Informations complémentaires
Glossaire | Caractéristiques techniques |
06
Audio | Représentation directe d’un son par un |
analogique | signal électrique. |
| également à Audio numérique. |
|
|
Audio | Représentation indirecte des sons au |
numérique | moyen de nombres. |
| également à Fréquence |
| d’échantillonnage et Audio analogique. |
|
|
DRM | La protection DRM (Digital Rights |
| Management) est une technologie conçue |
| pour empêcher les copies illégales en |
| restreignant la lecture, etc. des fichiers |
| audio comprimés sur tout appareil autre |
| que l’ordinateur (ou autre matériel |
| d’enregistrement) utilisé pour les |
| enregistrer. Pour de plus amples |
| informations, veuillez vous reporter au |
| manuel d’instruction ou aux fichiers d’aide |
| de l’ordinateur et/ou du logiciel. |
Généralités
Système . . . . . . . . . . . . . Lecteur Super Audio CD Alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . 120 V CA, 60 Hz Consommation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 W Consommation en veille . . . . . . . . . . . . . . .0,4 W Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,0 kg Dimensions
. . . . . . . 420 mm (L) x 113 mm (H) x 340 mm (P) Température ambiante de fonctionnement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +5 °C à +35 °C Humidité ambiante. . . . . . . . . . . . . . . 5 % à 85 % (sans condensation)
Sortie audio (1 paire stéréo)
Niveau de sortie . . . . . . .Pendant la sortie audio 200 mVeff. (1 kHz,
Nombre de voies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Prise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RCA
Caractéristiques audio numériques
erland Deutsd Françaisch English
Extension de | Groupe de lettres ajouté à la fin d’un nom | |
fichier | de fichier pour indiquer le type du fichier. | |
| Par exemple, l’extension “.mp3” indique | |
| un fichier MP3. | |
|
| |
Format ISO | Norme internationale définissant le | |
9660 | volume et la structure des fichiers des | |
| ||
|
| |
MP3 | MP3 (MPEG1 audio layer 3) est un format | |
| de fichier audio compressé. Ces fichiers | |
| sont identifiés par leur extension de | |
| fichier, à savoir “.mp3”. | |
|
| |
PCM | Système de codage numérique des sons | |
(Pulse Code | employé pour les gravures sur CD. | |
Modulation) | Bonne qualité, nécessitant toutefois un | |
certain nombre de données par rapport | ||
| ||
| aux formats audio comprimés. Reportez- | |
| vous également à Audio numérique. | |
|
| |
Fréquence | Fréquence à laquelle le son est mesuré | |
d’échantillonnage | pour être transformé en données audio | |
| numériques. Plus la fréquence est | |
| élevée, plus la qualité sonore l’est aussi. | |
| La fréquence utilisée pour les CD est | |
| 44,1 kHz ; dans le cas des DVD, elle peut | |
| atteindre 96 kHz. | |
| également à Audio numérique. | |
|
| |
WMA | ||
| à la page 7. |
Réponse en fréquence . . . 4 Hz à 50 kHz (SACD) 4 Hz à 20 kHz (CD)
Rapport signal sur bruit :
CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 dB SACD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 dB
Dynamique :
CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 dB SACD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 dB
Distorsion harmonique totale :
CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,002 % SACD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,003 %
Pleurage et scintillement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Limite du seuil de mesure (±0,001 % crête, pondéré) ou inférieur
Sortie numérique
Sortie numérique coaxiale. . . . . . . . . . Prise RCA Sortie numérique optique
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prise numérique optique
Accessoires
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Piles sèches AAA/IEC R03 . . . . . . . . . . . . . . . 2 Câble audio stéréo RCA/phono. . . . . . . . . . . . . 1 Câble de commande SR . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Câble d’alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Carte de garantie
Mode demploi (ce document)
Remarque
Ne
Español Italiano
Super Audio | Super Audio CD est un nouveau format | • Les caractéristiques et la présentation |
CD (SACD) | permettant d’associer sur le même | peuvent être modifiées, sans avis |
| disque, outre une gravure CD ordinaire, | préalable, dans un souci d'amélioration. |
| des gravures stéréophoniques à | Publication de Pioneer Corporation. |
| fréquence d’échantillonnage élevée et | |
| des gravures multivoies. | © 2009 Pioneer Corporation. |
|
| Tous droits de reproduction et de traduction réservés. |
19
Fr