S-RS3TB S-RS7TB

Manual de instrucciones

Sistema de altavoces

CONTENIDO DE LA CAJA

 

 

 

Central (2 m)

 

Altavoces surround x 2

 

 

 

Fijadores metálicos x 4

 

Altavoz central x 1

 

Delantero

 

 

 

derecho/izquierdo (3 m)

 

 

Tornillos x 8

 

 

Almohadillas

 

Surround

 

antideslizantes x 20 (1 juego)

 

S-RS3TB

 

derecho/izquierdo (6 m)

S-RS7TB

Manual de

 

Altavoces delanteros x 2

Cables de altavoz x 5

instrucciones

ANTES DE USAR

Muchas gracias por la adquisición de este producto Pioneer.

Lea todo este manual de instrucciones para aprender a operar correctamente su modelo.

La impedancia nominal de este sistema de altavoces es de 8 Ω. Conecte el sistema de altavoces a un

amplificador que tenga una impedancia de carga de 4 Ω a 16 Ω (un modelo que tenga inscrito “4 Ω a

16 Ω” en los terminales de salida de altavoces del amplificador).

Para evitar daños en el sistema de altavoces debido a una sobrecarga de entrada, tenga presente las precauciones siguientes:

Al conectar o desconectar los cables, asegúrese de que el amplificador está apagado.

Si utiliza un control de tono para resaltar los agudos o graves, no aumente demasiado el volumen del amplificador.

No emplee el altavoz para emitir sonido distorsionado durante largos períodos de tiempo. Correría el peligro de incendios.

No conecte este altavoz a ningún amplificador que no sea el suministrado con el sistema. Si lo conecta a otro amplificador, podría provocar fallos de funcionamiento e, incluso, un incendio.

ALTAVOCES DELANTEROS / CENTRAL

No monte los altavoces delanteros y central en la pared ni en el techo. Podría caerse y ocasionar heridas.

El sistema del altavoz tiene protección magnética. Sin embargo, dependiendo del lugar de instalación, pueden producirse distorsiones de color en la pantalla del televisor si los sistemas de altavoces están cerca de él.

Si así sucede, apague el televisor, y vuélvalo a encender después de 15 minutos a 30 minutos. Si el problema persiste, aparte del televisor el sistema del altavoz.

MEDIDAS DE PRECAUCIÓN DURANTE LA INSTALACIÓN

Ni instale estas unidades cerca de una estufa o cualquier otro aparato de calefacción, ni las exponga a la luz del sol. Si lo hace, las cajas de los altavoces se podrían decolorar y las propias unidades se podría deteriorar.

ALTAVOCES SURROUND

Puesto que estos altavoces surround no tienen protección magnética, no deberán colocarse cerca de un televisor ni de un monitor, porque la interacción de los materiales magnéticos puede producir distorsión de los colores en la pantalla del televisor. Además, los medios de almacenamiento magnético (como los disquetes de ordenador y casetes de audio y vídeo) no deberán guardarse cerca de estos altavoces.

5

Sp

Page 5
Image 5
Pioneer S-RS7TB Contenido DE LA Caja, Antes DE Usar, Medidas DE Precaución Durante LA Instalación, Altavoces Surround

S-RS7TB, S-RS3TB specifications

The Pioneer S-RS7TB and S-RS3TB are two remarkable speakers that encapsulate the essence of audio fidelity and modern technology, making them ideal choices for anyone looking to elevate their listening experience. Both models are engineered to offer pristine sound quality while seamlessly integrating into a variety of home environments.

Starting with the S-RS7TB, this impressive floor-standing speaker showcases Pioneer’s commitment to high-performance audio. With a robust construction, the S-RS7TB features a 3-way bass reflex system, which includes a 6.5-inch woofer, a 5-inch midrange driver, and a 1-inch soft dome tweeter. This configuration enables it to deliver a broad frequency response, ensuring that every note is clear and lifelike. The bass is deep and powerful, yet controlled, thanks to the rear-firing bass port that enhances low-end performance without overwhelming the midrange and treble frequencies.

The S-RS3TB, on the other hand, is a more compact bookshelf speaker that doesn't compromise on sound quality. It employs a 2-way bass reflex design that includes a 4-inch woofer and a 1-inch soft dome tweeter, making it perfect for smaller spaces or as surround sound speakers in a more extensive home audio setup. Despite its size, the S-RS3TB is capable of producing a rich and detailed audio landscape, making it an excellent choice for both casual listening and more critical audio applications.

Both models utilize Pioneer’s proprietary technologies, including advanced speaker driver materials and construction techniques that minimize distortion and enhance durability. The tweeters are designed with precision to ensure smooth frequency transitions, resulting in a coherent soundstage. Furthermore, the elegant cabinetry of both speakers is not just aesthetically pleasing; it is also designed to reduce unwanted resonance, contributing to better sound clarity.

Connectivity options on both models allow for flexible integration with various audio systems, and their stylish designs ensure that they complement any home décor. Whether you are a music enthusiast, a movie buff, or a gamer, the S-RS7TB and S-RS3TB speakers provide an immersive sound experience that brings your audio to life.

In summary, both the Pioneer S-RS7TB and S-RS3TB deliver exceptional audio performance with their state-of-the-art technologies and thoughtful engineering. Each speaker serves its purpose, whether it’s filling a room with powerful sound or providing a high-fidelity experience in a compact form. For anyone looking to enhance their audio setup, these speakers are definitely worth considering.