýô« w7 Vžu³C*« U½«—“ô« vKŽ WÞ—«
Ë jG{≈ ¨±≤≠∑— j?G{ X³Łu?*« —e« r$ —e?« ö?¦ UN o7«±—eK
— d?N?E¹ v²Š ¨∑u?DÝô« r$ÆW?ýU?A« vKŽ W½«
uDÝö lÐU²²*« —UO²šô« UC¹√ pMJ1bŠ√ vKŽ jGCUÐ W½«
—e« s¹
∞Ø5Æ
¥jG{« ¨lOłd²« Ë√ l¹d« .bI²« WOKLŽ ¡«dłô
—e«
2 Ë√ 3Æ
µ¨Èdš« WOMž« v« ÂUô« Ë√ nK)« v« wD²K
—e« jG{«
2 Ë√ 3Æ
—e« jG{
3ULR ÆWOU²« WOMžô« v« wD9²« vKŽ qLFOÝ
—e« jG{ qLFOÝ
2d Ë …WOMžô« W¹«b³ wD9²« vKŽ …bŠ«
«(UOWÆ {GDt d… «šdÈ ÝOFLq ŽKv «²9Dw «v «ôžMOWÆWIÐU«
UEŠö
•uI¹ UbMŽuDÝô« qGA ÂcOHM²Ð …œbF²*« W−b*« U½«
dOCײ« UOKLF«dF« dNEOÝ ¨W¹ ÷
READYvKŽ
ÆWýUA«
•dNþ «–«— q¦ QDš WUÝ
ERROR-11—≈ ¨WýUA« vKŽ lł
uDÝô« qGA0 ’U)« pU*« qOœ v«Æ…œbF²*« W−b*« U½«
•uð r «–≈uDÝ≈ błeš w7 U½«uDÝ« W½uDÝô« qGA U½«U½«
dF« dNEOÝ ¨…œbF²*« W−b*«uð ô ÷uDÝ« błW½«
NO DISCÆWýUA« vKŽ
•uDÝ« —UO²š« bMŽu²× W−b W½«uB½ vKŽ W¹ ’
CD TEXT
uÐuDÝô« qGA WDÝ«u²*« …œbF²*« W−b*« U½«qOGAð l o7«
uDÝô«u²;« W−b*« U½«uB½ vKŽ W¹ ’
CD TEXT√b³²Ý ¨
ËUMŽ s d¹ô« V½U'« v« qIM²« WOKLŽuDÝô« s¹Ë W½«w½Užô«
—uBÐË« …uð ÆWOJOðU
…œb?F²*« W−b*« U½«uDÝô« qGA
W?½«uDÝ« µ∞ Ë–
u«u*« nzUþqOGA² UN«b9²Ý« sJ1 w²« w¼ qOb« «c¼ w7 W×{
uDÝ« öGAuDÝ« µ∞ Ë– …œbF²*« W−b*« U½« ÆjI7 W½«
∞∑
YRD5041A_(24-34)Ara 7/29/05, 12:5424