Selecting a Subtitle Language (Multi-Language Subtitles)

– DVD

You can select a desired subtitle language with DVDs that have subtitle data in multiple languages recorded on them.

 

 

 

OPEN/

 

LAST

CONDITION

CLOSE

SUBTITLE

MEMORY

MEMORY

 

 

 

 

AUDIO

SUB TITLE

ANGLE

REPEAT

 

 

 

REPEAT

SETUP

MENU

TOP MENU

A-B

DISPLAY

 

 

RETURN

 

5

 

 

T

 

 

EN ER

 

25

 

 

53

PREV

 

 

NEXT

4

 

 

¢

 

5∞

STOP 7

PLAY 3

PAUSE 8

 

 

 

eSTEP/SLOWE 1REV

FWD ¡

1

2

3

CLEAR

4

5

6

+10

 

 

 

7

8

9

0

RANDOM

PROGRAM SEARCH MODE

Î

Selecting a subtitle language preference

The subtitle language that you will normally display can be selected from the subtitles programmed on a disc. Even when the subtitle language is changed during playback by pressing SUBTITLE, the language selected at this setting will be selected when the disc is changed. Make changes to the [Subtitle Language] setting in the Setup screen Language menu.

You cannot make this setting with a disc playing.

Audio1 Audio2 VideoLanguage General

OSD Language – English

Audio Language – English

Subtitle Language

JapaneseEnglish

Auto Language -

EnglishFrenc

 

Spanish

 

Other

Setup disc’s subtitle language

Move

 

SETUP

Exit

Settings: English*

French

Spanish

Other

(For details on how to select other languages, see ‘When “Other” is selected’ on page 34.)

*Factory setting

Press SUBTITLE repeatedly during playback.

Pressing SUBTITLE once displays the currently selected subtitle language. Subsequent presses rotates through the subtitle languages available on the DVD.

Subtitle :1 English

 

Subtitle :2 Spanish

HELLO!

HOLA!

 

 

Notes

The subtitle language cannot be switched if the subtitle language is not recorded, or if only one language is recorded.

Switching the subtitle language may not be possible with

some discs. In this case, the mark will be displayed.

To clear subtitles during playback, press SUBTITLE and then press CLEAR, or press SUBTITLE until [Off] appears.

For some discs, subtitle language selection can be made using the menu on the DVD. In this case, press MENU to display the DVD menu screen and then make your selection.

SETTING THE

LANGUAGE OPTIONS

33

En

Page 33
Image 33
Pioneer DV-344, DV-233 Selecting a Subtitle Language Multi-Language Subtitles, Selecting a subtitle language preference

DV-344, DV-233 specifications

The Pioneer DV-344 and DV-233 are renowned DVD players that exemplify advanced technology and user-friendly design, reflecting Pioneer's commitment to delivering exceptional home entertainment experiences. Both models are celebrated for their impressive playback capabilities and robust feature sets.

The Pioneer DV-344 features progressive scan technology, which enhances video quality by providing a smoother and clearer picture. This capability ensures that viewers can enjoy their favorite movies and shows with remarkable detail and depth. The player supports a range of disc formats, including DVD-Video, CD, and CD-R/RW, making it a versatile choice for users with diverse media collections. Moreover, it boasts a compact design, allowing it to fit seamlessly into any entertainment setup without taking up too much space.

On the other hand, the Pioneer DV-233 also delivers impressive performance, catering to users looking for quality and affordability. This model supports various format playback, including DVD-R, DVD-RW, and CD formats. Both players feature an intuitive interface, making navigation of menus and media playback straightforward and user-friendly.

An essential aspect of both the DV-344 and DV-233 models is their audio output capabilities. They provide high-quality audio through Dolby Digital and DTS sound systems, ensuring an immersive sound experience that complements their visual performance. These players are equipped with multiple outputs, including composite, S-Video, and coaxial digital outputs, allowing users to connect them easily to various television sets and audio systems.

Another notable feature is their ability to perform well with older television systems, thanks to their compatibility with older video standards. This ensures that even users with vintage TVs can enjoy high-quality playback of their favorite films.

Overall, the Pioneer DV-344 and DV-233 embody a blend of quality, technology, and flexibility, catering to a wide range of user preferences. Their robust feature sets, coupled with user-friendly designs, make them solid choices for anyone looking to enhance their home entertainment systems with reliable and high-performance DVD players. Whether you opt for the advanced features of the DV-344 or the approachable design of the DV-233, both players promise to elevate your viewing experience significantly.