Manuals / Rotel / Home Audio / Stereo Amplifier

Rotel RMB-1565, RMB1575BK manual Controls and Connections, Bedienelemente und Anschlüsse

Models: RMB-1565 RMB1575BK

1 26

Download 26 pages 40.05 Kb

Page 3

Image 3

Figure 1: Controls and Connections

Bedienelemente und Anschlüsse

De bedieningsorganen en de aansluitingen

Органы управления и разъемы

Page 3

Image 3

Rotel RMB-1565 manual Controls and Connections, Bedienelemente und Anschlüsse, De bedieningsorganen en de aansluitingen

Contents

5-канальныйусилитель мощности Five Channel Power Ampliﬁers Fünfkanal-EndstufenRMB-1565 / RMB-1575 5-kanaleneindversterkerRMB-1565 / RMB-1575Five Channel Power Ampliﬁers Important Safety InstructionsОрганы управления и разъемы Figure 1 Controls and ConnectionsBedienelemente und Anschlüsse De bedieningsorganen en de aansluitingenSURROUND LEFT Anschlussdiagramm De in- en uitgangsverbindingenВходы для предусилителя и выходы на колонки RMB-1565 / RMB-1575Héél belangrijk When making connections be sure toImportant Notes Wichtige HinweiseRMB-1565 / RMB-1575Five Channel Power Ampliﬁers ContentsAbout Rotel A Word About WattsA Few Precautions AC Power and ControlAC Power Input Operating FeaturesSpeakers Input Signal ConnectionsProtection Indicator Speaker Wire SelectionSpeciﬁcations TroubleshootingFront Panel Power Indicator Is Not Lit Protection Indicator Is LitRMB-1565 / RMB-1575 Fünfkanal-Endstufen Wichtige SicherheitshinweiseDeutsch InhaltsverzeichnisDie Firma Rotel Ein Wort zur LeistungsangabeEinige Vorsichtsmaßnahmen FeaturesZu dieser Anleitung Netzspannung und BedienungON/OFF-Kippschalter EingangssignalanschlüssePolarität und Phasenabgleich LautsprecherKein Ton Bei StörungenTechnische Daten Die Betriebsanzeige leuchtet nichtBelangrijke Veiligheidsinstructies NederlandsWAARSCHUWING Hoe zit het nou met die “Watten”? InhoudWij van Rotel RB-1562 / RB-1572 5-kanaleneindversterkerGebruikseigenschappen De aan/uitschakelaar met bijbehorende indicatorHet aansluiten op het Lichtnet en de Bediening Aan de slag met de RB-1565/1575De Beveiligingsaanduiding De LuidsprekersHet aansluiten van de ingangen De “+12V Trigger” in- en uitgangTechnische gegevens Wat te doen bij problemen?De lichtnetindicator werkt niet De beveiligingsindicator licht opRMB-1565/1575 Стерео усилитель мощности Важные инструкции по безопасностиСодержание О компании ROTELНесколько слов о мощности в Ваттах Некоторые меры предосторожности Первые шагиПодключение питания и управления Основные достоинстваИндикатор защиты Разъемы для входных сигналовАкустические системы +12 В Триггерный вход и выходНет звука Возможные неисправностиПрисоединение акустических систем Индикатор питания на передней панели не светитсяêÛÒÒÍËÈ Технические характеристикиRMB-1565 RMB-1575Rotel of America Rotel EuropeRotel Deutschland