Profoon Telecommunicatie TX-555 instruction

GEBRUIKSAANWIJZING

MODE D’EMPLOI

USERS MANUAL

GEBRAUCHSANWEISUNG

MODO DE EMPLEO

TX-555

Page 1

Image 1

Profoon Telecommunicatie TX-555 manual Gebruiksaanwijzing Mode D’Emploi, Users Manual Gebrauchsanweisung Modo De Empleo

Contents

GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI TX-555USERS MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG MODO DE EMPLEO NL FR GB D E VERKLARING VAN INSTALLATIE HOORNNETWERKCOMPATIBILITEIT VERKLARING VAN CONFORMITEIT GEBRUIK OPGEBELD WORDEN TOON/PULSUITBELLEN HANDENVRIJ TELEDIENSTEN PAUZEHOORNVERSTERKING GEHEUGENS Opmerkingen UITKIEZEN 2-TOETS GEHEUGENSVOICE MAIL ONDERHOUD COMPTABILITÉ DE RÉSEA U INSTALLATION COMBINÉDÉCLARA TION DE CONFORMITÉ TÉLÉPHONE UTILISATION RECEVOIR DES APPELS SON/ IMPULSIONMAIN LIBRE PASSER LA COMMUNICATION PAUSE TÉLÉSERVICESAMPLIFICATEUR DU COMBINÉ MÉMOIRES 1. décrochez ou appuyez sur la touche HANDSFREE CHOISIR LES MÉMOIRES DE 2 TOUCHESMEMO Remarques DECLARATION OF INSTALLATION TELEPHONECORD & HANDSET- CORDNETWORKCOMPATIBILITY DECLARATION OF CONFORMITY TONE/PULSE DIALING HOW TO USE INCOMING CALLOUTGOING CALL REDIAL MEMORIES TELESERVICESPROGRAMMING DIALING FROM MEMORY MAINTENANCE D ERKLÄR UNG BETREFFEND NETZWERK-VEREINBARKEIT INSTALLATION HÖRERERKLÄR UNG ZUR KONFORMITÄ T TELEFON GEBRAUCH EINGEHENDE ANRUFE TON/PULSABGEHENDE ANRUFE HANDSFREE SPEICHER LAUTSTÄRKEREGLERPROGRAMMIEREN ANMERKUNG DAS WÄHLEN GESPEICHERTER RUFNUMMERNWARTUNG DECLARACIÓN DE CONFORMID AD E ECLARACIÓN DE COMPATIBILIDAD CON REDESINSTALACIÓN AURICULAR & CORDON DEL TELÉFONO MONTAJE EN LA PARED INSTRUCCIONES PARA SU USO LLAMADA ENTRANTE MARCACIÓN POR TONOS/IMPUL- SOSLLAMADA SALIENTE RELLAMADA PAUSA CONTROL DEL VOLUMEN DEL RECEPTORMEMORIAS Últice tecla P/REDIAL para introducir pausa Teclas de prioridad PARA EFECTUAR LLAMADAS USANDO NÚMEROS DE LA MEMO- RIABUZON DE VOZ MANTENIMIENTO GARANTIEBEWIJS / BON DE GARANTIE