Manuals / RocketFish / Home Audio / Headphones

RocketFish RF-WHP02 manual RF-WHP01/WHP0235, Avant et côté du casque d’écoute

Models: RF-WHP02 RF-WHP01

1 92

Download 92 pages 62.67 Kb

Page 35

Avant et côté du casque d’écoute

08-1077 RF-WHP01-WHP02.book Page 35 Thursday, March 27, 2008 1:29 PM

Avant et côté du casque d’écoute

3 4

1

2

Élément Description

1Bouton de connexion manuelle (sur l’écouteur gauche)

2Contacts de charge (sur l’écouteur gauche)

3Témoin d’alimentation (sur l’écouteur gauche)

4Bouton +/- de volume (sur l’écouteur droit)

Avant de la station d’accueil

1

3 2

Élément Description

1Témoin de Marche/Arrêt

2Témoin de connexion

3Témoin de charge

RF-WHP01/WHP02 35

Image 35

RocketFish RF-WHP02 manual RF-WHP01/WHP0235, Avant et côté du casque d’écoute, Avant de la station d’accueil

Contents

RF-WHP01/02 Digital Wireless Stereo HeadphonesCasque d’écoute stéréo numérique sans fil Auriculares estéreo digitales inalámbricosPage Introduction Digital Wireless Stereo HeadphonesContents Rocketfish RF-WHP01/RF-WHP02Heed all warnings Safety informationRead these instructions Keep these instructions RF-WHP01/WHP025 Package contents Features3Power On/Off switch on left earpiece RF-WHP01/WHP027Headphones back 1Self-adjustableheadband3 Charging indicator 3 Power indicator on the left earpiece4 Volume +/- button on the right earpiece 1Power indicator 2 Connect indicator1Manual connect button 2 DC IN jack RF-WHP01/WHP0291Manual connect button 2 Volume control knob 3 DC IN jack 4 AUX Input jacks 5 AUX Output jacksDocking station top WHP01 4 Power Off/AUX IN/MIC IN switch RF-WHP01/WHP02111Headphone cradles 2 Charging pins 3 Off/Surround/Voice Enhance switchAmplifier A/V Receiver Setting up your systemHeadphones RF-WHP01/WHP0213 To connect the docking station to your amplifier Docking station Headphones RF-WHP01/WHP0215Connecting the microphone WHP02 only Docking station HeadphonesTo connect the microphone to your docking station To attach the microphone to your televisionTo connect the AC adapter to your docking station Using your systemRF-WHP01/WHP0217 Connecting the AC adapter to the docking stationTo install batteries in the headphones Charging the headphonesTo charge the headphones RF-WHP01/WHP0219Power indicator Power indicator Connect indicatorTo listen to the system RF-WHP01/WHP0221Adjusting the volume level WHP01 only To turn off the system ENHANCE switch positionVolume control knob Activating sound effects WHP02RF-WHP01/WHP0223 TroubleshootingMaintaining your system Specifications FCC warning Legal noticesRF-WHP01/WHP0225 FCC PartOther Countries Outside the European Union How to obtain warranty service? One-yearLimited WarrantyRF-WHP01/WHP0227 What does this warranty cover?Cosmetic damage Rocketfish RF-WHP01/RF-WHP02 Casque d’écoute stéréo numérique sans filTable des matières RF-WHP01/WHP0229Risque de choc électrique Ne pas ouvrir Informations sur la sécuritéRF-WHP01/WHP0231 Fonctionnalités Contenu de la boîte RF-WHP01/WHP0233Élément Description Arrière du casque d’écoute1Serre-têteautoréglable 3Commutateur Marche/Arrêt sur l’écouteur gaucheAvant de la station d’accueil RF-WHP01/WHP0235Avant et côté du casque d’écoute Arrière de la station d’accueil WHP02 Arrière de la station d’accueil WHP011Berceaux pour le casque d’écoute RF-WHP01/WHP02374Prises de sortie AUX auxiliaire 5Prise d’entrée