ENGLISH

SPECIFICATIONS

Driver Complement:

2 x 6 1/2"(16.5cm) Dynamic Balance® Subwoofers (shielded)

2 x 6 1/2"(16.5cm) Dynamic Balance mid/bass drivers (shielded)

1 x 1"(2.5cm) Dynamic Balance Tri-laminate dome tweet- er (shielded)

Overall Frequency Response:

30Hz - 26kHz

-3dB Limits:

45Hz - 25kHz

Crossover Topology/ Specifications

Mid/high module: driver #1 2nd order LPF @ 800Hz;

driver #2 2nd order LPF @ 2kHz. 150Hz 2nd order elec- trical HPF on both drivers.

Tweeter HPF 2nd order @ 2kHz. Mylar film capacitors used throughout.

Subwoofers: 2nd order Butterworth LPF, fixed 150Hz

Impedance:

compatible with 8 ohm outputs

Recommended Amplification:

20 - 250 watts/channel

Efficiency (1M, 1Watt):

92dB

Subwoofer Amp Power:

100watts

Available Finishes:

black or rosewood finish wood veneer

Cabinet Dimensions:

34"W x 8 5/8"H x 14"D

86.4cm W x 21.9cm H x 35.6cm D Shipping Weight:

60lbs / 27 kgs

FRANÇAIS

CARACTERISTIQUES

Composantes:

2 - Subwoofers Dynamic Balance (blindés) de 6 1/2 po (16,5 cm)

2 - Médiums/graves Dynamic Balance (blindés) de 6 1/2 po (16,5 cm)

1 - Tweeter Dynamic Balance (blindé) de 1 po (2,5 cm) à dôme tri-feuilleté

Réponse en fréquence effective: 30Hz - 26kHz

Limites -3dB:

45Hz - 25kHz

Séparation de fréquences: Topologie/Spécifications

Module médiums/aiguës : Transducteur n°1 FPB 2è ordre

à800Hz, Transducteur n°2 FPB 2è ordre à 2kHz

FPH électrique 2è ordre à 150Hz sur les deux transduc- teurs

Tweeter : FPH 2è ordre à 2kHz. Capaciteurs à pellicule mylar seulement.

Subwoofer : FPB 2è ordre Butterworth, fixé à 150Hz

Impedance:

Compatible avec sorties 8 ohms

Amplification recommandée: 20 - 250 watts/canal

Efficacité (1M,1Watt): 92dB

Puissance de l’amplificateur du subwoofer:

100watts

Finis disponibles:

Noir ou plaqué bois de rose Dimensions:

34po l x 8 5/8 po h x 14 po p 86,4cm l x 21,9cm h x 35,6cm p

Poids d’expédition:

60lb / 27 kg

Note: Specifications are subject to change without notice.

Nota: Las especificiones estan sujetas a cambios sin previo aviso.

ESPAÑOL

ESPECIFICACIONES

Complemento del Driver:

2 x 6 1/2" (16.5 cm) Subwoofers Dynamic Balance (protegidos)

2 x 6 1/2" (16.5 cm) Drivers de registros medianos/bajos Dynamic Balance (protegidos)

1 x 1" (2.5 cm) Tweeter Tri-laminado de domo Dynamic Balance (protegidos)

Respuesta Total de Frecuencias: 30 Hz - 26 kHz

-3dB Límites:

45 Hz - 25 kHz

Topología de Crossover /EspecificacionesMódulo mediano/alto: driver #1 2o Orden LPF @ 800 Hz;

driver #2 2o Orden LPF @ 2 kHz. 150 Hz 2o Orden HPF eléctrico en ambos drivers.

Tweeter HPF 2o Orden @ 2 kHz. Capacitadores de pelícu- la mylar usados exclusivamente.

Subwoofers: 2o Orden Butterworth LPF, fijo 150 Hz

Impedancia:

Compatible con salidas de 8 ohms Amplificación

Recomendada:

20 - 250 watts/canal

Eficiencia (1M, 1 Watt): 92dB

Potencia del Amplificador del Subwoofer:

100watts

Acabados Disponibles:

Revestimiento de Madera Negro o Palisandro.

