9 Alla schermata Software di programmazione, selezionate Utente tipicoe fate clic su Avanti.
10 Alla schermata Registrazione, selezionate Registra la mia periferica Saitek onlinee seguite le istruzioni a
schermo o selezionateRegistra più tardi e fate clic suAvanti.
11 Fate clic su Finisciper completare l'installazione.
B) Driver e software di programmazione per utenti avanzati
1 Seguite i punti 1 - 8 della procedura di installazione in A), poi alla schermata Software programmazione,
selezionate Utente avanzatoe fate clic su Avanti.
2 Alla schermata Driver periferica programmabili, fate clic su Aggiornae seguite le istruzioni a schermo.
3 Poi alla schermata Installazione del software di programmazione riuscita, fate clic su Avanti.
4 Alla schermata Registrazione, selezionate Registrae seguite le istruzioni a schermo o selezionate Registra
più tardie fate clic su Avanti.
5 Al completamento dell'installazione, avete l'opzione Esegui Editor Profili, che visualizza l'ambiente di
programmazione 3D. Se non volete vedere l'Editor Profili a questo punto, fate clic su Finisceper completare
l'installazione.
INSTALLAZIONE PER GLI UTENTI DI WINDOWS® 98 E ME

A) Driver soltanto per gli utenti tipici

1 Con il computer acceso, chiudere tutti i programmi attualmente aperti e inserire il Saitek Smart Technology CD
nel lettore di CD-ROM.
2 Nel momento in cui appare la schermata Introduzione, fai clic su Installa software per continuare. Se il CD non
si avvia automaticamente, seleziona Avviodalla barra delle applicazioni di Windows®, poi Esegui e digita
D:\Setup.exe(D: rappresenta il tuo drive CD-ROM) e fai clic su OK.
3 Quando compare la prima schermata, fare clic su Avantiper continuare.
4 Dopo aver letto e accettato l'Esonero di responsabilità, fare clic su Avantiper continuare.
NB:Affinché il periferica Saitek funzioni, si deve avere almeno Microsoft® DirectX® 8.1 installato sul computer.
L'installatore riconosce automaticamente se questo software deve essere aggiunto e consente l'installazione diretta
dal Saitek Product Companion CD, se necessario.
Se viene richiesto di installare Microsoft® DirectX® 8.1, fare clic su Installe seguire le istruzioni a schermo, e
riavvia poi il computer quando viene richiesto. Accertarsi di aver lasciato il Saitek CD nel lettore quando si
riavvia il computer. Quando questo software è installato, guida l'utente automaticamente all'installazione per
passare allo stadio successivo.
5 Seguire le istruzioni a schermo e selezionare Sì, voglio riavviare il mio computerquando richiesto.
6 Dopo il riavvio, alla schermata Installazione driver periferica, fare clic su Avantie seguire le istruzioni a
schermo.
7 Quando viene richiesto, inserire il connettore USB della periferica nel PC.
8 Quando si visualizza la schermata Proprietà Periferica, fare clic su Avantiper visualizzare la schermata Test.
9 Quindi, prova tutti i pulsanti del controller, i comandi e gli effetti per verificarne il corretto funzionamento. Al
termine, fai clic su OK.
10 Alla schermata Software di programmazione, selezionare Utente tipicoe fare clic su Avanti.
11 Alla schermata Registrazione, selezionare Registra la mia periferica di gioco Saitek online, fare clic su
Avanti e seguire le istruzioni a schermo o selezionare Registra più tardie fare clic su Avanti.
12 Fare clic su Finisceper completare l'installazione.
B) Driver e software di programmazione per utenti avanzati
1 Seguire i punti 1-9 della procedura di installazione in A), poi alla schermata Software di programmazione,
selezionare Utente avanzatoe fare clic su Avanti.
2 Alla schermata Driver Periferica Programmabili, fare clic su Aggiornae seguire le istruzioni a schermo. A
questo punto vi viene chiesto di inserire il CD Windows®, però, NONfarlo, e fare clic su OK. Alla schermata
successiva digitare C:\windows\systemnel prompt e fare clic su OK e seguire le istruzioni a schermo.
3 Alla schermata Installazione di software di programmazione riuscita, fare clic su Avanti.
4 Alla schermata Registrazione, selezionare Registra la mia periferica di gioco Saitek online, fare clic su
Avanti e seguire le istruzioni a schermo o selezionare Registra più tardie fare clic su Avanti.
5 Quando l'installazione è completa, potete Eseguire Editor Profili, che vi permette di visualizzare l'ambiente di
programmazione in 3D. Se non volete vedere l'Editor Profili a questo punto, deselezionate la casella e cliccate
su Finisciper completare l'installazione.
COMO INIZIARE

Per ottenere il corretto funzionamento di questo prodotto devono essere installati i

driver sul CD fornito con questo prodotto. Gli effetti con forza di ritorno del joystick

funzionano solo se sono stati installati i driver corretti.

