AQ07X*_R_IM_27212 1/19/07 11:21 AM Page 10

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡

åÓÌÚ‡Ê Ë ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰‡ Í ÍÓÏ̇ÚÌÓÏÛ ·ÎÓÍÛ

ÖÒÚ¸ ‰‚ ÚÛ·ÍË ‰Îfl ı·‰‡„ÂÌÚ‡, Ëϲ˘Ë ‡ÁÌ˚ ‰Ë‡ÏÂÚ˚:

í۷͇ ÏÂ̸¯Â„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ ‰Îfl ÊˉÍÓ„Ó ı·‰‡„ÂÌÚ‡

í۷͇ ·Óθ¯Â„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ ‰Îfl „‡ÁÓÓ·‡ÁÌÓ„Ó ı·‰‡„ÂÌÚ‡

äÍÓ̉ˈËÓÌÂÛ ÛÊ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ ÍÓÓÚÍË ԇÚÛ·ÍË.

Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Û‰ÎËÌËÚ¸ ˝ÚË Ô‡ÚÛ·ÍË, ËÒÔÓθÁÛfl ÚÛ·ÍË ‚ Ò·Ó (ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÂÒfl Ò ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË ÏÓ‰ÂÎflÏË ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚ ËÎË ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÏ˚ ÓÚ‰ÂθÌÓ).

èË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰‡ ‰Îfl ı·‰‡„ÂÌÚ‡ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÓÚ΢‡˛˘ËÂÒfl Ôӈ‰Û˚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, ‚ ͇ÍÓÏ ÏÂÒÚ ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÂÚÒfl Í ·ÎÓÍÛ. ÖÒÎË ÒÏÓÚÂÚ¸ ̇ Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚È Ì‡ ÒÚÂÌ ÍÓÏ̇ÚÌ˚È ·ÎÓÍ ÒÔÂ‰Ë, ÚÓ ÚÛ·ÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˚:

ëÔ‡‚‡ (A)

ë΂‡ (B)

ëÁ‡‰Ë

1Ç˚ÂʸÚ ÌÓÊÓÏ Û‰‡ÎflÂÏÛ˛ Á‡„ÎÛ¯ÍÛ Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡ ·ÎÓ͇ (ÂÒÎË ‚˚ Ì ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÂÚ ÚÛ·ÍË ÔflÏÓ ÒÁ‡‰Ë).

2ë„·‰¸Ú Í‡fl ÔÓÎۘ˂¯Â„ÓÒfl ÓÚ‚ÂÒÚËfl.

3ëÌËÏËÚ Á‡˘ËÚÌ˚ ÍÓÎÔ‡˜ÍË Ì‡ Ú۷͇ı Ë ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ÚÛ·˚ Í Í‡Ê‰ÓÈ ÚÛ·Â, Á‡ÍÛÚË‚ „‡ÈÍË Ò̇˜‡Î‡ ‚Û˜ÌÛ˛, ‡ ÔÓÚÓÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Íβ˜‡.

ç‡ÛÊÌ˚È ‰Ë‡ÏÂÚ

åÓÏÂÌÚ (Í„ÒÏ)

6.35 ÏÏ

140~170

9.52 ÏÏ

250~280

ÖÒÎË ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰ ÌÛÊÌÓ ÛÍÓÓÚËÚ¸ ËÎË Û‰ÎËÌËÚ¸, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ̇ ÒÚ. 11.

4ëÂʸÚ ËÁÎ˯ÍË ÔÂÌÓÂÁËÌÓ‚ÓÈ ËÁÓÎflˆËË.

5ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ÒÓ„ÌËÚ ÚÛ·ÍË ÔË ÔÓÍ·‰Í Ëı ‚ÓÍÛ„, ‚‰Óθ ‰Ìˢ‡ ÍÓÏ̇ÚÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ Ë Ì‡ÛÊÛ ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, Ó·ÂÒÔ˜˂ ÔË ˝ÚÓÏ ˜ÚÓ·˚:

íÛ·ÍË Ì ‚˚ÒÚÛÔ‡ÎË ËÁ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍË ÍÓÏ̇ÚÌÓ„Ó ·ÎÓ͇

ꇉËÛÒ ËÁ„Ë·‡ ·˚Î Ì ÏÂÌ 100 ÏÏ

6èÓÔÛÒÚËÚ ÚÛ·ÍË ˜ÂÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ÒÚÂÌÂ.

7ÅÓΠÔÓ‰Ó·Ì˚ ҂‰ÂÌËfl Ó ÚÓÏ, Í‡Í ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÚ¸ ÚÛ·ÍË Í

̇ÛÊÌÓÏÛ ·ÎÓÍÛ Ë Í‡Í Û‰‡ÎËÚ¸ ‚ÓÁ‰Ûı ËÁ ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰‡ ÒÏÓÚËÚ ̇ ÒÚ. 12.

èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ Ôӂ‰ÂÚ ÔÓ‚ÂÍÛ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÚÛ·ÓÍ Ì‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÛÚ˜ÂÍ, ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰ ÌÛÊÌÓ ·Û‰ÂÚ Á‡ËÁÓÎËÓ‚‡Ú¸ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ¸; ·ÓΠÔÓ‰Ó·Ì˚ ҂‰ÂÌËfl ÒÏÓÚËÚ ̇ ÒÚ. 13.

R-10

Page 26
Image 26
Samsung AQ07XANSEU manual Åóìú‡Ê Ë Ôó‰Òóâ‰Ëìâìëâ Úû·Óôó‚Ó‰‡ Í Íóïì‡Úìóïû ·Îóíû, ÂʸÚ ËÁÎ˯ÍË ÔÂÌÓÂÁËÌÓ‚ÓÈ ËÁÓÎflˆËË