Samsung BD-C5300/XEE manual Ääniraidan kielen valitseminen, Tekstityksen kielen valitseminen

Perustoiminnot

Ääniraidan kielen valitseminen

hzZx

Voit käyttää tätä toimintoa myös painamalla kaukosäätimen AUDIO painiketta.

1.Paina toiston aikana TOOLS -painiketta.

2.Valitse Ääni painamalla ▲▼ -painikkeita.

3.Valitse haluamasi ääniraidan kieli ◄► -painikkeilla.

✎HUOMAUTUS

▪Ilmaisinta ◄► ei näy näytössä, jos BONUSVIEW- osa ei sisällä mitään BONUSVIEW-ääniasetuksia.

▪Myös tietoa pääohjelmasta / BONUSVIEW-tilasta tulee näkyviin, jos Blu-ray-levyllä on BONUSVIEW-osa. Voit siirtyä pääohjelman ja BONUSVIEW-äänitilan välillä painamalla ◄►-painiketta.

▪Toiminto määräytyy sen mukaan, mitä ääniraitakieliä levylle on koodattu, eikä se välttämättä toimi kaikilla levyillä.

▪Blu-ray-levyllä voi olla jopa 32 ääniraidan kieltä ja DVD-levyllä enintään 8.

▪Joissakin Blu-ray-levyissä voi valita englanninkielisten ääniraitojen kohdalla joko monikanavaisen LPCM- tai Dolby digital -ääniraidan.

▪Jos painat kaukosäätimen AUDIO -painiketta, äänipalkki tulee näkyviin.

Äänipalkki poistuu näkyvistä RETURN -painiketta painamalla.

Tekstityksen kielen valitseminen

hZx

Voit käyttää tätä toimintoa myös painamalla kaukosäätimen SUBTITLE painiketta.

1.Paina toiston aikana TOOLS -painiketta.

2.Valitse Tekstitys painamalla ▲▼ -painikkeita.

3.Valitse haluamasi tekstityksen kieli ◄► -painikkeilla.

✎HUOMAUTUS

▪Blu-ray- tai DVD-levystä riippuen voit ehkä muuttaa haluamaasi tekstityskieltä Levyvalikon avulla. Paina DISC MENU painiketta.

▪Toiminto määräytyy sen mukaan, mitä tekstityskieliä levylle on koodattu, eikä se välttämättä ole käytettävissä kaikilla Blu-ray/DVD-levyillä.

▪Blu-ray-levyllä voi olla jopa 255 tekstityskieltä ja DVD-levyllä enintään 32.

▪Myös tietoa pääohjelmasta / BONUSVIEW-tilasta tulee näkyviin, jos Blu-ray-levyllä on BONUSVIEW-osa.

▪Tämä toiminto vaihtaa ensisijaisia ja toissijaisia tekstityksiä samaan aikaan.

▪Tekstitysten lukumäärä on ensisijaisten ja toissijaisten tekstitysten summa.

▪Jos painat kaukosäätimen SUBTITLE-painiketta, tekstityspalkki tulee näkyviin.

Tekstityspalkki poistuu näkyvistä RETURN-painiketta painamalla.

Kuvakulman vaihtaminen

hZ

Jos Blu-ray/DVD-levyllä on jostakin kohtauksesta useita kuvakulmia, voit valita KULMA -toiminnon.

1.Paina toiston aikana TOOLS -painiketta.

2.Valitse Kulma ▲▼ -painikkeilla.

3.Valitse haluamasi Kulma ◄► -painikkeilla.

Kuva-asetusten valitseminen

hzZy

Tällä toiminnolla voit säätää kuvanlaadun, kun laite on kytketty televisioon HDMI-liitännän kautta.

1.Paina toiston aikana TOOLS -painiketta.

2.Valitse Kuva-asetus painamalla ▲▼ -painikkeita ja paina sitten ENTER-painiketta.

3.Valitse haluamasi Kuva-asetus painamalla ◄► -painikkeita ja paina sitten ENTER-painiketta.

46 Suomi