Proxima ASA 6150/6100 manual Menu Adjustments, Menüeinstellungen, Options De Menu Menú De Ajustes

F	MENU ADJUSTMENTS
	MENÜEINSTELLUNGEN	OPTIONS DE MENU MENÚ DE AJUSTES	IMPOSTAZIONI DAL MENU AJUSTES DO MENU MENYINNSTILLINGER
Activate/deactivate by:		Navigate by:		Choose function with:
Aktivieren/Deaktivieren mit:		Steuern mit:		Funktion wählen mit:
Activer et désactiver à l‘aide:		Pour naviguer:		Choisissez la fonction avec:
Activar/desactivar pulsando:		Navegar pulsando:		Seleccionar función con:
Attivare/disattivare premendo:		Spostasi premendo:		Scegliere lafunzione:
Ativa/Desativa com:		Navegar com:		Escolha a funçcom:
Aktiver/deaktiver med:		Naviger med:		Velg funksjon med:

1.0

4.0

Adjusts contrast range from 0-100 Kontrast von 0-100 einstelle Règle le contraste entre 0 et 100 Ajusta el contraste entre 0-100Regolazione del contrasto da 0 a 100 Ajusta o contraste de 0 a 100

Justerer kontrasten innenfor området 0-100

Adjust keystoning from -63 to +64 Trapezentzerrung von -63 bis + 64 einstellen Règle la clé de voûte -63 et +64

Ajusta la distorsió de imagen desde -63 a +64 Regolazione della distorsione da -63 + 64 Ajusta o ângulo trapezóide de -63 a +64 Justerer keystone-funksjonen fra -63 til +64

2.0

5.0

Adjusts brightness range from 0-100 Helligkeit von 0-100 einstellen Règle la luminosité entre 0 et 100 Ajusta el brillo entre 0-100Regolazione della luminosità da 0 a 100 Ajusta o brilho de 0 a 100

Justerer lysstyrken innenfor området 0-100

3.0

5.1

Adjusts colour intensity in video images from 0-100 Farbintensität von Videobildern von 0-100 einstellen

Règle l‘intensité de la couleur des images vidéo entre 0 et 100 Ajusta la intensidad del color de la imagen vídeo entre o-100Regolazione dell‘intensità del colore da 0 a 100 nelle immagini video Ajusta a intensidade da cor em imagens de vídeo de 0 a 100 Justerer fargeintensiteten til videobilder fra 0-100

Select plug and play activ/inactive Plug and Play aktivieren/deaktivieren Sélection “plug and play” actif/inactif

Selecciona activar/desactivar ‘plug & play’ (enchufar y jugar) Selezione del Plug & Play attivo/inattivo

Seleciona plug and play ativo/inativo

Velg om plug and play skal være aktiv/inaktiv

13