Manuals / Quasar / Household Appliance / Air Conditioner

Quasar HQ-2081SH operating instructions

Models: HQ-2081SH

1 20

Download 20 pages 41.19 Kb

Page 19

Image 19

Page 19

Image 19

Contents

CONTENTS Thank you for purchasing a Quasar productGracias por comprar un producto Quasar INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONSOBLIGATORIAS SAFETY PRECAUTIONS PRECAUCIONES DE SEGURIDADADVERTENCIA OPERATION PRECAUTIONS PRECAUCIONES DE OPERACIÓNDo not remove the power plug by pulling the cord Remove the plug when cleaning the unitCUIDADO AIR CONDITIONER INSTALLATIONINSTALACIÓN DEL ACONDICIONADOR DE AIRE ACCESSORIES ACCESORIOSPREPARATION OF AIR CONDITIONER CHASSIS SELECT THE BEST LOCATIONELIJA LA MEJOR UBICACIÓN WINDOW REQUIREMENTS REQUISITOS DE LA VENTANA5el chasis AIR CONDITIONER INSTALLATIONINSTALACIÓN DEL ACONDICIONADOR DE AIRE 3Remove the front grille Quite la rejilla frontalFije la caja usando los tornillos CABINET INSTALLATION INSTALACIÓN DEL CAJASecure the cabinet using screws 3desde adentro hacia fueraINSTALACIÓN DEL ACONDICIONADOR DE AIRE AIR CONDITIONER INSTALLATIONCHASSIS INSTALLATION INTO THE CABINET INSTALLATION OF THE FRONT GRILLECOMO INSTALAR LA BANDEJA DE DRENAJE OPCIONAL HOW TO ATTACH THE DRAIN PAN OPTIONAL2Install the optional drain pan part no.CWH40175 PLACE FRONT INTAKE GRILLE ONTO THE FRONT GRILLEDirection Vane PART IDENTIFICATIONIDENTIFICACIÓN DE LOS COMPONENTES MAIN UNIT UNIDAD PRINCIPALPerilla del Control Principal VENTILATION LEVER PALANCA DE VENTILACIÓNMAIN CONTROL PANEL CONTROL DEL PANEL PRINCIPAL Main Control Knob1. Open the control panel cover AIR CONDITIONER OPERATIONOPERACIÓN DEL ACONDICIONADOR DE AIRE 2.Power SupplyEvite la luz solar directa y el calor ENERGY SAVING HINTSCONSEJOS DE AHORRAMIENTO DE ENERGÍA Avoid direct sunlight and heatCleaning the air filter CARE AND MAINTENANCE CUIDADOY MANTENIMIENTOCleaning the unit Limpiando la unidad Cleaning the front intake grilleDesperdiciado AIR FILTER REMOVAL PROCEDURESANNUAL CHECK CHEQUEOS ANUALES HELPFUL INFORMATION INFORMACIÓN ÚTILBEFORE BEFORE CALLING FOR SERVICEPOSSIBLE CAUSES OF THE ABOVE PROBLEMS ANTES DE LLAMAR PARA MANTENIMIENTOCondición CondiciónList all symptoms the unit is exhibiting CondiciónHQ-2081SH PRODUCT SPECIFICATIONSESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO ModelPage Panasonic Sales Company Limited WarrantyQuasar Room Air Conditioner Panasonic Consumer Electronics Company