INSTALLAZIONE PER GLI UTENTI DI WINDOWS® XP

A) Driver soltanto per gli utenti tipici

1 Con il computer acceso, chiudete qualsiasi programma attualmente eseguito e inserite il CD Saitek Smart
Technology nel drive del CD-ROM.
2 Nel momento in cui appare la schermata Introduzione, fai clic su Installa software per continuare. Se il CD non
si avvia automaticamente, seleziona Avviodalla barra delle applicazioni di Windows®, poi Esegui e digita
D:\Setup.exe(D: rappresenta il tuo drive CD-ROM) e fai clic su OK.
3 Quando visualizzate la schermata di Benvenuto, fate clic su Avantiper continuare.
4 Dopo aver letto l'esonero, selezionate l'opzione Accetto i termini dell'esoneroe fate clic su Avanti per
continuare.
5 Se non ancora fatto, quando compare la schermata Installazione dei driver, collega il controller e fai clic su
Avanti.
6 Seleziona continua nelle 2 successive schermate e alla shermata Driver Setup, seleziona Avantiper testare il
tuo controller.
7 Quando compare la schermata Saitek Controller, prova tutti i pulsanti del controller, i comandi e gli effetti per
verificarne il corretto funzionamento. Al termine, fai clic su OK.
8 Alla schermata Software Setup, seleziona Non installare il software SSTe seleziona Avanti. Il software di
programmazione può essere installato successivamente, seguendo le istruzioni (B) sotto.
9 Alla schermata Registrazione, selezionare Spuntare questa casella per effettuare la registrazione adesso
e seguire le istruzioni a schermo, o scegliere di selezionare questa opzione più tardi.
10 Fate clic su Finisciper completare l'installazione.
B) Driver e software di programmazione per utenti avanzati
1 Seguite i punti 1 - 7 della procedura di installazione in A), poi alla schermata Software Setup, selezionate
Installa il software SSTe fate clic su Avanti.
2 Alla schermata Software Setup, fate clic su Avantie seguite le istruzioni a schermo. A questo tempo vi sarà
chiesto di installare funzionalità come il Saitek Magic Mouse e Saitek Magic Keyboard (XPchiama così i vari
elementi della periferica Saitek). Continuate a cliccare suAvanti, Continua comunque e Finisci per accettare
l'installazione fino a quando visualizzate la schermata Installazione del software di programmazione
riuscita.
3 Alla schermata Registrazione, seleziona Controlla questa casella per registrarti ora e segui le istruzioni a
video, oppure non selezionare questa opzione e registra più avanti.
4 Al completamento dell'installazione, avete l'opzione Esegui Editor Profili, che visualizza l'ambiente di
programmazione 3D. Se non volete vedere l'Editor Profili a questo punto, fate clic su Finisciper completare
l'installazione. La vostra periferica Saitek adesso è pronta per l'uso con i vostri giochi preferiti
INSTALLAZIONE PER UTENTI DI WINDOWS® 2000
A) Driver soltanto per gli utenti tipici
1 Con il computer acceso, chiudete qualsiasi programma attualmente eseguito e inserite il CD Saitek Smart
Technology nel drive del CD-ROM.
2 Quando appare la schermata introduttiva, seleziona Installa software per continuare.
3 Quando visualizzate la schermata di Benvenuto, fate clic su Avantiper continuare. Se il CD non viene
eseguito automaticamente selezionate Avvioin Windows®, quindi Esegui e digitate D:\Setup.exe e fate clic su
OK- dove D:\ è la lettera del vostro CD-ROM.
4 Dopo aver letto l'esonero, selezionate l'opzione Accetto i termini dell'esoneroe fate clic su Avanti per
continuare.
5 Alla schermata Installazione driver periferica, fate clic su Avantie seguite le istruzioni a schermo.
6 Al prompt, inserite il connettore USB della periferica nel computer, fate poi clic su Configura.
7 Quando visualizzate la schermata Proprietà periferica, fate clic su Avantiper visualizzare la schermata Test.
8 AQuindi, prova tutti i pulsanti del controller, i comandi e gli effetti per verificarne il corretto funzionamento. Al
termine, fai clic su OK.

Cyborg Evo Force Manual EFGIS.qxd 15/07/2004 12:38 Page 28