Manuals / Pioneer / Home Audio / Cassette Player

Pioneer KEH-3930R, KEH-3900R operation manual Guía de botones, Unidad principal

Models: KEH-3900R KEH-3930R

1 80

Download 80 pages 24.91 Kb

Page 30

Image 30

Guía de botones

Unidad principal

	Botones
Botón SOURCE/OFF	Botón EJECT 5/°/2/3

Puerta de cassette

Botón BAND

Botones 1–6

Botón DISP

Botón AUDIO

Botón de desmontaje

Botón +/–

Botón TA/AF Botón LOCAL/BSM

Botón PTY

Page 30

Image 30

Pioneer KEH-3930R, KEH-3900R operation manual Guía de botones, Unidad principal

Contents

High power cassette player with RDS tuner KEH-3930R KEH-3900RUsing RDS Functions ContentsBefore Using This Product Basic OperationAudio Adjustment Cassette Player and CareDetaching and Replacing SpecificationsCassette door Key FinderHead Unit BAND buttonAbout This Product Before Using This ProductPrecaution About This ManualBasic Operation To Listen to MusicBand Indicator Manual and Seek TuningFrequency Indicator Preset TuningFast Forward/Rewind and Music Search Direction IndicatorBasic Operation of Cassette Player Cassette Loading SlotLocal Seek Tuning Tuner OperationBest Stations Memory BSM Program Service Name Display Using RDS FunctionsWhat is RDS? 7PTY InformationAF Function Activating/Deactivating the AF FunctionRegional Function Auto PI Seek for preset stationPI Seek Function PI SeekTA Function Activating/Deactivating the TA FunctionTP Alarm Function Canceling Traffic AnnouncementsAdjusting the TA Volume Using RDS FunctionsPTY Function 1. Enter the PTY Search setting mode PTY Search Setting FunctionUsing RDS Functions 2.Select one of the PTYsPTY Alarm Canceling Emergency AnnouncementsPTY Search Function Blank Skip Using the Cassette PlayerRepeat Play Radio InterceptAudio Adjustment Entering the Audio MenuAudio Menu Functions Balance Adjustment FADBass Adjustment BAS Audio AdjustmentTreble Adjustment TRE Loudness Adjustment LOUDDetaching the Front Panel Detaching and Replacing the Front PanelTheft Protection Replacing the Front PanelInitial Setting Entering the Initial Setting MenuSwitching the Auto PI Seek A-PI Initial Setting Menu FunctionsChanging the FM Tuning Step STEP Initial SettingOther Functions Cellular Telephone MutingAbout the Cassette Player Cleaning the HeadCassette Player and Care About Cassette TapesAmplifier SpecificationsGeneral Cassette playerOperación básica ContenidoGuía de botones Uso de la platina de cassettesdelantero Ajuste de audioExtracción y colocación del panel Ajustes inicialesGuía de botones Unidad principalSobre este producto En caso de problemaAntes de usar este producto Sobre este manualNota Operación básicaPara escuchar música NotaIndicador de frecuencia Operación básica del sintonizadorSintonización de búsqueda y manual Indicador dePuerta de cassette Operación básica de la platina de cassettesAvance rápido/rebobinado y búsqueda de canciones ExpulsiónOperación del sintonizador Sintonización de búsqueda localMemoria de las mejores emisoras BSM Visualización del nombre de servicio de programa Uso de las funciones RDS¿Qué es RDS? 7Información PTYFunción AF Activación/desactivación de la función AFNota Búsqueda PI Función de búsqueda PIFunción regional Activación/desactivación de la función REGFunción TA Activación/desactivación de la función TANota Función de alarma TP Cancelación de anuncios de tráficoAjuste del volumen de la función TA Uso de las funciones RDSFunción PTY Nota1. Seleccione el modo de ajuste de búsqueda PTY Función de ajuste de la búsqueda PTYUso de las funciones RDS 2.Seleccione uno de los PTYsFunción de búsqueda PTY Alarma PTYCancelación de anuncios de emergencia NotaSalto de espacio en blanco Uso de la platina de cassettesReproducción de repetición Intercepción de radioAjuste de audio Selección del menú de audioNota Ajuste de los graves BAS Funciones del menú de audioAjuste del equilibrio FAD Ajuste de audioAjuste de los agudos TRE Ajuste de sonoridad LOUDExtracción del panel delantero Extracción y colocación del panel delanteroProtección contra robo Colocación del panel delanteroAjustes iniciales Selección del menú de ajustes inicialesNota Cambio de la búsqueda PI automática A-PI Funciones del menú de ajustes inicialesCambio del paso de sintonía de FM STEP Ajustes inicialesOtras funciones Enmudecimiento de teléfono celularAcerca de la platina de cassettes Platina de cassettes y cuidadosLimpieza de la cabeza Acerca de los cassettesAmplificador EspecificacionesENGLISH Sintonizador MWGrundlegender Betrieb InhaltTastenübersicht Tuner-BetriebAudio-Einstellung Abnehmen und WiederanbringenTechnische Daten Tastenübersicht HauptgerätÜber dieses Handbuch Vor Gebrauch dieses ProduktsÜber dieses Produkt Zur besonderen BeachtungHinweis Grundlegender BetriebMusikhören HinweisFrequenzanzeige Grundlegender Tuner-BetriebManuelle Abstimmung und Suchlauf-Abstimmung Wellenbereichsanzeige Vorwahlnummer-AnzeigeCassetten-Ladeschacht Grundlegender Betrieb des CassettenspielersSchnellvorlauf/Rücklauf und Musiksuche RichtungsanzeigeRichtungswechsel AuswerfenTuner-Betrieb Lokal-Suchlauf-AbstimmungBestsenderspeicher BSM Was bedeutet RDS? Programmservice-NamensanzeigeGebrauch der RDS-Funktionen 7PTY-InformationenAF-Funktion Aktivieren/Deaktivieren der AF-FunktionHinweis PI-Suchlauf PI-SuchlauffunktionenRegional-Funktion Auto-PI-Suchlauffür VorwahlsenderTA-Funktion Aktivieren/Deaktivieren der TA-FunktionHinweis Einstellen der TA-Lautstärke TP-Alarm-FunktionAufheben von Verkehrsdurchsagen Gebrauch der RDS-FunktionenPTY-Funktion HinweisPTY-Such-Einstellfunktion Gebrauch der RDS-FunktionenAufheben von Notdurchsagen PTY-AlarmPTY-Suchfunktion HinweisLeerstellen-Übersprung Gebrauch des CassettenspielersWiederhol-Wiedergabe Radio-ZwischenempfangAudio-Einstellung Aufrufen des Audio-MenüsHinweis Tiefen-EinstellungBAS Audio-Menü-FunktionenBalance-EinstellungFAD Audio-EinstellungHöhen-EinstellungTRE Loudness-EinstellungLOUDAbnehmen der Frontplatte Abnehmen und Wiederanbringen der FrontplatteDiebstahlschutz Wiederanbringen der FrontplatteAusgangseinstellungen Aufrufen des AusgangseinstellmenüsHinweis Umschalten des Auto-PI-Suchlaufs A-PI Funktionen des AusgangseinstellmenüsÄndern des UKW-AbstimmrastersSTEP AusgangseinstellungenAndere Funktionen Zellular-Telefon-StummschaltungHinweis zum Cassettenspieler Cassettenspieler und GehäuseKopfreinigung Hinweis zu CassettenbändernVerstärker Technische DatenUKW-Tuner MW-TunerPIONEER ELECTRONICS USA INC PIONEER CORPORATION99I00F0I01 PIONEER ELECTRONIC EUROPE N.V