español - 58
escucha a través de un receptor
Se puede escuchar sonido a través de un receptor en lugar de hacerlo mediante el altavoz del TV.
1. Pulse el botón tools.
Pulse el botón enter paraseleccionar“Anynet+(HDMI-CEC)”.
2. Pulselosbotón▲o▼paraseleccionar"Encendido"y,acontinuación,pulseelbotónenter .
Ahora podrá escuchar el sonido a través del receptor.
3. Pulse el botón exIt para salir.
Si el receptor sólo admite audio, quizás no se muestre la lista de dispositivos.
El receptor no funcionará si no se ha conectado correctamente la toma Optical IN del receptor con la toma
Optical OUT del televisor.
Cuandoelreceptor(sistemadecineencasa)estáestablecidoenEncendidosepuedeoírlasalidadesonidodelterminalOpticaldel
televisor.CuandosevelatelevisiónatravésdeunDTV(aéreo),eltelevisorenvíaelsonidode5.1canalesalreceptordelsistemade
cine en casa. Cuando la fuente es un componente digital, como un DVD, y está conectada al televisor a través de HDMI, sólo se oye
el sonido de 2 canales del receptor del sistema de cine en casa.
Cuando se escucha a través del receptor, hay restricciones para el uso de los menús PIP y los relativos al audio (MTS, idiomas
preferidos).
Si hay una interrupción en la alimentación del televisor con la opción “Receptor” configurada en “Encendido” (por desconectar el
cabledealimentaciónoporunfallodecorriente),puedeque “Altavoz TV” esté establecido como “Apagado” al volver a encender el
televisor. (Consulte la página 30)
solución de problemas de anynet+
síntoma solución
anynet+ no funciona. ■ CompruebesieldispositivoesundispositivoAnynet+. El sistema Anynet+ sólo admite
dispositivos Anynet+.
■ Conectesólounreceptor.
■ CompruebesielcabledealimentacióndeAnynet+ está debidamente conectado.
■ CompruebelasconexionesdeloscablesdeVideo/Audio/HDMIdeldispositivoAnynet+.
■ CompruebesiAnynet+(HDMI-CEC)estáestablecidoenEncendidoenelmenúde
configuración de Anynet+.
■ CompruebesielmandoadistanciadeltelevisorestáenmodoTV.
■ CompruebesiesunmandoadistanciaexclusivoparaAnynet+.
■ Anynet+nofuncionaenalgunassituaciones.(búsquedadecanales,Plug&Play,etc.)
■ Cuando se conecta o se desconecta el cable HDMI, se han de buscar de nuevo los
dispositivos o volver a apagar y encender el televisor.
■ Compruebe si la función Anynet+ del dispositivo Anynet+ está activada.
Deseo iniciar anynet+.■ CompruebesieldispositivoAnynet+ está debidamente conectado al TV y si la opción
Control HDMI del menú Configuración está establecida en Activado.
■ PulseelbotónTVdelmandoadistanciadeltelevisorparacambiaraTV.Acontinuación
pulse el botón tools para visualizar el menú Anynet+ y seleccionar el menú que
desee.
Deseo salir de anynet+.■ SeleccioneVer tV en el menú Anynet+.
■ PulseelbotónsourCe del mando a distancia del televisor y seleccione un dispositivo
que no sea Anynet+.
■ PulseCH, CH lIst, Pre-CH o faV.CH para cambiar al modo TV. (Tenga en cuenta
que el botón de canal sólo funciona cuando no hay ningún dispositivo Anynet+ con
sintonizadorincorporadoconectado.)
en la pantalla aparece el mensaje
Conectando a un dispositivo
anynet+....
■ ElmandoadistancianosepuedeutilizarcuandoseestáconfigurandoAnynet+ o
cambiando a un modo de visualización.
■ UtiliceelmandoadistanciacuandohayaterminadolaconfiguracióndeAnynet+ o el
cambio al modo de visualización.
el dispositivo anynet+ no funciona.
No se puede usar la función de reproducción mientras se efectúa una conexión Plug & Play.
el dispositivo conectado no se
muestra. ■ CompruebesieldispositivoadmitelasfuncionesAnynet+.
■ CompruebesielcableHDMIestádebidamenteconectado.
■ CompruebesiAnynet+(HDMI-CEC)estáestablecidoenAct.enelmenúde
configuración de Anynet+.
■ VuelvaaefectuarunabúsquedadedispositivosAnynet+.
■ SólopuedeconectarundispositivoAnynet+ mediante el cable HDMI. Algunos cables
HDMI pueden no admitir las funciones Anynet+.
■ SisehainterrumpidoporunasituaciónanormalcomoladesconexióndelcableHDMIo
el de alimentación o por un fallo en la corriente eléctrica, deberá repetir la búsqueda del
dispositivo.
el programa de televisión no se
puede grabar. Compruebe la conexión de la toma de antena del dispositivo de grabación.
el sonido del televisor no sale a
través del receptor. Conecte el cable óptico entre el televisor y el receptor.
receptor: encendido
Conectar Grabar
Configuración
air 28
mover Ingresar regresar
BN68-01393L-00Spa.indd 58 2008-05-13 ¿ÀÈÄ 4:56:00