‡àãðóçêà è ñòèðêà áåëüß

Žáùèé âèä ïàíåëè óïðàâëåíèß

B1415J/B1215J

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1.„îçàòîð ìîþùåãî ñðåäñòâà

2.•àíåëü äèñïëåß

„èñïëåé ïîêàçûâàåò âðåìß, îñòàþùååñß äî îêîí÷àíèß ñòèðêè, è ñîîáùåíèß îá îøèáêàõ.

3.Šíîïêà Big Wash (‘òèðêà êðóïíîðàçìåðíîãî áåëüß)

•àæèìàéòå ýòó êíîïêó äëß âûáîðà îäíîé èç øåñòè èìåþùèõñß ïðîãðàìì Big Wash. (Curtains heavy (’ßæåëûå øòîðû) ➔ Towels (•îëîòåíöà) ➔ Curtains Light (‹åãêèå øòîðû) ➔ Blankets (•ðîñòûíè) ➔ Table linen (‘êàòåðòè) ➔ Bedding (•îñòåëüíîå áåëüå)

4.Šíîïêà Option („îïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè)

•îñëåäîâàòåëüíî íàæèìàéòå ýòó êíîïêó äëß ïåðåêëþ÷åíèß ìåæäó äîïîëíèòåëüíûìè ðåæèìàìè ñòèðêè {Eco* (•êî.*) ➔ Rinse* (•îëîñêàíèå*) ➔ Prewash (•ðåäâ.) ➔ (Eco*+Rinse*) (•êî.* + •îëîñêàíèå*) ➔ (Rinse* + Prewash) (•îëîñêàíèå* + •ðåäâ.*) ➔ Cancel (Žòìåíà) ➔ Eco* (•êî.*)}

•ðèìå÷àíèå: „îïîëíèòåëüíûå ðåæèìû Ò•ðåäâ.Ó è Ò•êî.*Ó ðàáîòàþò òîëüêî ñ ïðîãðàììàìè Big Wash (áîëüøàß ñòèðêà), Baby Cotton (Baby •ëîïîê), Cotton (•ëîïîê), Coloureds (–âåòíàß òêàíü), Synthetics (‘èíòåòè÷åñêàß òêàíü) è Delicates („åëèêàòíàß)

5.Šíîïêà Spin (Žòæèì)

•îñëåäîâàòåëüíî íàæèìàéòå ýòó êíîïêó äëß ïåðåêëþ÷åíèß ìåæäó ðàçëè÷íûìè ñêîðîñòßìè îòæèìà.

B1415J no, rh, 400, 600, 800, 1000, 1200, 1400 îá/ìèí. no : no spin (áåç îòæèìà)

B1215J no, rh, 400, 600, 800, 1000, 1200 îá/ìèí.

rh : rinse hold (ýàäåðæà ïîëîñêàíèß)

…ñëè âû íàæìåòå ýòó êíîïêó âî âðåìß ðàáîòû ìàøèíû, âû óâèäèòå âûáðàííóþ ñêîðîñòü íà äèñïëåå.

6.Šíîïêà Temp (’åìïåðàòóðà)

•àæèìàéòå ýòó êíîïêó äëß ïîñëåäîâàòåëüíîãî âûáîðà èìåþùèõñß çíà÷åíèé òåìïåðàòóðû âîäû (cold water (õîëîäíàß), 30û‘, 40û‘, 60û‘ è 95û‘).

…ñëè âû íàæìåòå ýòó êíîïêó âî âðåìß ñòèðêè, âû óâèäèòå âûáðàííóþ òåìïåðàòóðó âîäû íà äèñïëåå.

7.Šíîïêà Delay (‡àäåðæêà ïóñêà)

•àæèìàéòå ýòó êíîïêó äëß ïîñëåäîâàòåëüíîãî âûáîðà âîçìîæíûõ çíà÷åíèé âðåìåíè çàäåðæêè ïóñêà (îò 1 äî 24 ÷àñîâ ñ øàãîì â 1 ÷àñ).

8.Šíîïêà Door („âåðöà) (B1415J, B1215J)

•àæìèòå ýòó êíîïêó, ÷òîáû îòêðûòü äâåðöó ñòèðàëüíîé ìàøèíû.

•ðèìå÷àíèå: ‚û íå ñìîæåòå îòêðûòü äâåðöó, ïîêà íå íàæìåòå êíîïêó (‚êë./‚ûêë.)

9.•ó÷êà óïðàâëåíèß èíòåëëåêòóàëüíûì ðåæèìîì ðàáîòû Fuzzy logic

•îâîðà÷èâàéòå ýòó ðó÷êó äëß âûáîðà îäíîé èç äåñßòè èìåþùèõñß ïðîãðàìì.

Baby Cotton (Baby •ëîïîê), Cotton (•ëîïîê), Coloureds (–âåòíàß òêàíü), Synthetics (‘èíòåòè÷åñêàß òêàíü), Delicates („åëèêàòíàß), Wool (˜åðñòü), Quick (•ûñòðàß ñòèðêà), Rinse + Spin (•îëîñêàíèå + Žòæèì), Spin (Žòæèì), Drain (‘ëèâ âîäû)

10.Šíîïêà ‘òàðò/•àóçà

•àæèìàéòå ýòó êíîïêó äëß ïðèîñòàíîâêè èëè ïåðåçàïóñêà ïðîãðàììû ñòèðêè.

11.Šíîïêà (‚êë./‚ûêë.)

—òîáû âêëþ÷èòü ìàøèíó íàæìèòå ýòó êíîïêó îäèí ðàç, ÷òîáû âûêëþ÷èòü ìàøèíó íàæìèòå åå åùå ðàç. Œàøèíà àâòîìàòè÷åñêè âûêëþ÷àåòñß, åñëè îíà îñòàåòñß âî âêëþ÷åííîì ñîñòîßíèè äîëüøå 10 ìèíóò áåç íàæàòèß êàêîé-ëèáî êíîïêè.

6 SAMSUNG ˆíñòðóêöèß äëß ïîëüçîâàòåëß Còèðàëüíîé ìàøèíû