2524

Gracias por comprar el Vaporizador Profesional para Telas

G4/G4m de Reliable®

. Por favor siga las instrucciones

cuidadosamente. Con el cuidado y mantenimiento adecuado,

su vaporizador le proveerá servicio confiable durante años.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Su Vaporizador Profesional para Telas G4/G4m está fabricado para uso profesional
y para el hogar. Por favor siga estas instrucciones básicas para cuidar su seguridad.
•Leatodaslasinstruccionesantesdeusarsuvaporizador.
•Sólouseelvaporizadorparaloqueestádiseñado.
•Paraevitarlesiones,cuandoelvaporizadorcomienceaemitirvapor,oriéntelo
endireccióncontrariaausted.
•Paraevitarchoqueseléctricos,nosumerjaelvaporizadorenaguaniotroslíquidos.
•Aldesconectareltomacorriente,jalesuavementedelenchufe(nojale
delcordón).
•Nopermitaqueelcordónhagacontactoconsuperciescalientes.Después
deusarlaunidad,esperequeseenfríecompletamenteantesdeguardarla.
•Cercióresequelaunidadestédesenchufadadeltomacorrientesiemprequela
llenedeagua,lavacíeonoestéenuso.
•Cercióresequeelinterruptorestéenposiciónde“Apagado”alenchufarodes-
enchufar la unidad del tomacorriente.
•Cercióresequelabotelladeaguaestéllenaantesdeencenderlaunidad.
•Noopereelvaporizadorsielcordónosuenchufeestuviesendañadosnidespués
quesehayacaídoodañado;porqueestoanularásugarantía.Pararepara-
ciones,comuníqueseconelestablecimientodondecomprólaunidad.
•Serequiereunasupervisiónestrechasiunniñousacualquiervaporizador
osihayniñoscercacuandoseusa.Nodesatiendaelvaporizadormientrasesté
enchufado a la corriente.
•Sedebetenercuidadocuandoelvaporizadorestéencendidoporquealgunas
de sus partes se calientan mucho. Tenga cuidado al invertir el vaporizador
porquepodríahaberaguacalienteenelreservorio.
•Nuncavaporicecercadelcuerpodeunapersonaporqueelvaporesextrema-
damente caliente.
•Sifuesenecesariousaruncordóndeextensión,sólouseunode15amperios
conconexiónatierra.
CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONAMIENTO
•Capacidadpara3,8L(1Gal)deagua.
•Elementocalentadordebroncereforzado.
•MangueraSúper-Flex® para vapor.
•Labotelladeaguanosecaerádelvaporizador.
•Noesnecesariovaciarelvaporizadordespuésdecadauso.
•Dispositivodeapagadoautomáticoconfusibletérmico.
•Seguardaenposiciónverticalenunespaciopequeño.
•CabezalvaporizadordePVCconeldobledeespesorquelasotras
marcas (Modelo G4).
•Escobilladesmontable(ModeloG4).
•Cabezalaplicadordemetalconmangodemadera(ModeloG4).
•Ruedasparadesplazamientofácil.
CÓMO SE VAPORIZA
Losprofesionalesdedicadosalcuidadodelastelassabenyaprecianelvalordel
vaporparadesarrugarsuavementetodotipodetelas.Lavaporizaciónesrápida
ysegura,yseaplicaaunainnidaddetelascomoropa,tapices(automóvilesy
hogar),cortinasdemoda,sábanas,manteles,etc.SuvaporizadorReliableG4
yG4mestádiseñadoparaproveerlelamejorcalidaddevaporizaciónparaestas
tareas.Heaquíalgunosconsejos:
1. Esimportantemantenerlamangueradevaporenposiciónverticalparaque
lacondensaciónregresealtanquedelvaporizador.Sifuesenecesario
vaporizarenunaposiciónbaja,sesugierelevantarelcabezalaplicadorcon
frecuenciaparaextenderlamanguerahaciaarriba.
2. Podríaserútilcolocarprendaslargascomopantalonesoabrigosencolga-
dores en el canto superior o marco de una puerta (o repisa alta que pueda
acomodar el colgador).
3. Estolepermitirávaporizarhaciaarribayreducirlacondensaciónenla
manguera de vapor.
4. Estopuedeserútilparajalarsuavementelaparteinferiordelaprendapara
que el vapor penetre en la tela y deshaga las arrugas. Esto es especialmente
útilenlascosturasdelasprendas.
5. Noesnecesarioempujarelcabezalaplicadorcontralatela.Usualmente
sólosenecesitatocarlatelalevementeconelcabezalvaporizador.Paralas
telasconpelo(corduroy,terciopelo,velour)laescobillaqueseincluye
conelvaporizadormodeloG4esmuyútilpararefrescarlatelaalavezque
se protegen los pelos de la tela.