DEUTSCH
83
TECHNISCHE DATEN

Richtlinie und Erklärung des Herstellers über elektromagnetische Verträglichkeit

Das S8 ist für die Verwendung in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der
Kunde bzw. Benutzer des S8 muss sicherstellen, dass das Gerät in einer solchen Umgebung verwendet wird.

Verträglichkeits-

test

IEC60601-1-2

Testebene

Normerfül-

lungsgrad

Elektromagnetische Umgebung -

Richtlinie

Bei der Verwendung von tragbarer und mobiler
HF-Kommunikationsausrüstung sollte der
empfohlene Abstand zum S8 und den Kabeln
eingehalten werden, der sich aus der für die
Frequenz des Senders geltenden Gleichung
ergibt.
Empfohlener Abstand
Geleitete HF-
Signale
IEC 61000-4-6
3 Vrms
150 kHz bis 80
MHz
3 Vrms d = 1,17 √P
Gestrahlte HF-
Signale
IEC 61000-4-3
10 V/m
80 MHz bis 2,5
GHz
10 V/m d = 0,35 √P 80 MHz bis 800 MHz
d = 0,70 √P 800 MHz bis 2,5 GHz
wobei entsprechend dem Hersteller des Senders
P die maximale Ausgangsleistung des Senders in
Watt (W) und d den empfohlenen Abstand in
Metern (m) darstellt.
Die Feldstärke der festen HF-Sender, die durch
eine elektromagnetische Prüfung ermittelt wird,
muss a in jedem Frequenzbereich unter der
Compliance-Ebene liegen.b
Störungen können in der Nähe von
Ausrüstungsgegenständen auftreten, die
folgenderweise gekennzeichnet sind:
HINWEIS 1: Bei 80 MHz und 800 MHz trifft der höhere Frequenzbereich zu.
HINWEIS 2: Diese Richtwerte treffen möglicherweise nicht auf alle Situationen zu. Die elektromagnetische
Ausbreitung hängt von der Absorption und Reflexion von Strukturen, Objekten und Personen ab.
a Die Feldstärke von festen Sendern wie Basisstationen für Funkgeräte, wie z. B. Mobil- und schnurlose Telefone,
sowie Landfunkradios, Amateurradios, AM- und FM-Radiosendern und Fernsehsendern kann nicht mit Sicherheit
theoretisch vorhergesagt werden. Zur Be urteilung der elektromagnetis chen Umgebung von festen HF-Send ern
sollte eine elektromagnetische Prüfung durchgefüh rt werden. Überschreitet die gemessen e Feldstärke am
Standort, an dem das S8 verwendet wird, die entsprec hende HF-Normerfüllungsebene (sieh e oben), muss das S8
auf normale Betriebstätigkeit hin beobachtet werden. Wird eine normwidrige Funktionsweise festgestellt, sind
eventuell zusätzliche Maßnahmen wie eine Neuau srichtung bzw. Umstellung des S8 notwendig .
b Im Frequenzbereich 150 kHz bis 80 MHz darf die Feldstärke 10 V/m nicht überschreiten.