Manuals / Pioneer / Home Audio / Cassette Player

Pioneer KEH-3930R, KEH-3900R Pioneer Corporation, 99I00F0I01, Pioneer Electronics Usa Inc

Models: KEH-3900R KEH-3930R

1 80

Download 80 pages 24.91 Kb

Page 80

Image 80

PIONEER CORPORATION

4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU, TOKYO 153-8654, JAPAN

PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.

P.O. Box 1760, Long Beach, California 90801, U.S.A. TEL: (800) 421-1404

PIONEER ELECTRONIC (EUROPE) N.V.

Haven 1087 Keetberglaan 1, 9120 Melsele, Belgium TEL: (0) 3/570.05.11

PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.

178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia TEL: (03) 9586-6300

PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.

300 Allstate Parkway Markham, Ontario L3R 0P2, Canada TEL: (905) 479-4411

PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V.

San Lorenzo Num 1009 3er piso Desp. 302

Col. Del Valle, Mexico D.F. C.P. 03100

TEL: 5-688-52-90

Tous droits de reproduction et de traduction réservés.

Printed in

Imprimé

<99I00F0I01>

<CRD3122-A/JS> EW

Page 80

Image 80

Pioneer KEH-3930R, KEH-3900R Pioneer Corporation, 99I00F0I01, Pioneer Electronics Usa Inc, Pioneer Electronic Europe N.V