MIC Microphone4Commutateur Arrêt /Entrée AUX/Entrée MIC Configuration du système1Berceaux pour le casque d’écoute 2Contacts pour la chargePanneau arrière de la station d’accueil RF-WHP01/WHP0239Amplificateur Récepteur A/V Casque d’écouteCâble audio fourni Blanc Blanc NoirPanneau arrière de la station d’accueil Blanc Rouge Câble audio fourni Rouge RougeMicrophone RF-WHP01/WHP0241Connexion du microphone WHPO2 uniquement Station d’accueil Casque d’écouteMicrophone Pour relier le microphone au téléviseurTête Tige Support Panneau arrièrePanneau arrière de la station d’accueil Utilisation du systèmeRF-WHP01/WHP0243 RemarquesCharge du casque d’écoute Pour charger le casque d’écoute RF-WHP01/WHP0245Le casque d’écoute et la station d’accueil on été pré-appariésen usine. Quand une liaison active est établie entre eux, le témoin marche/arrêt POWER du casque d’écoute et le témoin de connexion CONNECT de la station d’accueil s’allument en vert fixe Pour utiliser le système RF-WHP01/WHP0247plus d’écho et de réverbération Réglage du niveau du volume WHP01 uniquementActivation des effets sonores WHP02 stéréoPour mettre le système hors tension Entretien de lappareilRF-WHP01/WHP0249 l’amplificateur n’est pas sur le minimum Problèmes et solutionsSolution Pas de sonRF-WHP01/WHP0251 SpécificationsUnion européenne Avis juridiquesFCC article Avertissement de la FCCPays hors Union européenne RF-WHP01/WHP0253Page Que couvre cette garantie? Garantie limitée d’un 1 anRF-WHP01/WHP0255 Quelle est la durée de la couverture?l’installation les réglages de configuration RF-WHP01/WHP0257 Page RF-WHP01/WHP0259 Auriculares estéreo digitales inalámbricosContenido IntroducciónCUIDADO Información de seguridadRF-WHP01/WHP0261 Características Adaptador de CA RF-WHP01/WHP0263Auriculares Estación de acoplamientoElemento Descripción Vista posterior de los auriculares1Banda de cabeza autoajustable Vista frontal de la estación de acoplamiento RF-WHP01/WHP0265Vista frontal y lateral de los auriculares 1Botón de conexión manual 1Soportes de los auriculares 2Terminales de carga RF-WHP01/WHP02674Tomas de la salida auxiliar AUX 5Toma de entrada de micrófono MICElemento Descripción 1Soportes de los auriculares 2Terminales de cargaRF-WHP01/WHP0269 Preparación de su sistemaPanel posterior de la estación de acoplamiento Blanco Rojo Cable de audio suministradoBlanco Rojo del receptor de A/VRF-WHP01/WHP0271 Estación de acoplamiento Auriculares Conexión del micrófono sólo para WHP02Estación de acoplamiento Auriculares MicrófonoPara acoplar el micrófono a su televisor RF-WHP01/WHP0273No instale baterías que no sean recargables Uso de su sistemaPara instalar las baterías en los auriculares RF-WHP01/WHP0275Carga de los auriculares Iz D Para cargar los auricularesRF-WHP01/WHP0277 Para escuchar con el sistema Activación de efectos de sonido WHP02 RF-WHP01/WHP0279Ajuste el nivel del volumen Sólo para WHP01 volumenPrecauciones Mantenimiento de su sistemaLocalización y corrección de fallas RF-WHP01/WHP0281 EspecificacionesUnión Europea Avisos legalesFCC Parte Advertencia de la FCCOtros países fuera de la Unión Europea RF-WHP01/WHP0283Page ¿Qué es lo que cubre esta garantía? Garantía limitada de un añoRF-WHP01/WHP0285 ¿Cuánto dura la garantía?Instalación Ajuste de configuración RF-WHP01/WHP0287 Page RF-WHP01/WHP0289 Page RF-WHP01/WHP0291 Distributed by Best Buy Purchasing, LLC