Polk Audio TC610i TC615i owner manual Installation, b

5.When the paint is completely dry, carefully reinstall the grille by fitting it into its recess so that it is just resting on the frame. Starting with one corner, go around the speaker and push the grille into the grille notch a little bit at a time. Be gentle; the grille may be easily bent out of shape by rough handling. You will feel a positive “snap” when it is fully in place.

6.TC615i model: When the grille is dry, carefully press the fabric scrim back into place on the inside of the grille. The special fabric scrim hides the speaker’s drivers from view, and will not interfere with the sound.

INSTALLATION

Out of the box and into the wall, that’s how easy it is to install Polk TCi Series In-Wall Loudspeakers.

If you intend to do the installation yourself we recommend that you possess some skill in the proper use of hand and power tools. You should have a thorough understanding of local building and fire codes and a familiarity with the area behind the wall

or ceiling into which you plan to install your speakers. Install speaker wires before installing speakers. Wire meeting appropri- ate building and fire codes must be used. Use at least 18 gauge wire or heavier for the utmost in sound quality. Wiring is best performed by an experienced professional. If you are in doubt that you possess the necessary skills or tools, consult your Polk Audio dealer, or a professional installer.

5.Lorsque la peinture est complètement sèche, réinstallez la grille en la posant d’abord délicatement sur le cadre. En com- mençant par un coin, poussez petit à petit la grille dans son encoche tout autour du cadre. Soyez délicat, la grille peut être facilement déformée. Vous sentirez la grille «cliquer» en place.

6.Modèle TC615i: lorsque la grille est complètement sèche, replacez délicatement la toile de revêtement intérieur dans la grille. Cette toile cache les composants et ne nuit pas au son.

INSTALLATION

L’installation des haut-parleurs Polk TCi Series «In-Wall» est très facile, littéralement «de la boîte au mur». Si vous comptez faire l’installation vous-même, vous devez posséder une certaine compé- tence dans l’utilisation d’outils manuels et électriques. Vous devez bien connaître le code du bâtiment et le code des incendies. Vous devez être familier avec l’espace qui se trouve derrière la surface du mur ou du plafond où vous comptez installer les haut-parleurs. Passez et fixez les câbles avant d’installer les haut-parleurs. Util- isez seulement des câbles conformes aux codes de bâtiment et des incendies. Utilisez du fil de calibre 18 ou plus gros pour assurer un rendement optimal. Le câblage devrait préférablement être confié

àun professionnel expérimenté. Si vous ne croyez pas être assez habile ou ne possédez pas les outils nécessaires pour faire l’instal- lation vous-même, consultez votre revendeur Polk ou un installa- teur professionnel.

POP-OUT AREA

TEMPLATE

FIGURE 10a

Round Template: Trace within the pop-out area.

Plantilla redonda: Marque dentro del área que se va a desechar.

Gabarit rond: Tracez à l'intérieur du gabarit.

Runde Vorlage: Umranden Sie den inneren, gestanzten Teil der Vorlage.

TEMPLATE

FIGURE 10b

Rectangular Template: Trace around the template.

Plantilla rectangular: Marque alrededor de la plantilla.

Gabarit rectangulaire: Tracez autour du gabarit.

Rechteckige Vorlage: Umranden Sie den äußeren Rand der Vorlage mit einem

6Get more information and exclusive accessories, visit www.polkaudio.com