INSTALACIÓN DEL RECINTO
Si el recinto debe estar asegurado al vehículo o sobre abrazaderas de
montaje, puede collar un par de tornillos metálicos al recinto.
PRECAUCION: Antes de perforar, compruebe que no dañará ni los
conductos del líquido de freno ni de la gasolina, etc.
EXTENSIÓN DEL CABLE DE ALTAVOZ DESDE
EL AMPLIFICADOR
Cuando coloque el cable de altavoz desde el amplificador, evite situarlo
cerca de cualquier fuente de alta corriente (arneses colocados de fábrica).
El terminal negro es el negativo (–) y el terminal rojo es el positivo (+).
– 6 –
ESPAÑOL
INSTALLATION DU CAISSON
Si le caisson doit être fixé au v´rhicule ou à une patte de fixation, quelquexs
vis peuvent être vissées dans le caisson. ATTENTION: Avant de visser
prenez garde de n'occasionner aucun dommage aux canalisations de
frein, d'essence, etc…
TIRER LE CABLE DE HAUT-PARLEUR À
PARTIR DE L'AMPLIFICATEUR
Lorsque vous tirez le cable de haut-parleur à partir de l'amplificateur
prenez garde de l'approcher de toute source de hate ension (cablage
d'origine). Sur le connecteur la connexion noire est négative (–) et la rouge
est positive (+).
FRANÇAIS