Disques CD-R et CD-RW
!Quandvous utilisez des disques CD-R/CD-
RW,la lecture nest possible quavec des
disquesqui ont été finalisés.
!Lalecture dedisques CD -R/CD-RW enre-
gistréssur un enregistreur de CD musical
ouun ordinateur personnel peut ne pas
êtrepossible à cause des caractéristiques
dudisque, de rayures ou de poussière sur
ledisque, ou de saleté, de condensation,
etc.sur la lentille de lappareil.
!Lalecture de disques enregistrés sur un or-
dinateurpersonnel peut ne pas être pos-
sible,selon les paramètres de lapplication
etlenvironnement. Enregistrez les disques
avecle bon format. (Pour les détails,
contactezle fabricant de lapplication.)
!Lalecture de disques CD-R/CD-RW peut
devenirimpossible en cas dexposition di-
recteà la lumière solaire, de températures
élevées,ou en raison des conditions de
stockagedans le véhicule.
!Lestitres et autres informations textuelles
gravéessur les CD-R/CD-RW peuvent ne
pasêtre affichés par cet appareil (en cas de
donnéesaudio (CD-DA)).
!Cetappareil tient compte des informations
desaut de plage gravées sur un CD-R/CD-
RW.Les plages contenant ces informations
sontautomatiquement ignorées (dans le
casde données audio (CD-DA)).
!Lorsquevous introduisez un CD-RW dans
cetappareil, vous constatez que le temps
dattenteavant la lecture est beaucoup
pluslong quavec un CD ou un CD-R.
!Lisezattentivement les notes qui concer-
nentles CD-R/CD-RW avant de les
utiliser.
Fichiers MP3, WMA, AACand WAV
!MP3est une abréviation pour MPEG Audio
Layer3 et fait référence à un standard de
technologiede compression audio.
!WMAest un acronyme pour Windows
Media"Audioet fait référence à une tech-
nologiede compression développée par Mi-
crosoftCorporation. Les données WMA
peuventêtre encodées en utilisant Win-
dowsMedia Player version 7 ouultérieure.
!AACest une abréviation pour Advanced
AudioCoding et fait référence à un stan-
dardde technologie de compression audio.
!WAVest une abréviation pourwaveform
(formedonde). Cest un format standard
defichier audio pour Windows®.
!Cetappareil peut ne pas fonctionner cor-
rectementavec des fichiers WMA encodés
aumoyen de certaines applications.
!Selonla version de Windows Media Player
utiliséepour encoder les fichiers WMA, les
nomsdalbum et les autres informations
textuellespeuvent ne pas safficher correc-
tement.
!Ilpeut se produire un léger retard lors du
démarragede la lecture de fichiers WMA/
AACencodés avec des données image.
!Cetappareil permet la lecture de fichiers
MP3/WMA/AAC/WAVsur des disques CD-
ROM,CD-R et CD-RW. Les enregistrements
dedisques compatibles avec les niveaux 1
et2 de ISO9660 et avec le système de fi-
chiersRomeo et Joliet peuvent être lus.
!Onpeut également lire des disques enre-
gistréscompatibles multi-session.
!Lesfichiers MP3/WMA/AAC/WAV ne sont
pascompatibles avec le transfert de don-
néesen écriture de paquets.
!Lenombre maximum de caractères qui
peuventêtre affichés pour un nom de fi-
chier,incluant lextension (.mp3, .wma,
.m4aou .wav) est 64 caractères à partir du
premier.
Informations
complémentaires
Fr
108
Annexe