Samsung BD-C5500/XAA, BD-C5500/XEN manual De audiotaal selecteren, De ondertitelingstaal selecteren

Basisfuncties

De audiotaal selecteren

hzZx

U kunt deze functie ook uitvoeren via de toets AUDIO op de afstandsbediening.

1.Druk tijdens het afspelen op TOOLS.

2.Druk op de knoppen ▲▼ om Geluid te selecteren.

3.Druk op ◄► om de gewenste audiotaal te selecteren.

✎OPMERKING

▪De indicator ◄► wordt niet op het scherm weergegeven als de BONUSVIEW-sectie geen audio- instellingen voor BONUSVIEW bevat.

▪Als de Blu-ray-schijf een BONUSVIEW-sectie bevat, wordt er tevens informatie over de hoofdgeluidsmodus/ BONUSVIEW-modus weergegeven.

Gebruik de knop ◄► om over te schakelen tussen de hoofdgeluidsmodus en de BONUSVIEW-modus.

▪Deze functie is afhankelijk van de audiotalen die op de schijf staan en is niet altijd beschikbaar.

▪De soundtrack van een Blu-ray Disc kan maximaal 32 audiotalen bevatten, terwijl een DVD maximaal 8 talen kan bevatten.

▪Voor sommige Blu-ray Discs kunt u Engelse soundtracks voor LPCM voor meerdere kanalen of Dolby Digital Audio selecteren.

▪Als u op AUDIO drukt op de afstandsbediening, wordt de audiobalk weergegeven.

Druk op RETURN om de audiobalk te verwijderen.

De ondertitelingstaal selecteren

hZx

U kunt deze functie ook uitvoeren via de toets SUBTITLE op de afstandsbediening.

1.Druk tijdens het afspelen op TOOLS.

2.Druk op ▲▼ om Ondertitels te selecteren.

3.Druk op ◄► om de gewenste taal voor de ondertiteling te selecteren.

✎OPMERKING

▪Afhankelijk van de Blu-ray Disc of DVD, kunt u de ondertiteling mogelijk wijzigen in het Schijfmenu. Druk op DISC MENU.

▪Deze functie is afhankelijk van de ondertitelingstalen die op de schijf staan en is mogelijk niet op alle Blu- ray Discs/DVS’s beschikbaar.

▪De soundtrack van een Blu-ray Disc kan maximaal 255 ondertitelingstalen bevatten, terwijl een DVD maximaal 32 ondertitelingstalen kan bevatten.

▪Als de Blu-ray-schijf een BONUSVIEW-sectie bevat, wordt er tevens informatie over de hoofdgeluidsmodus/ BONUSVIEW-modus weergegeven.

▪Met deze functie wijzigt u tegelijkertijd de primaire en secundaire ondertiteling.

▪Het totale aantal ondertitels is de som van de primaire en secundaire ondertitels.

▪Als u op SUBTITLE drukt op de afstandsbediening, wordt de ondertitelingsbalk weergegeven.

Druk op RETURN om de ondertitelingsbalk te verwijderen.

De camerabeeldhoek wijzigen

hZ

Wanneer een Blu-ray Disc/DVD meerdere camerastandpunten van een bepaalde scène bevat, kunt u de functie BEELDHOEK selecteren.

1.Druk tijdens het afspelen op TOOLS.

2.Druk op ▲▼ om Beeldhoek te selecteren.

3.Druk op ◄► om de gewenste Beeldhoek te selecteren.

De beeldinstelling selecteren

hzZy

Met deze functie kunt u de videokwaliteit aanpassen wanneer u via HDMI aangesloten bent op een tv.

1.Druk tijdens het afspelen op TOOLS.

2.Druk op ▲▼ om Afbeeldinginstallatie te selecteren, en druk vervolgens op ENTER.

3.Druk op ◄► om de gewenste Afbeeldinginstallatie te selecteren en druk vervolgens op ENTER.

46 Nederlands