Ryobi P2002 - page 24

12 — Français

NoTES

Contents

Main ADVERTENCIA: ACCEpTs All oNE+ bATTERy pACks bATTERIEs AND ChARgERs solD sEpARATEly opERAToRs MANUAl MANUEl DUTIlIsATIoN MANUAl DEl opERADoR sAVE ThIs MANUAl FoR FUTURE REFERENCE 18 VolT sTRINg TRIMMER 18 V TAIllE-boRDUREs lIgNE 18 V RECoRTADoRA DE hIlo See this fold-out section for all the figures referenced in the operators manual. Fig. 3 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 4 Fig. 13 Fig. 7 Fig. 9 Fig. 8 Fig. 10 TAblE oF CoNTENTs TAblE DEs MATIREs / NDICE DE CoNTENIDo INTRoDUCTIoN INTRoDUCTIoN / INTRoDUCCIN WARNINg! READ All INsTRUCTIoNs IMpoRTANT sAFETy INsTRUCTIoNs syMbols DANgER: WARNINg: CAUTIoN: syMbol NAME DEsIgNATIoN/EXplANATIoN FEATUREs AssEMbly ATTAChINg gRAss DEFlECToR opERATIoN sTARTINg/sToppINg ThE sTRINg TRIMMER To INsTAll bATTERy pACk opERATIoN ADVANCINg sTRINg ADVANCINg ThE sTRINg MANUAlly lINE CUT-oFF blADE RoTATINg REAR hANDlE MAINTENANCE gENERAl MAINTENANCE bATTERy pACk REMoVAl AND pREpARATIoN FoR RECyClINg WARNINg: spool REplACEMENT sTRINg REplACEMENT CALL US FIRST WARRANTy lIMITED WARRANTy sTATEMENT Page INSTRucTIoNS IMPoRTANTES coNcERNANT lA ScuRIT AVERTISSEMENT : lIRE TouTES lES INSTRucTIoNS Page SYMBolES SYMBolE NoM DSIGNATIoN / EXPlIcATIoN SYMBolE SIGNAl SIGNIFIcATIoN DANGER: AVERTISSEMENT : Page ASSEMBlAGE FIXATIoN Du DFlEcTEuR DhERBE uTIlISATIoN AVERTISSEMENT : MISE EN MARCHE ET ARRT DE LA TONDEUSE FouET uTIlISATIoN AVANcE Du FIl DE couPE AVANcE MANuEllE Du FIl lAME DE SEcTIoNNEMENT DE lIGNE PoIGNE ARRIRE RoTATIVE ENTRETIEN REMPlAcEMENT DE lA BoBINE REMPlAcEMENT Du FIl REMISAGE DE lA ToNDEuSE FouET DPANNAGE NOUS APPELER DABORD 1-800-860-4050 BESOIN DAIDE? 11 Franais GARANTIE NoNc DE lA GARANTIE lIMITE Page 3 Espaol INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES 4 Espaol INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 5 Espaol SMBOLOS ducir daos materiales. SMBOLO NOMBRE DENOMINACIN/EXPLICACIN n o SMBOLO SEAL SIGNIFICADO CARACTERSTICAS ESPECIFICACIONES FAMILIARCESE CON SU RECORTADORA DE HILO MANGO DELANTERO AJUSTABLE RUEDA GUA PARA RECORTAR BORDES ARMADO ACOPLAMIENTO DEL DEFLECTOR DE HIERBA FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: ENCENDIDO Y APAGADO DE LA RECORTADORA FUNCIONAMIENTO AVANCE DEL HILO AVANCE MANUAL DEL HILO Vea la figura 11. CUCHILLA DE CORTE DEL HILO MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO GENERAL REMOCIN Y PREPARACIN DEL PAQUETE DE BATERAS PARA EL RECICLADO ADVERTENCIA: REEMPLAZO DEL CARRETE REEMPLAZO DEL HILO LLMENOS PRIMERO 1-800-860-405 0 NECESITA AY UDA? 11 Espaol GARANTA DECLARACIN DE LA GARANTA LIMITADA WARNING: TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC. OPeratOrs MaNUaL MaNUeL DUtiLisatiON / MaNUaL DeL OPeraDOr 18 VOLT STRING TRIMMER 18 V tONDeUse FOUet 18 V RECORTADORA DE HILO P2002