Contents

High power cassette player with RDS tuner KEH-3930R KEH-3900RContents Before Using This ProductUsing RDS Functions Basic OperationCassette Player and Care Detaching and ReplacingAudio Adjustment SpecificationsKey Finder Head UnitCassette door BAND buttonBefore Using This Product PrecautionAbout This Product About This ManualBasic Operation To Listen to MusicManual and Seek Tuning Frequency IndicatorBand Indicator Preset TuningDirection Indicator Basic Operation of Cassette PlayerFast Forward/Rewind and Music Search Cassette Loading SlotBest Stations Memory BSM Local Seek TuningTuner Operation Using RDS Functions What is RDS?Program Service Name Display 7PTY InformationAF Function Activating/Deactivating the AF FunctionAuto PI Seek for preset station PI Seek FunctionRegional Function PI SeekTA Function Activating/Deactivating the TA FunctionCanceling Traffic Announcements Adjusting the TA VolumeTP Alarm Function Using RDS FunctionsPTY Function PTY Search Setting Function Using RDS Functions1. Enter the PTY Search setting mode 2.Select one of the PTYsPTY Search Function PTY AlarmCanceling Emergency Announcements Using the Cassette Player Repeat PlayBlank Skip Radio InterceptAudio Adjustment Entering the Audio MenuBalance Adjustment FAD Bass Adjustment BASAudio Menu Functions Audio AdjustmentTreble Adjustment TRE Loudness Adjustment LOUDDetaching and Replacing the Front Panel Theft ProtectionDetaching the Front Panel Replacing the Front PanelInitial Setting Entering the Initial Setting MenuInitial Setting Menu Functions Changing the FM Tuning Step STEPSwitching the Auto PI Seek A-PI Initial SettingOther Functions Cellular Telephone MutingCleaning the Head Cassette Player and CareAbout the Cassette Player About Cassette TapesSpecifications GeneralAmplifier Cassette playerContenido Guía de botonesOperación básica Uso de la platina de cassettesAjuste de audio Extracción y colocación del paneldelantero Ajustes inicialesGuía de botones Unidad principalEn caso de problema Antes de usar este productoSobre este producto Sobre este manualOperación básica Para escuchar músicaNota NotaOperación básica del sintonizador Sintonización de búsqueda y manualIndicador de frecuencia Indicador deOperación básica de la platina de cassettes Avance rápido/rebobinado y búsqueda de cancionesPuerta de cassette ExpulsiónMemoria de las mejores emisoras BSM Operación del sintonizadorSintonización de búsqueda local Uso de las funciones RDS ¿Qué es RDS?Visualización del nombre de servicio de programa 7Información PTYNota Función AFActivación/desactivación de la función AF Función de búsqueda PI Función regionalBúsqueda PI Activación/desactivación de la función REGNota Función TAActivación/desactivación de la función TA Cancelación de anuncios de tráfico Ajuste del volumen de la función TAFunción de alarma TP Uso de las funciones RDSFunción PTY NotaFunción de ajuste de la búsqueda PTY Uso de las funciones RDS1. Seleccione el modo de ajuste de búsqueda PTY 2.Seleccione uno de los PTYsAlarma PTY Cancelación de anuncios de emergenciaFunción de búsqueda PTY NotaUso de la platina de cassettes Reproducción de repeticiónSalto de espacio en blanco Intercepción de radioNota Ajuste de audioSelección del menú de audio Funciones del menú de audio Ajuste del equilibrio FADAjuste de los graves BAS Ajuste de audioAjuste de los agudos TRE Ajuste de sonoridad LOUDExtracción y colocación del panel delantero Protección contra roboExtracción del panel delantero Colocación del panel delanteroNota Ajustes inicialesSelección del menú de ajustes iniciales Funciones del menú de ajustes iniciales Cambio del paso de sintonía de FM STEPCambio de la búsqueda PI automática A-PI Ajustes inicialesOtras funciones Enmudecimiento de teléfono celularPlatina de cassettes y cuidados Limpieza de la cabezaAcerca de la platina de cassettes Acerca de los cassettesEspecificaciones ENGLISHAmplificador Sintonizador MWInhalt TastenübersichtGrundlegender Betrieb Tuner-BetriebTechnische Daten Audio-EinstellungAbnehmen und Wiederanbringen Tastenübersicht HauptgerätVor Gebrauch dieses Produkts Über dieses ProduktÜber dieses Handbuch Zur besonderen BeachtungGrundlegender Betrieb MusikhörenHinweis HinweisGrundlegender Tuner-Betrieb Manuelle Abstimmung und Suchlauf-AbstimmungFrequenzanzeige Wellenbereichsanzeige Vorwahlnummer-AnzeigeGrundlegender Betrieb des Cassettenspielers Schnellvorlauf/Rücklauf und MusiksucheCassetten-Ladeschacht RichtungsanzeigeRichtungswechsel AuswerfenBestsenderspeicher BSM Tuner-BetriebLokal-Suchlauf-Abstimmung Programmservice-Namensanzeige Gebrauch der RDS-FunktionenWas bedeutet RDS? 7PTY-InformationenHinweis AF-FunktionAktivieren/Deaktivieren der AF-Funktion PI-Suchlauffunktionen Regional-FunktionPI-Suchlauf Auto-PI-Suchlauffür VorwahlsenderHinweis TA-FunktionAktivieren/Deaktivieren der TA-Funktion TP-Alarm-Funktion Aufheben von VerkehrsdurchsagenEinstellen der TA-Lautstärke Gebrauch der RDS-FunktionenPTY-Funktion HinweisPTY-Such-Einstellfunktion Gebrauch der RDS-FunktionenPTY-Alarm PTY-SuchfunktionAufheben von Notdurchsagen HinweisGebrauch des Cassettenspielers Wiederhol-WiedergabeLeerstellen-Übersprung Radio-ZwischenempfangHinweis Audio-EinstellungAufrufen des Audio-Menüs Audio-Menü-Funktionen Balance-EinstellungFADTiefen-EinstellungBAS Audio-EinstellungHöhen-EinstellungTRE Loudness-EinstellungLOUDAbnehmen und Wiederanbringen der Frontplatte DiebstahlschutzAbnehmen der Frontplatte Wiederanbringen der FrontplatteHinweis AusgangseinstellungenAufrufen des Ausgangseinstellmenüs Funktionen des Ausgangseinstellmenüs Ändern des UKW-AbstimmrastersSTEPUmschalten des Auto-PI-Suchlaufs A-PI AusgangseinstellungenAndere Funktionen Zellular-Telefon-StummschaltungCassettenspieler und Gehäuse KopfreinigungHinweis zum Cassettenspieler Hinweis zu CassettenbändernTechnische Daten UKW-TunerVerstärker MW-TunerPIONEER CORPORATION 99I00F0I01PIONEER ELECTRONICS USA INC PIONEER ELECTRONIC EUROPE N.V