PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS

REF.

PART

DESCRIPTION

 

DESCRIPTION

 

DESCRIPCIÓN

QTY

 

 

NO.

NO.

 

 

 

 

 

 

71

0064397

Gasket

 

Joint

 

Empaquetadura

1

72

0064398

Air shroud

 

Enveloppe

 

Guardera

1

73

0064399

Cylinder head cover

 

Couvercle

 

Tapa

1

74

0064400

Screw M6 x 28

 

Vis

 

Tornillo

4

75

0064401

Fuel hose

 

Flexible

 

Manguera

1

76

Note B

Spark plug

 

Bougie

 

Bujía

1

77

0064402

Gasket

 

Joint

 

Empaquetadura

2

78

0064403

Gasket

 

Joint

 

Empaquetadura

1

79

0064404

Carburetor

 

Carburateur

 

Carburador

1

80

0064405

Gasket

 

Joint

 

Empaquetadura

1

81

0064406

Air filter case

 

Cas

 

Caso

1

82

0064408

Nut M8

 

Écrous

 

Tuerca

2

83

0064407

Plate

 

Plaque

 

Placa

1

84

0064410

Element fitting plate

 

Plaque

 

Placa

1

85

0064409

Screw M6 x 18

 

Vis

 

Tornillo

1

86

0064411

Air filter element

 

Filtre à air

 

Filtro de aire

1

87

0064412

Air filter cover

 

Couvercle du filtre à air

 

Tapa de filtro de aire

1

88

0064413

Screw M6 x 30

 

Vis

 

Tornillo

2

89

0064662

Screw M6 x 35

 

Vis

 

Tornillo

1

90

0064663

Spring

 

Ressort

 

Resorte

1

91

0064664

Adjusting plate

 

Plaque ajustant

 

Plato de ajuste

1

92

0064665

Screw M6 x 12

 

Vis

 

Tornillo

1

93

0064666

Adjusting bracket

 

Support

 

Soporte

1

94

0064558

Screw M6 x 12

 

Vis

 

Tornillo

4

95

Note A

Fuel tank

 

Réservoir de carburant

 

Tanque de metal de combustible

1

96

0064560

Fuel strainer

 

Passoire à carburant

 

Abastezca de combustible el colador

1

97

0064561

Fuel cap

 

Capuchon

 

Tapa de combustible

1

98

0064562

Fuel gauge

 

Jauge de carburant

 

Indicador de combustible

1

99

0064563

Fuel hose

 

Flexible

 

Manguera

1

100

0064564

Hose clamp

 

Collier

 

Abrazadera

2

101

0064565

Fuel shut-off

 

Alimenter d’arrêt

 

Abastezca de combustible válvula

1

102

0064566

Absorber, tank

 

Absorbeur

 

Absorbente

4

104

0064881

Panel, wired

 

Tableau complet câblé

 

Panel, cabeado completo

1

105

0064576

Isolator

 

Sectionneur

 

Aislador

4

106

0064577

Nut M10 x 1.5

 

Écrous

 

Tuerca

8

107

0064578

Screw M10 x 95

 

Vis

 

Tornillo

2

108

0064579

Wheel Pneumatic

 

Roue

 

Rueda

2

109

0064580

Bushing

 

Bague

 

Buje

2

110

0064577

Nut M10 x 1.5

 

Écrous

 

Tuerca

2

111

0064567

Nut M8

 

Écrous

 

Tuerca

4

112

0064581

Screw M8 x 30

 

Vis

 

Tornillo

2

113

0064582

Rubber Foot

 

Pied

 

Pie

2

114

0064583

Bracket, foot

 

Support de pied

 

Soporte del pie

1

115

0064584

Screw M8 x 15

 

Vis

 

Tornillo

2

117

0064585

Grip, handle

 

Poignée

 

Empuñadura

1

119

0064587

Handle

 

Poignée

 

Manija

1

120

0064588

Nut M6

 

Écrous

 

Tuerca

1

121

0064589

Screw M6 x 28

 

Vis

 

Tornillo

1

122

0064590

Pin, release

 

Epingle de relâchement

 

Alfileres de la liberación

1

123

0064591

Magnetic coil

 

Bobine magnétique

 

Rollo magnético

1

124

0064592

Screw M6 x 25

 

Vis

 

Tornillo

1

125

0064369

Ring seal

 

Joint

 

Sello

1

126

0064370

Oil cover

 

Couvercle

 

Tapa

1

127

0064567

Nut M8

 

Écrous

 

Tuerca

2

128

0064568

Screw M6 x 16

 

Vis

 

Tornillo

2

129

0064569

Cover, muffler

 

Couvercle

 

Tapa

1

130

0064570

Clamp, spark arrester

 

Collier

 

Abrazadera

1

131

0064571

Retainer, spark arrester

 

Retenue

 

Retenedor

1

132

0064572

Washer, spark arrester

 

Rondelle

 

Arandela

1

133

0064573

Spark arrester

 

Pare-étincelles

 

Apagachispas

1

134

0064574

Rubber bar

 

Barre de caoutchouc

 

Barra de caucho

1

135

0064575

Muffler

 

Silencieux

 

Silenciador

1

136

0064667

Screw M10 x 35

 

Vis

 

Tornillo

4

137

0063300

Adapter, engine

 

Adaptateur pour moteur

 

Adaptor, motor

1

138

0064668

Screw M6 x 12

 

Vis

 

Tornillo

3

139

0064669

Washer lock M6

 

Contre-écrou

 

Arandela, de cierre

3

140

0064670

Washer M6

 

Rondelle

 

Arandela

3

141

0063301

Rotor

 

Rotor

 

Rotor

1

142

0064671

Bolt M8 x 230

 

Boulon

 

Perno

1

 

38

 

Customer Hotline 1-800-445-1805

 

 

 

 

Page 38
Image 38
Powermate PC0105000 manual Part Description Descripción QTY