Dimensiones del Gabinete:

34" Ancho x 8 5/8" Altura x 14" Profundidad 86.4 cm Ancho x 21.9 cm Altura x 35.6 cm Profundidad

Peso de Embarque:

60libras / 27 kg.

DEUTSCH

TECHNISCHE DATEN

Bestückung:

2 x 6 1/2" (16,5 cm) Dynamic Balance Subwoofer (abgeschirmt)

2 x 6 1/2" (16,5 cm) Dynamic Balance Tief-/Mitteltöner (abgeschirmt)

1x 1" (2,5 cm) Dynamic Balance Tweeter mit Trilaminat Kalotte

Frequenzgang über alles: 30Hz – 26 kHz

Frequenzgang – 3 dB: 45 Hz – 25 kHz

Topologie/Spezifikationen Frequenzweiche: Mittel-/Hochtonmodul:Treiber Nr. 1: Tiefpassfilter 2. Ordnung 800 Hz;

Treiber Nr. 2: Tiefpassfiler 2. Ordnung 2 kHz. 150 Hz elektr. Hochpassfilter 2. Ordnung an beiden Treibern

Hochtöner:Hochpassfilter 2. Ordnung 2 kHz. Mylar Kondensatoren durchgängig verwendet.

Subwoofer:Tiefpassfilter 2. Ordnung, Butterworth Tiefpassfilter, festgelegt bei 150 Hz.

Impedanz:

Kompatibel mit 8 Ohm

Empfohlene Verstärkerleistung: 20 – 250 Watt pro Kanal

Empfindlichkeit (1 M, 1 Watt): 92 dB

Verstärkerleistung des Subwoofers:

100Watt

Gehäuseoberflächen:

schwarz oder Rosenholz, Echtholzfurnier

Gehäuseabmessungen:

H x B x T: 21,5 x 85 x 35 cm Gewicht incl. Verpackung:

27kg

Note: Les caractéristiques sont sujettes à changement sans notification.

Hinweis: Spezifikationen können ohne Vorankündigung geändert werden.

22

Page 22
Image 22
Polk Audio CS1000P instruction manual Specifications

CS1000P specifications

Polk Audio has long been a respected name in the audio industry, delivering quality sound systems that combine cutting-edge technology with user-friendly design. One standout product in their extensive lineup is the Polk Audio CS1000P, a high-performance speaker system that brings a rich and immersive audio experience to home entertainment setups.

The CS1000P is designed with a strong emphasis on accuracy and clarity, making it an ideal choice for both music enthusiasts and movie lovers. One of its main features is the advanced driver technology. The system includes a powerful 10-inch Dynamic Balance woofer that produces deep, resonant bass while eliminating unwanted distortion. This means that whether you're listening to your favorite albums or enjoying a cinematic experience, the low frequencies are handled with precision and power.

Moreover, the CS1000P is equipped with a patented PowerPort bass venting technology, which enhances the overall bass response by smoothing out the air flow. This results in a more unified sound that is not only louder but also more natural, allowing listeners to fully appreciate the subtleties in their music and film dialogue.

Another key characteristic of the CS1000P is its tall, slender design, which is both aesthetic and functional. The speaker is engineered to fit easily into various room layouts without compromising on performance. Polk Audio has also meticulously crafted the enclosure using high-quality MDF material to reduce vibrations and ensure that the sound remains pure and clean.

Connectivity is another aspect where the CS1000P excels, featuring versatile compatibility with a wide range of audio components. It is designed to work seamlessly with receivers and amplifiers, offering both wired and wireless setup options, thanks to its advanced Bluetooth capabilities. This makes it easy to stream music directly from smartphones, tablets, or computers, enhancing user convenience.

In summary, the Polk Audio CS1000P is a powerful speaker system that combines innovative technologies and premium materials to deliver an exceptional audio experience. With its dynamic driver setup, advanced PowerPort technology, elegant design, and versatile connectivity options, it stands out as a top choice for anyone looking to elevate their home audio experience. Whether for music or movies, the CS1000P delivers the clarity, depth, and richness that Polk Audio is renowned for.