Royal Vacuums S20 owner manual HOW to operate, ’APPAREIL DE Fonctionnement

7

3.HOW TO operate

	CLOSED
OPEN		D
	E
		4.3

C

3.3

B

2.3

A
	1.3

.fermer la ou l'ouvrir pour illustré comme soupape la glisser Faire .succion la réduire et l'ouvrir pour (E) succion de commande de soupape la glisser faire délicats, tissus les nettoyer Pour succion de commande de Soupape

.l’arrêter et marche en brosse rouleau le mettre pour (D) l’interrupteur sur Appuyer brosse rouleau du marche/arrêt Interrupteur

MANCHE/TUYAU DU POIGNÉE 4.3

.l’appareil de dessous en située signalétique plaque la sur indiquée tension la qu’à l’aspirateur N’utiliser : REMARQUE

.l’arrêter et marche en l’aspirateur mettre pour (C) marche/arrêt l’interrupteur sur Appuyer

MARCHE/ARRÊT INTERRUPTEUR 3.3

.blessures des ou dommages des causer de et cingler de cordon le d’empêcher afin main d’une cordon du l’enroulement guider et l’aspirateur, de dessus le sur située (B), cordon de l’enrouleur de pédale la sur puyer -ap d’alimentation, cordon le enrouler Pour

.rouge marque la de delà au cordon le dérouler pas Ne .mandée -recom maximale longueur la indique cordon le sur jaune marque Une : REMARQUE

.désirée longueur la de obtention jusqu’à tirer d’alimentation, cordon le dérouler Pour

CORDON DU MENT DÉGAGEMENT/ENROULE 2.3

.cordon le sur tirant en l’aspirateur déplacer pas Ne : REMARQUE

.l’autre à pièce d’une l’aspirateur placer -dé pour (A) transport de poignée la Utiliser

TRANSPORT DE POIGNÉE 1.3

3.1 CARRY HANDLE

Use the Carry Handle (A) to move vacuum cleaner from room to room.

NOTE: Do not pull cleaner by cord.

3.2 CORD RELEASE/REWIND

To unwind power cord from vacuum. Pull out to desired length.

NOTE: A yellow mark on the power cord indicates the maximum cord length. Do not exceed the cord length beyond the RED mark.

To rewind the power cord, press the cord rewind pedal (B), located on top of the vacuum cleaner, and guide the power cord with one hand. This will prevent the cord from whipping which could cause damage or injury.

3.3 POWER BUTTON

Push Power Button (C) to turn cleaner on and off.

NOTE: Operate cleaner only at voltage specified on the data plate on the underside of the cleaner.

3.4 HANDLE/HOSE GRIP

Brushroll On/Off Button

Push (D) to turn Brushroll on and off.

Suction Control Valve -

To clean delicate fabrics, slide the Suction Control Valve (E) to the open position to lower the suction. Slide as shown to open and close the Valve.

3.1 A

3.2

B

3.3

C

3.4	E
D	OPEN
	CLOSED

L’APPAREIL DE FONCTIONNEMENT .3

7