Chapitre 1: Branchements et installation

Câblage du haut-parleur d'oreiller

Vous trouverez une prise jack (pendante) pour haut-parleur d’oreiller stéréo 1/4” à l’arrière du téléviseur.

Le brochage est indiqué ci-dessous. Le téléviseur est compatible avec la plupart des nouveaux haut-parleurs d’oreiller numériques ou des interrupteurs à bascule à contact sec d’ancienne génération. Raccordez la com- mande de chevet au téléviseur avec un cordon SJ ou de qualité supérieure.

EXTRÉMITÉ – Haut-parleur

BAGUE -

Données

GAINE - Commun

Numérique

Le fil commun du haut-parleur est raccordé à la gaine, le haut-parleur à l’extrémité, tandis que le fil de données est raccordé à la bague.

Bouton unique analogique

Le boîtier de l’interrupteur à bascule doit être placé entre la gaine et la bague.

Le haut-parleur est branché entre la gaine et l’extrémité.

Bouton multiple analogique

Les oreillers haut-parleur avec bouton multiple analogique ne sont pas reconnus par le circuit de l'oreiller haut-parleur TV. Pour obtenir de l'aide pour ce type d'oreiller haut-par- leur, contactez RCA Commercial au 1-800-RCA-2161.

Avant de connecter le haut parleur d’oreiller :

Afin d’éviter tout dépassement de tension/inversion de polarité, veuillez vous assurer que le sélecteur du haut-parleur d’oreiller est positionné sur le réglage approprié au modèle de haut-parleur que vous utilisez. Veuillez consulter la section « Bouton sélecteur » ci-après pour de plus amples informations sur les réglages du bouton.

 

 

 

 

 

 

 

22 pouce

SPEAKER

 

 

 

 

 

PILLOW JACK IN

NORMAL SWITCH PILLOW

 

 

 

 

 

 

SPEAKER

SPEAKER

 

ZEN

PLS

OFF

RCA

AUDIO IN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(RGB/DVI)

 

AV1

 

 

 

 

 

 

VIDEO

L

AUDIO

R

 

 

 

 

 

 

26/32 pouces

42 pouce

 

 

 

 

 

 

 

 

PILLOW JACK IN

 

 

 

 

 

 

RCA

 

 

 

 

 

 

OFF

 

 

 

 

 

 

PLS

 

 

 

 

NORMALPILLOW

SPEAKERSPEAKER

ZEN

 

SPEAKER

 

PILLOW JACK IN

SPEAKER

SWITCH

SWITCH

 

 

 

 

SERVICE

 

SPEAKER SPEAKER

PLS OFF

RCA

 

 

 

ZEN

 

 

 

 

NORMAL PILLOW

 

 

 

 

 

 

UTILISATION DU TÉLÉVISEUR

Branchez la prise du haut-parleur d’oreiller dans la prise jack située au dos du téléviseur.

Haut-parleur d’oreiller avec interrupteur à bascule

TV ON – Appuyez une fois sur le bouton.

CHANNEL UP – Appuyez une fois sur le bouton.

TV OFF – Maintenez le bouton enfoncé.

Le téléviseur s’éteint au bout de 3 secondes.

Haut-parleur d’oreiller numérique

• Appuyez sur la fonction TV correspondante du haut-parleur d’oreiller numérique.

Interrupteur normal/oreiller

Normal – Les sons du téléviseur sont diffusés par le haut-parleur du téléviseur.

Pillow – Le son du téléviseur vient du haut-parleur d’oreiller.

Bouton sélecteur – Ce bouton permet de sélectionner le niveau logique du protocole et la marque des codes infrarouges utilisés par le haut-parleur d’oreiller. L’utilisateur a le choix entre Philips, Zenith et RCA.

ZEN : Protocole Zenith, +12V

PLS : Protocole Philips, +5V

OFF : Port désactivé

RCA : Protocoles RCA, -5V

28

Chapitre 1

Page 120
Image 120
RCA J22H760 manual Câblage du haut-parleur doreiller, Numérique, Bouton unique analogique, Bouton multiple analogique

J22H760 specifications

The RCA J22H760 is a compact all-in-one television that combines modern technology with user-friendly features, making it an ideal choice for those seeking an entertainment solution that fits seamlessly into smaller spaces. This model reflects RCA's commitment to quality and innovation, embodying a range of specifications designed to enhance the viewing experience.

One of the standout features of the RCA J22H760 is its 22-inch HD display. The high-definition resolution ensures vibrant colors and sharp images, providing an engaging viewing experience whether you're watching your favorite shows or playing video games. The LED backlighting enhances contrast and brightness, resulting in superior picture quality that is consistent across various viewing angles.

In terms of connectivity, the RCA J22H760 does not disappoint. It is equipped with multiple HDMI ports, allowing users to connect various devices such as gaming consoles, Blu-ray players, and streaming devices effortlessly. Additionally, the TV includes USB ports for media playback, enabling users to watch videos, view photos, and listen to music directly from a flash drive.

The built-in 3.5mm audio jack provides flexibility for connecting headphones or external speakers, catering to personal audio preferences. The RCA J22H760 also features integrated stereo speakers, delivering clear and dynamic sound that enhances the overall viewing experience without the immediate need for external audio solutions.

Another notable characteristic of the RCA J22H760 is its versatility in terms of viewing options. It supports various television standards, including both NTSC and ATSC, allowing users to access a range of cable and over-the-air programming. Furthermore, the TV includes features such as a built-in tuner and parental controls, enhancing usability and providing peace of mind for families.

The sleek and modern design of the RCA J22H760, with its slim bezels and lightweight frame, makes it easy to mount on a wall or fit on a stand without occupying much space. Its energy-efficient design is also a plus, helping users decrease their power consumption without compromising on performance.

Overall, the RCA J22H760 is an impressive choice for anyone seeking a compact, feature-rich television. With its high-definition display, connectivity options, and user-friendly design, it stands out as a reliable entertainment solution for any room.