Manuals / Pioneer / Home Audio / Cassette Player

Pioneer KEH-3900R Ajuste de audio, Extracción y colocación del panel, delantero, Especificaciones

Models: KEH-3900R KEH-3930R

1 80

Page 29

Ajuste de audio	18
Selección del menú de audio	18
Funciones del menú de audio	19

-Ajuste del equilibrio (FAD)

-Ajuste de los graves (BAS)

-Ajuste de los agudos (TRE)

-Ajuste de sonoridad (LOUD)

Extracción y colocación del panel
delantero	21
Protección contra robo	21
- Extracción del panel delantero
- Colocación del panel delantero
Ajustes iniciales	22
Selección del menú de ajustes iniciales	22
Funciones del menú de ajustes iniciales	23

-Cambio del paso de sintonía de FM (STEP)

-Cambio de la búsqueda PI automática (A-PI)

Otras funciones	24
Enmudecimiento de teléfono celular	24
Platina de cassettes y cuidados	25
Precaución	25
- Acerca de la platina de cassettes
- Acerca de los cassettes
Limpieza de la cabeza	25
Especificaciones	26

ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS

Page 29

Image 29

Pioneer KEH-3900R Ajuste de audio, Extracción y colocación del panel, delantero, Ajustes iniciales, Especificaciones

