• Desserrez les crampons rotatifs en les dévissant. Assurez-vous que les crampons rotatifs sont dirigés vers l’intérieur de façon à ce que votre haut-parleur puisse pénétrer l’embrasure sans érafler le mur ou le plafond. Placez ensuite délicatement le haut-parleur dans l’embrasure [figure 13]. Alignez correcte- ment le haut-parleur à l’aide d’un niveau. Resserrez les vis des crampons avec un tournevis; cela fera tourner les cram- pons qui fixeront solidement votre haut-parleur au mur ou au plafond. Conseil: pour le modèle TC615i RESSERREZ LES VIS DU MILIEU AVANT DE RESSERRER LES VIS DES COINS—LE HAUT-PARLEUR SERA AINSI MIEUX AFFLEURE. NE SERREZ PAS TROP LES VIS DES CRAMPONS [figure 14].

• Réinstallez soigneusement la grille en la posant d’abord déli- catement sur l’encoche du cadre. En commençant par un coin, poussez petit à petit la grille dans son encoche tout autour du cadre. Soyez délicat, la grille peut être facilement déformée.

Vous sentirez la grille «cliquer» en place.

Product Disposal - Certain international, national and/or local laws and/or regulations may apply regarding the disposal of this product. For further detailed information, please contact the retailer where you purc- hased this product or the Polk Audio Importer/Distributor in your country. A listing of Polk Audio Importer/ Distributors can be found on the Polk Audio website www.polkaudio.com or by contacting Polk Audio at 5601 Metro Drive, Baltimore, Maryland 21215, USA— Phone: +1 410 358-3600.

Récupération du produit – Certaines lois ou certains règlements internationaux, nationaux et/ou régionaux pourraient s’appliquer à la récupération de ce produit. Pour plus d’information, com-muniquez avec le revendeur de ce produit ou avec l’import- ateur/ distrib-uteur de ce produit dans votre pays. Vous trouverez la liste des importateurs/ distrib-uteurs des produits Polk Audio sur le site www.polkaudio.com ou en communiquant avec Polk Audio : 5610 Metro Drive, Baltimore, Maryland 21215, USA – Tél.: +1 410 358-3600.

WARNING: LISTEN CAREFULLY

Polk Audio loudspeakers and subwoofers are capable of playing at extremely high volume levels, which could cause serious or permanent hearing damage. Polk Audio, Inc. accepts no liability for hearing loss, bodily injury or property damage resulting from the misuse of its products.

Keep these guidelines in mind and always use your own good judgment when controlling volume:

You should limit prolonged exposure to volumes that exceed 85 decibels(dB).

High volume in an automobile can hinder your ability to safely operate a vehicle.

You are responsible for knowing the local laws governing acceptable mobile volume levels. For more about safe volume levels, go to: www.polkaudio.com/education/article/SPL/.

Or refer to the Occupational Health and Safety Administration (OSHA) guidelines at: www.osha.gov/dts/osta/otm/noise/standards_more.html.

AVERTISSEMENT: ECOUTEZ BIEN

Les haut-parleurs et subwoofers Polk Audio sont capables de générer des niveaux de pression sonores extrêmement élevés pouvant causer des dommages auditifs graves ou permanents. Polk Audio Inc. ne peut être tenue responsable de perte d’ouïe, de blessure ou de dommages matériaux causés par l’usage abusif de ses produits.

Tenez compte de recommandations suivantes et faites preuve de discernement lorsque vous contrôlez le volume:

Limitez l’exposition prolongée à des niveaux sonores excédant 85 décibels (dB).

Un volume sonore élevé dans une automobile peut nuire à la conduite sécuritaire.

Vous êtes tenu de connaître les lois locales régissant le volume sonore mobile. Pour plus d’information sur les niveaux sécuritaires de pression sonore visitez: www.polkaudio.com/education/article/SPL/.

Ou référez-vous aux normes de la OSHA (Occupational Health and Safety Administration) à l’adresse web: http://www.osha.gov/dts/osta/otm/noise/standards_more.html.

For Customer Service, call 800-377-7655. 9

Page 9
Image 9
Polk Audio TC610i TC615i owner manual Avertissement Ecoutez Bien, Vous sentirez la grille «cliquer» en place

TC610i TC615i specifications

Polk Audio has a longstanding reputation for delivering high-performance speakers that cater to a wide variety of listening needs. Among their impressive lineup, the TC610i and TC615i models stand out for their innovative features and exceptional sound quality. Designed for home theater systems and music enthusiasts alike, these speakers offer a robust and immersive audio experience.

The TC610i is a compact, bookshelf speaker that boasts a 6.5-inch dynamic balance woofer and a 1-inch silk dome tweeter. This combination allows for a rich and detailed sound profile, making it ideal for music playback and movie watching. The advanced engineering behind the dynamic balance technology minimizes distortion and enhances clarity across various frequencies, ensuring that every note and effect is heard as intended.

On the other hand, the TC615i is designed for those who crave a bit more power and performance. It features a larger 6.5-inch woofer and a 1-inch silk dome tweeter, but its standout attribute lies in its dual front-firing ports. These ports allow the TC615i to deliver deeper bass response and a more extended low-end performance without compromising the overall sound quality. The design encourages efficient airflow, which contributes to the speaker's ability to handle higher volumes with ease.

One of the key characteristics of both the TC610i and TC615i is their stylish appearance. Polk Audio has designed these speakers to blend seamlessly into any home décor. The cabinet is available in various finishes, providing flexibility to match different aesthetics. Their acoustic suspension design not only contributes to their lush sound quality but also ensures that they remain compact and inconspicuous in your living space.

Both models utilize high-quality components, including durable voice coils and premium cabinetry, designed to enhance longevity and performance. They are engineered to work well with various receivers and amplifiers, making them a versatile choice for both novice and experienced audiophiles.

In summary, the Polk Audio TC610i and TC615i speakers exemplify the brand's commitment to delivering high-quality sound. Featuring dynamic balance technology, robust woofers, and stylish designs, these models cater to diverse audio needs while enriching the overall listening experience. Whether used for movie night or an evening of music, they promise to impress with their performance and aesthetic appeal.