FRANÇAIS

UN MOT DE MATTHEW POLK

Cher mélomane,

Merci d’avoir acheté des haut-parleurs Polk Audio. Chez Polk Audio, la création et la fabri- cation de haut-parleurs est plus qu’une indus- trie – c’est une passion. Nous sommes tous dévoués à votre entière satisfaction et à votre plus grand plaisir.

Vos nouveaux haut-parleurs Polk utilisent la plus récente technologie en matière de haut-parleurs, vous assurant une perfor- mance exceptionnelle et une qualité inégalée. Pour tirer le plus grand plaisir de ces instru- ments perfectionnés, veuillez lire attentive- ment ce manuel.

Nous fabriquons un large éventail de haut- parleurs principaux, centraux, arrière, com- plémentaires et de subwoofers amplifiés pour que vous puissiez assembler un système ambiophonique (“surround sound”) de haute performance complet et bien agencé. Si vous voulez plus de renseignements sur le système Polk de vos rêves, consultez votre dépositaire Polk Audio ou appelez notre département de Service à la Clientèle en Amérique du Nord, composez le (410) 764-5264, du lundi au ven- dredi, de 9h00 à 18h00, heure de l’Est.

Bien à vous,

Matthew S. Polk

Président et co-fondateur

P.S.: Vous trouverez aussi une abondance d’in- formations sur notre site Web primé: www.polkaudio.com.

DEUTSCH

EIN WORT VON MATTHEW POLK

Lieber Musikfreund,

Recht herzlichen Dank, dass Sie Polk Audio Lautsprecher gekauft haben. Der Entwurf und die Herstellung von Lautsprechern ist mehr als nur einfach ein Geschäft für die Leute hier bei Polk Audio – es ist unsere Leidenschaft. Wir arbeiten pflichtbewusst, dass Sie vollkommen zufrieden sind und Ihre Freude daran haben.

Ihre neuen Polk Lautsprecher wurden nach der neuesten Lautsprecher-Technologie gebaut, damit Ihnen Spitzenleistung und einzigartige Qualität sicher sind. Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um dieses Informationsbuch durchzulesen, damit Sie den grösstmöglichen Genuss an diesen wunderbaren Geräten haben.

Wir stellen eine breite Palette von Haupt-, Mittel-, Hinterkanal- angetriebenen Subwoofer- und Zusatz-Lautsprechern her, damit Sie ein komplettes und gut zusammen passendes “Surround Sound” System der Spitzenleistung zusammenstellen können. Falls Sie mehr Information über die Herstellung des Polk Systems Ihrer Träume möchten, wenden Sie sich an Ihren Polk Audio Händler oder rufen Sie unsere Kundenabteilung unter der Rufnummer 0681-9979288.

Mit freundlichen Grüssen!

Matthew S. Polk

Vorsitzender und Mitbegründer

P.S.: Eine Fülle von Informationen halten wir auch auf unserer mehrfach ausgezeichneten Website: www.polkaudio.com für Sie bereit.

For more information visit our web site at http://www. polkaudio . com 3

Page 3
Image 3
Polk Audio CS1000P instruction manual Français

CS1000P specifications

Polk Audio has long been a respected name in the audio industry, delivering quality sound systems that combine cutting-edge technology with user-friendly design. One standout product in their extensive lineup is the Polk Audio CS1000P, a high-performance speaker system that brings a rich and immersive audio experience to home entertainment setups.

The CS1000P is designed with a strong emphasis on accuracy and clarity, making it an ideal choice for both music enthusiasts and movie lovers. One of its main features is the advanced driver technology. The system includes a powerful 10-inch Dynamic Balance woofer that produces deep, resonant bass while eliminating unwanted distortion. This means that whether you're listening to your favorite albums or enjoying a cinematic experience, the low frequencies are handled with precision and power.

Moreover, the CS1000P is equipped with a patented PowerPort bass venting technology, which enhances the overall bass response by smoothing out the air flow. This results in a more unified sound that is not only louder but also more natural, allowing listeners to fully appreciate the subtleties in their music and film dialogue.

Another key characteristic of the CS1000P is its tall, slender design, which is both aesthetic and functional. The speaker is engineered to fit easily into various room layouts without compromising on performance. Polk Audio has also meticulously crafted the enclosure using high-quality MDF material to reduce vibrations and ensure that the sound remains pure and clean.

Connectivity is another aspect where the CS1000P excels, featuring versatile compatibility with a wide range of audio components. It is designed to work seamlessly with receivers and amplifiers, offering both wired and wireless setup options, thanks to its advanced Bluetooth capabilities. This makes it easy to stream music directly from smartphones, tablets, or computers, enhancing user convenience.

In summary, the Polk Audio CS1000P is a powerful speaker system that combines innovative technologies and premium materials to deliver an exceptional audio experience. With its dynamic driver setup, advanced PowerPort technology, elegant design, and versatile connectivity options, it stands out as a top choice for anyone looking to elevate their home audio experience. Whether for music or movies, the CS1000P delivers the clarity, depth, and richness that Polk Audio is renowned for.