ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Меры безопасности

Прежде, чем пользоваться своим новым кондиционером, пожалуйста, полностью прочитайте данное Руководство, чтобы вы были уверены, что Вы знаете, как безопасно и эффективно управлять многими возможностями и функциями Вашего нового прибора.

Покольку нижеприведенные инструкции по эксплуатации охватывают разные модели кондиционеров, характеристики Вашего кондиционера могут незначительно отличаться от характеристик, приведенных в данном Руководстве. Если у Вас есть какие- либо вопросы, позвоните в ближайший к Вам контактный центр или обратитесь за помощью и информацией онлайн на сайте www.samsung.com.

Важные символы и меры безопасности:

ВНИМАНИЕ

Рискованные или опасные действия, которые могут привести к тяжелым травмам или

смерти.

ОСТОРОЖНО

Рискованные или опасные действия, которые могут привести к легким травмам или

материальному ущербу.

Следуйте инструкциям.

Отсоединте шнур питания от

розетки.

 

НЕ делайте этого.

НЕ разбирайте.

Убедитесь, что кондиционер заземлен, чтобы избежать поражения электрическим током.

УСТАНОВКА

ВНИМАНИЕ

Вставьте вилку шнура питания в настенную розетку, мощность которой соответствует или превышает мощность, указанную для изделия в спецификации, и используйте эту розетку только для этого устройства. Кроме того, не пользуйтесь удлинителем шнура питания.

Одновременное включение в одну розетку других приборов с помощью удлинителя или удлинение сетевого шнура питания может привести к поражению электрическим током или к пожару.

Не пользуйтесь электрическим трансформатором. Это может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

Несоответствие напряжения/частоты/величины тока номинальным значениям может привести к возгоранию.

Установка данного прибора должна выполняться квалифицированным специалистом или сервисной компанией.

Несоблюдение этого требования может привести к поражению электрическим током, возгоранию, взрыву, поломке изделия или

травме.

Установите выключатель и автоматический выключатель, предназначенный специально для питания кондиционера.

Несоблюдение этого требования может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

Надежно закрепите наружный блок таким образом, чтобы электрическая часть наружного блока была защищена от воздействий погоды.

Несоблюдение этого требования может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

Не устанавливайте этот прибор вблизи нагревателя или горючих материалов. Не устанавливайте этот прибор во влажном, маслозагрязненном или запыленном помещении, в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей и воды (капель дождя). Не устанавливайте этот прибор в таких местах, где возможна утечка газа.

Это может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

Никогда не устанавливайте наружный блок в таких местах, как высокие наружные стены, откуда он может упасть.

Падение наружного блока может привести к травме, смерти или порче имущества.

Не заземляйте этот прибор с помощью газовых труб, пластмассовых водопроводных труб или телефонных линий.

Несоблюдение этого требования может привести к поражению электрическим током, возгоранию, взрыву или к другим нарушениям в работе изделия.

Никогда не вставляйте вилку шнура питания в розетку, которая не заземлена должным образом, и убедитесь, что она соответствует местным и государственным нормам.

УСТАНОВКА

ОСТОРОЖНО

Этот прибор должен быть размещен таким образом, чтобы обеспечивался доступ к вилке питания.

Несоблюдение этого требования может привести к поражению электрическим током или возгоранию в связи с утечкой тока.

Установите Ваш прибор на горизонтальном и прочном основании, которое может выдерживать его вес.

Несоблюдение этого требования может привести к аномальной вибрации, шуму или к неправильной работе изделия.

Правильно вставьте сливной шланг, чтобы обеспечить нормальный слив воды.

Несоблюдение этого требования может привести к переливу воды и порче имущества.

При установке наружного блока убедитесь, что присоединие сливного шланга обеспечивает нормальный слив воды.

Вода, нагреваемая в режиме Обогрев в наружном блоке, может перелиться через край и привести к порче имущества. Кроме того, в зимний период упавший кусок льда может привести к травме, смерти или повреждению имущества.

РУCCKИЙ

3

CIS_AQ09E@_IBIM_31246A_RU.indd 3

2013-5-29 11:03:49

Page 3
Image 3
Samsung AQ09EWGXSER, AQ12ESGXSER manual Меры безопасности, Важные символы и меры безопасности, Смерти, Материальному ущербу

AQ12EWFXSER, AQ09ESGXSER, AQ09EWGNSER, AQ09EWFNSER, AQ09EWGXSER specifications

Samsung has established itself as a leader in the air conditioning industry with its innovative range of products, including the AQ09EWFXSER, AQ12EWFNSER, AQ12EWGXSER, AQ12ESGXSER, and AQ09ESGNSER models. These air conditioning units are designed to provide exceptional cooling performance, energy efficiency, and user comfort, each equipped with cutting-edge technologies.

One of the standout features of the Samsung AQ series is the Digital Inverter Technology. This technology allows the air conditioner to regulate its compressor speed, reducing energy consumption by adjusting the cooling capacity according to the room temperature. As a result, users enjoy lower electricity bills and a more sustainable cooling solution, making these units an environmentally friendly choice.

Another notable technology incorporated in these models is the Triple Protection Plus feature. This design includes a specially coated evaporator and a corrosion-resistant cabinet, ensuring durability and longevity even in harsh environmental conditions. Furthermore, the air conditioning units come with a self-diagnosis function that alerts users to any potential issues, facilitating prompt maintenance and reducing downtime.

The AQ series also features a Fast Cooling mode, allowing quick temperature adjustments to swiftly cool down a room during hot summer days. Additionally, the Smart Mode automatically regulates the temperature based on user preferences, optimizing comfort levels without manual adjustment.

With a focus on user experience, these air conditioners have a sleek and modern design that can seamlessly fit into various interior aesthetics. The easy-to-use remote control and intuitive interface make operation effortless for users of all ages, ensuring comfort is just a click away.

Furthermore, the advanced filtration system in these models removes pollutants and allergens from the air, contributing to improved indoor air quality. This feature is particularly beneficial for individuals with respiratory issues or allergies, making these units not only cooling solutions but also contributors to a healthier living environment.

In summary, the Samsung AQ09EWFXSER, AQ12EWFNSER, AQ12EWGXSER, AQ12ESGXSER, and AQ09ESGNSER air conditioning models stand out for their energy efficiency, advanced cooling technologies, user-friendly features, and health-promoting characteristics. With these units, homeowners can enjoy a cool, comfortable atmosphere while being mindful of energy consumption and air quality.