CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES DU

GROUPE ELECTROGENE

*Moteur 4 HP Subaru OHV/OHC

*Prises sur covre-enroulement

*Chargeur de batterie

*Réservoir de carburant en plastique d'une contenance de 4.9 litres (1.3 gallon)

*Pare-étincelles

*Sans balais génératrice

COVRE-ENROULEMENT

A.Prise double de 120 V, 15 A

15 ampères de courant peuvent être dessinés de chaque moitié de la prise. La charge totale doit cependant rester dans les limites indiquées sur la plaque signalétique.

B.Disjoncteurs

Les prises sont protégées par un disjoncteur alternatif. En

cas de surcharge ou de court-circuit extérieur, le disjoncteur saute. Si cela se produit, débrancher tout appareil relié au groupe électrogène et essayer de déterminer la cause du problème avant d’essayer de le réutiliser. Si le disjoncteur saute en raison d’une surcharge, réduire la charge.

REMARQUE : Le groupe électrogène ou les appareils branchés dessus peuvent se trouver abîmés si le disjoncteur saute continuellement. Appuyer sur le bouton du disjoncteur pour le réenclencher.

C.Commutateur du moteur

 

 

 

 

 

 

PANNEAU DE PRISE

PANNEAU DE

 

 

 

RECULER

 

 

 

 

 

 

 

 

D.Chargeur de batterie

Utilisation non recommandée avec les ensembles piles (de motocyclettes) sèches et étanches de petit format.

Ce générateur contient un circuit supplémentaire à des fins de charge de la batterie. Une prise pour accessoires à c.c. est fournie sur le tableau de bord. Un câble de charge de batterie pourvu d'une fiche correspondant à la prise a été fourni avec l'unité. Alignez les broches métalliques de la fiche avec les flèches sur la prise pour fixer solidement.

Le chargeur de batterie intégré à la génératrice est un

chargeur non régulé du type de ceux qui sont actuellement le plus utilisés sur le marché. Le débit de courant produit dépend de la tension de chargement et de l'état de charge de la batterie. Comme la pile devient plus entièrement chargée, le courant de production aux diminutions de pile et devient presque constant. Les chargeurs non régulés sont destinés à servir à la condition d'être débranchés de la batterie après l'expiration du délai de chargement à bloc. Il suffit normalement de 30 à 120 minutes pour recharger une batterie

àplat. Le niveau de charge de cette dernière doit faire l'objet d'une vérification périodique.

ATTENTION : Ce chargeur est destiné à la recharge des batteries et non pas au démarrage des véhicules en panne. Éviter de charger la batterie à l'excès ou de la laisser sans surveillance.

Remarque: Lorsqu’on utilise le circuit du chargeur de pile, la capacité du courant alternatif est réduite par 180 watts. Assurez-vous que la charge combinée reste à l’intérieur des limites de régime.

Avant de recharger une batterie, vérifiez le niveau de liquide électrolytique dans tous les éléments. Ajoutez de l’eau distillée à chaque élément, si nécessaire, pour ramener le niveau à celui exigé par le fabricant.

AVERTISSEMENT : Les accumulateurs en train de recharger dégagent du gaz hydrogène DETONANT. Il doit être formellement interdit de fumer ou de produire des flammes ou des étincelles à proximité lorsque vous rechargez des accus.

Servez-vous de câbles approuvés aux fins de chargement de la pile. Connectez la cosse rouge à la borne d’attache positive de la pile. Connectez la cosse noire à la borne d’attache négative de la pile. Connecter l'autre fin du câble au DC prise accessoire sur le panneau de générateur. Après que la batterie soit rechargée, détachez le câble de recharge de la génératrice et ensuite celui de la batterie.

AVERTISSEMENT : Le liquide électrolytique des batteries est composé d’acide sulfurique qui peut être très dangereux et occasionner des brûlures graves. Il ne faut pas que ce liquide soit en contact avec les yeux, la peau, les vétements, etc. Si un contact se produit, nettoyez immédiatement à grande eau la partie atteinte.

AVERTISSEMENT : Ne pas continuer de charger une batterie chaude ou pleinement chargée.

LE DISJONCTEUR DE COURANT CONTINU: Le courant maximum disponible du circuit du chargeur d’accus est 15 ampères. Un disjoncteur automatique en courant continu a été fourni pour protéger le circuit des surcharges et pour assurer que la batterie se recharge. Si une surcharge se produit, le disjoncteur basculera. Après qu’il se soit refroidit, il se remettra automatiquement. Le taux de recharge maximum de la batterie se réduira éventuellement à moins de 15 ampères et ensuite à zéro lorsque la batterie approche un état de recharge de 100 pour cent.

 

 

 

4

Français

 

 

 

Page 4
Image 4
Powermate PM0431802 manual Caractéristiques Principales DU Groupe Electrogene, Covre-Enroulement, Panneau DE Prise Reculer

PM0431802 specifications

The Powermate PM0431802 stands out in the world of portable generators, offering a blend of power, efficiency, and rugged design suitable for various applications. This generator is specifically designed for users who seek a reliable source of energy during power outages, outdoor activities, or worksites.

At the heart of the Powermate PM0431802 is its robust 1800-watt output, delivering enough power to run essential appliances such as refrigerators, lights, and power tools without any hiccups. What enhances its usability is the ability to surge up to 2300 watts, giving users the capability to start larger appliances that typically require higher initial power.

One of the standout features of this generator is its fuel-efficient 4-stroke engine. By utilizing gasoline, the Powermate PM0431802 not only provides longer runtimes but also ensures lower operational costs. With a 1.6-gallon fuel tank, users can expect up to 10 hours of continuous operation at a 50% load, making it ideal for overnight use or extended outdoor events.

Portability is another key design aspect of the PM0431802. Weighing in at a manageable weight and equipped with a convenient handle, this generator can easily be transported to various locations. Its compact design means it can fit in most vehicles, making it a perfect companion for camping trips, outdoor parties, or job sites.

The generator is also designed with user convenience in mind. It features multiple outlets, including two 120V AC outlets, a 12V DC outlet, and USB ports, allowing users to connect a variety of devices simultaneously. This versatility ensures that everything from small electronics to larger equipment can be powered effortlessly.

In terms of safety, the Powermate PM0431802 is equipped with features such as overload protection and low oil shutdown, which prevents accidents and ensures longevity. Furthermore, its quiet operation sets it apart from many other models in the market, allowing users to enjoy the benefits of backup power without disturbing the peace.

In summary, the Powermate PM0431802 is a versatile and reliable portable generator that combines power, efficiency, and portability. With a strong engine, impressive runtime, and multiple outlets, it meets the needs of both casual users and professionals alike. Whether for home use, outdoor activities, or work applications, this generator proves to be an indispensable tool for anyone in need of a dependable power source.