تﺎﻣوﻠﻌﻣنﺎﻣﻷا

مﯾﻠﺳ لﻛﺷﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟا اذھ نﻣ صﻠﺧﺗﻟا

(ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹاو ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ةزﮭﺟﻷا تﺎﻔﻠﺧﻣ)

(تﺎﻔﻠﺧﻣﻠﻟ ﺔﻠﺻﻔﻧﻣ ﻊﯾﻣﺟﺗ ﺔﻣظﻧأ ﺎﮭﺑ ﻲﺗﻟا لودﻟا ﻲﻓ قﺑطﯾُ)

تﺎﻔﻠﺧﻣﻟا ﻊﻣ ﺎﮭﻧﻣ صﻠﺧﺗﻟا مﺗﯾ ﻻأ بﺟﯾ (USB لﺑﻛو سأرﻟا ﺔﻋﺎﻣﺳو نﺣﺎﺷﻟا ؛لﺛﻣ) ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﮫﺗﺎﻘﺣﻠﻣو ﺞﺗﻧﻣﻟا نأ ﻰﻟإ رﯾﺷﺗ ﺔﺑوﺗﻛﻣﻟا داوﻣﻟا وأ تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا وأ ﺞﺗﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا عاوﻧﻷا نﻋ رﺻﺎﻧﻌﻟا هذھ لزﻋ ءﺎﺟرﻟا ،ﺎﯾﺋاوﺷﻋً تﺎﻔﻠﺧﻣﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻠﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﺔﻠﻣﺗﺣﻣﻟا رارﺿﻸﻟ نﺎﺳﻧﻹا ﺔﺣﺻ وأ ﺔﺋﯾﺑﻟا ضرﻌﺗ ﻊﻧﻣﻟ .ﻲﺿارﺗﻓﻻا ﺎھرﻣﻋ ءﺎﮭﺗﻧا دﻧﻋ ىرﺧﻷا ﺔﯾﻟزﻧﻣﻟا

.مﺋاد لﻛﺷﺑ داوﻣﻟا دراوﻣ مادﺧﺗﺳا ةدﺎﻋإ ﻰﻠﻋ ﻊﯾﺟﺷﺗﻠﻟ ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ ﺎھرﯾودﺗ ةدﺎﻋإ مﺛ ،تﺎﻔﻠﺧﻣﻟا نﻣ ىرﺧﻷا

ةدﺎﻋإ ﺔﯾﻔﯾﻛو نﺎﻛﻣ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ ﺎﮭﻟ نﯾﻌﺑﺎﺗﻟا ﺔﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا ﺔﮭﺟﻟا وأ ﺞﺗﻧﻣﻟا ﮫﻧﻣ اورﺗﺷا يذﻟا ﺔﺋزﺟﺗﻟا ﻊﺋﺎﺑﺑ لﺎﺻﺗﻻﺎﺑ لزﺎﻧﻣﻟﺎﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟا وﻣدﺧﺗﺳﻣ موﻘﯾ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾو

.ﺎﯾﺋﯾﺑً نﻣآ لﻛﺷﺑ رﺻﺎﻧﻌﻟا هذھ رﯾودﺗ

.ﮫﻧﻣ صﻠﺧﺗﻟا دﻧﻋ ىرﺧﻷا ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا تﺎﻔﻠﺧﻣﻟا ﻊﻣ ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹا ﮫﺗﺎﻘﺣﻠﻣو ﺞﺗﻧﻣﻟا اذھ طﻠﺧ مﺗﯾ ﻻأ بﺟﯾو .ءارﺷﻟا دﻘﻋ طورﺷ ﺔﻌﺟارﻣو نﯾدروﻣﻟﺎﺑﱢ لﺎﺻﺗﻻا تﺎﻛرﺷﻟا ﻲﻣدﺧﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻐﺑﻧﯾ

مﯾﻠﺳ لﻛﺷﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟا اذھ تﺎﯾرﺎطﺑ نﻣ صﻠﺧﺗﻟا

(تﺎﻔﻠﺧﻣﻠﻟ ﺔﻠﺻﻔﻧﻣ ﻊﯾﻣﺟﺗ ﺔﻣظﻧأ ﺎﮭﺑ ﻲﺗﻟا لودﻟا ﻲﻓ قﺑطﯾُ)

رﯾﺷﺗ .ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳا ةرﺗﻓ ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ ىرﺧﻷا ﺔﯾﻟزﻧﻣﻟا تﺎﯾﺎﻔﻧﻟا ﻊﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟا اذھ تﺎﯾرﺎطﺑ نﻣ صﻠﺧﺗﻟا مدﻋ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﮫﻧأ ﻰﻟإ فﯾﻠﻐﺗﻟا داوﻣ وأ لﯾﻟدﻟا وأ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺿوﻣﻟاﱠ ﺔﻣﻼﻌﻟا هذھ رﯾﺷﺗ EC Directive ﻲﺑوروﻷا ﮫﯾﺟوﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﯾﻟإ رﺎﺷﻣﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا نﻣ رﺛﻛأ صﺎﺻر وأ موﯾدﺎﻛ وأ قﺑﺋز ﺎﮭﺑ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا نأ ﻰﻟإ ،تدﺟو ﺎﻣﺛﯾﺣ ،Pb وأ Cd وأ Hg ﺔﯾﺋﺎﯾﻣﯾﻛﻟا زوﻣرﻟا

.ﺔﺋﯾﺑﻟا وأ نﺎﺳﻧﻹا ﺔﺣﺻ ﻰﻠﻋ ارطﺧً لﻛﺷﺗ دﻗ داوﻣﻟا هذھ نﺈﻓ ،ﺔﻣﯾﻠﺳ ﺔﻘﯾرطﺑ تﺎﯾرﺎطﺑﻟا هذھ نﻣ صﻠﺧﺗﻟا مﺗﯾ مﻟ اذإو .٦٦/۲۰۰٦ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺟﻣﻟا تﺎﯾرﺎطﺑﻟا ﻊﯾﻧﺻﺗ ةدﺎﻋإ مﺎظﻧ لﻼﺧ نﻣ ﺎﮭﻌﯾﻧﺻﺗ ةدﺎﻋإو ىرﺧﻷا تﺎﯾﺎﻔﻧﻟا نﻋ تﺎﯾرﺎطﺑﻟا هذھ لﺻﻓ ﻰﺟرﯾ ،داوﻣﻟا مادﺧﺗﺳا ةدﺎﻋإ زﯾزﻌﺗو ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا دراوﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ ﻰﻠﻋ ﺎﺻرﺣوً

.كﺗﻘطﻧﻣ

11ﺔﯾﺑرﻌﻟا

DB68-06070A-00_AR.indd 11

 

 

5/3/2559 BE 16:16