Samsung AR09KCFHDWKNSV, AR24KCFHDWKNSV, AR12KCFHDWKNSV instruction

DòngAR✴✴AR✴✴FSSSBWKKCFH✴✴Series

AR✴✴FSSSCUR Series

Máy điềuAir Conditionerhòa không khí

Hướnguser &dẫninstallationsử dụngmanual& lắp đặt

This manual is made with 100% recycled paper.

imagine the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at

www.samsung.com/register

SV_BORACAY_IB&IM_VI_DB68-05680A-00.indd 1

1/27/2016 11:37:51 AM

Page 1

Image 1

Samsung AR09KCFHDWKNSV, AR24KCFHDWKNSV, AR12KCFHDWKNSV, AR18KCFHDWKNSV manual Máy điềuAir Conditionerhòa không khí

Contents

Máy điềuAir Conditionerhòa không khí Đặc điểm của máy điều hòa không khí mới Vietnamese-3 Nội dung Các biểu tượng và chú ý về an toàn quan trọng Chú ý về an toànHoặc hư hỏng tài sản Ngắt nguồn điện Không Được thử Không Được tháo Nếubộngắtđiệnbịhỏng,xinvuilòngliênhệtrungtâmdịchvụgầnnhất Lắp đặt ống thoát nước phù hợp để xả nước đúng cáchVietnamese-5 Vietnamese-6 Không chạm vào bộ ngắt điện nếu tay ướt Không đặt các vật dụng gần dàn nóng khiến trẻ trèo lên máy Không đập hoặc kéo máy điều hòa với lực quá mạnhVietnamese-7 Kiểm tra khung lắp đặt của dàn nóng ít nhất mỗi năm một lần Không đặt các vật hoặc thiết bị dưới dàn lạnhKhông được vận hành thiết bị khi tay ướt Không uống nước thoát ra từ máy điều hòa không khí Vietnamese-9 Không tự ý vệ sinh bên trong máy điều hòa không khí Kiểm tra trước khi sử dụng Smart InstallDải hoạt động Vietnamese-10 Các b phn chính Kiểm tra tên của các bộ phậnMàn hình Vietnamese-11 Các nút trên bộ điều khiển từ xa Kiểm tra bộ điều khiển từ xaVietnamese-12 Thời gian sạc pin Màn hình của bộ điều khiển từ xaLưu trữ các bộ điều khiển từ xa Lắp pin Chế độ Làm mát Chế độ Tự độngDry Khô Chế độ Quạt Bạn có thể điều chỉnh nhiệt độ theo mức Trong khoảng ~ 30 C Bạn có thể điều chỉnh nhiệt độ theo mức Trong khoảng ~30 CKhông thể điều chỉnh nhiệt độ Tự động Vietnamese-16 Điều chỉnh hướng luồng không khí Thiết lập Bật bộ hẹn giờ Thiết lập hẹn giờ Bật/TắtVietnamese-17 Vietnamese-18 Thiết lập Off timer Hẹn giờ Tắt Vietnamese-19 Chế độCác tùy chọn bổ sung khả dụng trong chế độ Vietnamese-20 Chức năng làm mát 2 bước Sử dụng chức năng Comfort thoải mái Sử dụng chức năng Fast NhanhVietnamese-21 Dùng/ , chức năng tương ứng sẽ bị hủy Vietnamese-22 Sử dụng chức năng Một người dùng Thiết lập tiếng beep Sử dụng chức năng Tự động làm sạchVietnamese-23 Vệ sinh dàn lạnh Vệ sinh máy điều hòa không khíVệ sinh bộ trao đổi nhiệt của dàn nóng Mở mặt nạ Vệ sinh bộ lọc không khí Tháo bộ lọc không khíVietnamese-25 Nó và đóng mặt nạ trước Kiểm tra định kỳ Bảo dưỡng máy điều hòa không khíVietnamese-26 Xử lý́ sự cố Động Sựcố Giải phápLiên tục Thông báo lỗi Vietnamese-29 Thông tin chung07 Càiđtặ Lắp đặt thiết bị Chọn vị trí lắp đặtDây nguồn, cầu chì hoặc bộ ngắt điện Dàn lạnh Vietnamese-31 Dàn nóng Khi lắp hơn 1 dàn nóng Yêu cầu không gian đối với dàn nóng Khi lắp 1dàn nóngVietnamese-32 Nhìn từ tr ên xuống Nhìn từ mặt bên Phụ kiện của dàn lạnh Phụ kiệnPhụ kiện của bộ phận ngoài trời Vietnamese-33 Phụ kiện của dàn nóng Cố định tấm lắp đặtDụng cụ lắp đặt Dụng cụ thông thường Dụng cụ kiểm tra Nếu bạn lắp dàn lạnh lên khung cửa sổ Vietnamese-35Nếu lắp dàn lạnh lên tấm thạch cao Điều hòa Thông số cáp Nối cáp nốiNối cáp Vietnamese-36 Nối dài cáp nếu cần thiết Vietnamese-37Mỗi loại dây đều được dán nhãn tương ứng với số cực Vietnamese-38 Lắp đặt và nối ống dẫn của dàn lạnh Cắt hoặc nối dài ống dẫn Di chuyển cục lạnhVietnamese-39 Tháo nắp ở mỗi đầu ống Vietnamese-40 Lắp đặt và nối ống thoát nước cho dàn lạnh Vietnamese-41 Lắp đặt ống thoát nước Vietnamese-42 Thay đổi hướng ống thoát nướcRót nước theo hướng mũi tên Nạp bổ sung môi chất lạnh Rút chân không đường ống kết nốiVietnamese-43 Đường Lực vặn Vietnamese-44 Kiểm tra rò gas Lắp đặt dàn nóng Lắp đặt dàn lạnhDàn nóng được lắp lên tường bằng giá treo Vietnamese-45 Vietnamese-46 Chế độ Smart Install Vietnamese-47 Chế độ Smart Install kết thúcHoạt động bình thường Thông báo lỗi Vietnamese-48 Kiểm tra lần cuối và vận hành thử Vietnamese-49 Cách nối dài cáp nguồnGia nhiệt cho ống cách điện dạng rút co lại Cuối cùng, hãy quấn bằng băng cách điện để hoàn thành Vietnamese-50 Vietnamese-51 1800-88-9999 Overseas contact Pldt Toll Free 021-56997777 08001128888Globe Landline and Mobile 02- 422-2111 Standard Landline SAMSUNG726-7864

Samsung AR09KCFHDWKNSV, AR24KCFHDWKNSV, AR12KCFHDWKNSV manual Máy điềuAir Conditionerhòa không khí

Models: AR18KCFHDWKNSV AR12KCFHDWKNSV AR24KCFHDWKNSV AR09KCFHDWKNSV

Máy điềuAir Conditionerhòa không khí

Hướnguser &dẫninstallationsử dụngmanual& lắp đặt

imagine the possibilities