Contents

KEH-3930R KEH-3900R High power cassette player with RDS tunerBefore Using This Product ContentsUsing RDS Functions Basic OperationDetaching and Replacing Cassette Player and CareAudio Adjustment SpecificationsHead Unit Key FinderCassette door BAND buttonPrecaution Before Using This ProductAbout This Product About This ManualTo Listen to Music Basic OperationFrequency Indicator Manual and Seek TuningBand Indicator Preset TuningBasic Operation of Cassette Player Direction IndicatorFast Forward/Rewind and Music Search Cassette Loading SlotBest Stations Memory BSM Local Seek TuningTuner Operation What is RDS? Using RDS FunctionsProgram Service Name Display 7PTY InformationActivating/Deactivating the AF Function AF FunctionPI Seek Function Auto PI Seek for preset stationRegional Function PI SeekActivating/Deactivating the TA Function TA FunctionAdjusting the TA Volume Canceling Traffic AnnouncementsTP Alarm Function Using RDS FunctionsPTY Function Using RDS Functions PTY Search Setting Function1. Enter the PTY Search setting mode 2.Select one of the PTYsPTY Search Function PTY AlarmCanceling Emergency Announcements Repeat Play Using the Cassette PlayerBlank Skip Radio InterceptEntering the Audio Menu Audio AdjustmentBass Adjustment BAS Balance Adjustment FADAudio Menu Functions Audio AdjustmentLoudness Adjustment LOUD Treble Adjustment TRETheft Protection Detaching and Replacing the Front PanelDetaching the Front Panel Replacing the Front PanelEntering the Initial Setting Menu Initial SettingChanging the FM Tuning Step STEP Initial Setting Menu FunctionsSwitching the Auto PI Seek A-PI Initial SettingCellular Telephone Muting Other FunctionsCassette Player and Care Cleaning the HeadAbout the Cassette Player About Cassette TapesGeneral SpecificationsAmplifier Cassette playerGuía de botones ContenidoOperación básica Uso de la platina de cassettesExtracción y colocación del panel Ajuste de audiodelantero Ajustes inicialesUnidad principal Guía de botonesAntes de usar este producto En caso de problemaSobre este producto Sobre este manualPara escuchar música Operación básicaNota NotaSintonización de búsqueda y manual Operación básica del sintonizadorIndicador de frecuencia Indicador deAvance rápido/rebobinado y búsqueda de canciones Operación básica de la platina de cassettesPuerta de cassette ExpulsiónMemoria de las mejores emisoras BSM Operación del sintonizadorSintonización de búsqueda local ¿Qué es RDS? Uso de las funciones RDSVisualización del nombre de servicio de programa 7Información PTYNota Función AFActivación/desactivación de la función AF Función regional Función de búsqueda PIBúsqueda PI Activación/desactivación de la función REGNota Función TAActivación/desactivación de la función TA Ajuste del volumen de la función TA Cancelación de anuncios de tráficoFunción de alarma TP Uso de las funciones RDSNota Función PTYUso de las funciones RDS Función de ajuste de la búsqueda PTY1. Seleccione el modo de ajuste de búsqueda PTY 2.Seleccione uno de los PTYsCancelación de anuncios de emergencia Alarma PTYFunción de búsqueda PTY NotaReproducción de repetición Uso de la platina de cassettesSalto de espacio en blanco Intercepción de radioNota Ajuste de audioSelección del menú de audio Ajuste del equilibrio FAD Funciones del menú de audioAjuste de los graves BAS Ajuste de audioAjuste de sonoridad LOUD Ajuste de los agudos TREProtección contra robo Extracción y colocación del panel delanteroExtracción del panel delantero Colocación del panel delanteroNota Ajustes inicialesSelección del menú de ajustes iniciales Cambio del paso de sintonía de FM STEP Funciones del menú de ajustes inicialesCambio de la búsqueda PI automática A-PI Ajustes inicialesEnmudecimiento de teléfono celular Otras funcionesLimpieza de la cabeza Platina de cassettes y cuidadosAcerca de la platina de cassettes Acerca de los cassettesENGLISH EspecificacionesAmplificador Sintonizador MWTastenübersicht InhaltGrundlegender Betrieb Tuner-BetriebTechnische Daten Audio-EinstellungAbnehmen und Wiederanbringen Hauptgerät TastenübersichtÜber dieses Produkt Vor Gebrauch dieses ProduktsÜber dieses Handbuch Zur besonderen BeachtungMusikhören Grundlegender BetriebHinweis HinweisManuelle Abstimmung und Suchlauf-Abstimmung Grundlegender Tuner-BetriebFrequenzanzeige Wellenbereichsanzeige Vorwahlnummer-AnzeigeSchnellvorlauf/Rücklauf und Musiksuche Grundlegender Betrieb des CassettenspielersCassetten-Ladeschacht RichtungsanzeigeRichtungswechsel AuswerfenBestsenderspeicher BSM Tuner-BetriebLokal-Suchlauf-Abstimmung Gebrauch der RDS-Funktionen Programmservice-NamensanzeigeWas bedeutet RDS? 7PTY-InformationenHinweis AF-FunktionAktivieren/Deaktivieren der AF-Funktion Regional-Funktion PI-SuchlauffunktionenPI-Suchlauf Auto-PI-Suchlauffür VorwahlsenderHinweis TA-FunktionAktivieren/Deaktivieren der TA-Funktion Aufheben von Verkehrsdurchsagen TP-Alarm-FunktionEinstellen der TA-Lautstärke Gebrauch der RDS-FunktionenHinweis PTY-FunktionGebrauch der RDS-Funktionen PTY-Such-EinstellfunktionPTY-Suchfunktion PTY-AlarmAufheben von Notdurchsagen HinweisWiederhol-Wiedergabe Gebrauch des CassettenspielersLeerstellen-Übersprung Radio-ZwischenempfangHinweis Audio-EinstellungAufrufen des Audio-Menüs Balance-EinstellungFAD Audio-Menü-FunktionenTiefen-EinstellungBAS Audio-EinstellungLoudness-EinstellungLOUD Höhen-EinstellungTREDiebstahlschutz Abnehmen und Wiederanbringen der FrontplatteAbnehmen der Frontplatte Wiederanbringen der FrontplatteHinweis AusgangseinstellungenAufrufen des Ausgangseinstellmenüs Ändern des UKW-AbstimmrastersSTEP Funktionen des AusgangseinstellmenüsUmschalten des Auto-PI-Suchlaufs A-PI AusgangseinstellungenZellular-Telefon-Stummschaltung Andere FunktionenKopfreinigung Cassettenspieler und GehäuseHinweis zum Cassettenspieler Hinweis zu CassettenbändernUKW-Tuner Technische DatenVerstärker MW-Tuner99I00F0I01 PIONEER CORPORATIONPIONEER ELECTRONICS USA INC PIONEER ELECTRONIC EUROPE N.V