Pioneer DVR-5100H-S P

Avec un lecteur DVD talentueux de Pioneer, vous profiterez sans limite du cinéma à domicile. Raccordez

votre enregistreur DVD à un amplificateur/récepteur compatible Dolby Digital/DTS et à un système de

haut-parleurs A/V surround multi-canaux et vous êtes prêt à plonger dans le son surround incroyable*

et les effets spéciaux des derniers mégasuccès. Tous les enregistreurs DVD reproduisent les disques CD,

CD-R, CD-RW, VidéoCD et Super Video CD – alors insérez le disque, asseyez-vous et décontractez-vous.

De plus, les DVR-5100H-S et DVR-3100-S prennent en charge les derniers formats tels que les fichiers MP3

et WMA enregistrés sur CD-R et CD-RW. Ils sont également équipés du JPEG PhotoViewer pour profiter

d’images d’appareils photo numériques.

* Disques Dolby Digital/DTS/MPEG/DVD-vidéo.

Remarque: Lecture CD-R/RW et DVD-R/RW: le disque ne peut pas être reproduit pour les motifs suivants: caractéristiques

d’enregistrement de l’enregistreur/caractéristiques du disque/griffe et poussière sur le disque/poussière et condensation sur la

lentille laser ou autres.

Lecture CD-R/RW: les disques CD-R/RW pour le formatage audio, enregistré en CD audio, vidéoCD ou WMA/MP3 ou JPEG peuvent

être reproduits. Les disques non finalisés, sauf le formatage CD audio, ne peuvent pas être reproduits.

Remarque: Lors de la lecture de disques codés DTS (CD, DVD), le bruit est émis par les sorties stéréo analogiques. Pour éviter les

dommages éventuels au système audio, l’utilisateur doit prendre les précautions adéquates lorsque les sorties stéréo

analogiques de l’enregistreur DVD sont raccordées à un système d’amplification. Pour profiter de la lecture DTS Digital

SurroundTM un décodeur externe

5.1 canaux DTS Digital SurroundTM doit être relié à la sortie audio numérique de l’enregistreur DVD.

Remarque: Compatibilité Super Video CD: Les nouveaux enregistreurs DVD de Pioneer prennent en charge la lecture du standard

Super Video Compact Disc (Super Vidéo CD) de l’IEC (IEC 62107). Comparé au standard VidéoCD, le Super Vidéo CD offre une

résolution et une qualité d’image supérieures et permet deux pistes sonores en stéréo sur le disque bien que certaines fonctions,

comme l’indication de temps, ne fonctionnent pas.

Trouver l’enregistrement exact que vous recherchez n’a jamais été aussi simple. Avec le nouveau navigateur

de disque caractérisant les nouveaux enregistreurs DVD, sélectionnez simplement l’image en pendentif

pour voir le titre correspondant passer dans le cadre en pendentif. Précédemment, il était parfois difficile de

reconnaître ce qui était enregistré avec les images fixes uniquement. Désormais, vous pouvez facilement et

rapidement reconnaître les programmes que vous enregistrez.

Remarque: Pour les disques “Video Mode (DVDVideo Mode)”, cette fonction peut seulement être utilisée tant que le disque n’a

pas été finalisé.

Naviguez à travers vos disques enregistrés avec une vitesse et une

facilité enviables. Vous pouvez balayer le contenu, foncer vers l’avant

ainsi que revenir en arrière jusqu’à quatre étapes. De plus, vous

pouvez sauter les titres, marquer une pause, visualiser au ralenti,

répéter et programmer votre lecture.

GUI avec pendentifs

a3799-DVDrecorder_FR 02-09-2003 14:58 Pagina 9