SETTINGS

Time and Date

Phone Settings

Bluetooth

Sound Settings

Network Services

Security

Reset Settings

ES  EMPAREJAMIENTO

BLUETOOTH

Discover/

Search

BLUETOOTH

220Plantronics

PASSKEY

0000

El auricular incluye la tecnología QuickPairTM, para que el emparejamiento con su teléfono Bluetooth sea aún más fácil. Siga las instrucciones siguientes la primera vez que desee emparejar su teléfono con los auriculares.

INSTRUCCIONES PARA USAR LA FUNCIÓN QUICKPAIR

Paso uno:

Prepare el teléfono — Active el Bluetooth

En la mayoría de los celulares, vaya al menú Ajustes/ Herramientas, seleccione Bluetooth o Conectividad, y

a continuación,“Activado” (o bien, consulte el manual de su teléfono).

Paso dos:

Prepare el auricular — Modo de emparejamiento

Comience con el audífono apagado. Encienda el auricular (mantenga presionado el botón de control de llamadas durante 2 segundos hasta que la luz parpadee en azul); el auricular pasará automáticamente al modo de emparejamiento y empezará a parpadear en rojo y en azul.

Paso tres: Emparejamiento —

Agregue el auricular al teléfono

En la mayoría de los teléfonos, vaya a Ajustes/Herramientas > Bluetooth > Buscar o Agregar dispositivo y, a continuación, seleccione“220Plantronics”.

Como clave, escriba 0000. El audífono parpadeará en azul cuando se haya conectado correctamente. Ahora está todo listo para usarse.

NOTA: normalmente sólo es necesario emparejar el auricular y el teléfono una vez. Si había emparejado antes el teléfono con otro dispositivo, siga las instrucciones de emparejamiento de la página siguiente.

PT  EMPARELHAMENTO

Este headset é fornecido com a tecnologia QuickPairTM, que torna o emparelhamento com seu telefone Bluetooth ainda mais fácil. Siga as instruções abaixo para emparelhar seu telefone com o headset pela primeira vez.

INSTRUÇÕES PARA O RECURSO QUICKPAIR

Etapa um:

Preparar o telefone —

Ligar o Bluetooth

No caso da maioria dos telefones, vá para o menu Settings/Tools (Configurações/Ferramentas)

e selecione Bluetooth ou Connectivity (Conectividade) e, em seguida, selecione “On” (Ligado). (Ou consulte o guia do usuário do seu telefone.)

Etapa dois:

Preparar o headset — Modo de emparelhamento

Comece com o headset desligado. Ligue o headset (pressione o botão de controle de chamadas por 2 segundos até que a luz pisque em azul). Ele entrará automaticamente no modo de emparelhamento, piscando em vermelho e azul.

Etapa três: Emparelhamento — Adicionar o headset ao telefone

Na maioria dos telefones, vá para Settings/Tools (Configurações/ Ferramentas) > Bluetooth > Search (Pesquisar) ou Add a Device (Adicionar um dispositivo) e selecione “220Plantronics”.

Para a chave-mestra, digite 0000. O headset piscará em azul após ter sido emparelhado com êxito. Ele agora está ligado e pronto para ser usado.

NOTA: Normalmente, somente é necessário emparelhar o headset com o telefone uma única vez. Se o headset tiver sido emparelhado anteriormente com outro dispositivo, siga as instruções de emparelhamento da página seguinte.



Page 7
Image 7
Plantronics M220 manual ES Emparejamiento, Instrucciones Para Usar LA Función Quickpair, PT Emparelhamento