BD-HDD Combo
Blu-ray Disc-Funktionen
Hauptfunktionen
BD-HDD Combo Funktionen
Sicherheitsinformation
Warnung
Abdeckung Oder Rückwand Nicht ÖFFNEN! Stromschlaggefahr
Zum Produkt hin
Vorsichtsmaßnahmen
Wichtige Sicherheitshinweise
Und Tische, die vom Hersteller empfohlen oder
Verwendung der 3D-Funktion
Handhabung von Disks
Lagerung und Handhabung der Disks
Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb
HDD Festplatte
Setzen Sie die BD-HDD Combo nicht starken Stößen aus
Wartung des Gehäuses
Beschränkungen bei der Wiedergabe
Wischen Sie das Gehäuse mit einem weichen Tuch ab
Hierbei handelt es sich nicht um einen Defekt des Geräts
Inhalt
Anschluss an ein Audiosystem
Fall 1 Anschluss an ein Audiosystem
AV-Receiver mit Hdmi Unterstützung
Beste Qualität Empfohlen
Signalinformation
Bildeinstellungen
Einstellen von Dual I
Zu Favoriten hinzufügen
BD-LIVE
Disktypen und Inhalte, die Ihr Gerät nicht wiedergeben kann
Erste Schritte
Vor der Benutzung des Benutzerhandbuchs
Festplattenaufnahme
Disktypen
Audio-CD CD-DA
64 Hrs Mbps
Regionalcode
Avchd Advanced Video Codec Höchauflösung
Hinweise für den USB-Anschluss
Unterstützte Dateiformate
Das USB-Gerät während des Ladevorgangs nicht entfernen
Unterstützte Videodatei
Auflösung
Bitrate
Mp4
MPEG4 SP, ASP
Unterstützte Musikdatei
Blu-ray Disc-Kompatibilität
Copyright
Logos der vom Gerät wiedergegebenen Disk-Typen
Zubehör
Blu-ray Disc
Erste
Abcd efgh
Vorderseite
Rückseite
Für den Anschluss an einen AV-Receiver
Videokabels
Audiokabels
Übersicht der Fernbedienung
Fernbedienung
Batterien einlegen
TV Fernbedienungscodes
Anschlüsse
Zu ANT Input
Anschlüsse
Rot Weiß Gelb
Anschluss an ein Fernsehgerät
Anschlüsse Deutsch
Rot Weiß Rot Blau Grün
Achtung
Anschluss an ein Audiosystem
HDMI-Kabel Nicht im Lieferumfang Enthalten
Red White
Kabel-Netzwerk
Anschluss an das Netzwerk
Dienste
Breitband
Drahtlos-Netzwerk
WEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AES, WPA2-PSK TKIP/AES
Bevor Sie beginnen
Einstellung
Zugriff auf das Einstellungen Menü
Senderliste
Fernsehen
Senderlisten Bildschirm
Home-Menü
Kanal-Manager Bildschirm
Kanal-Manager
Verwenden der Tools Taste
Anzeige
Einstellungen
3D-Einstell
3D Blu-ray-Wiedergabemod
TV-Bildformat
Smart Hub-Bildschirmgröße
BD Wise nur bei Samsung Geräten
Auflösung
Auflösung nach Wiedergabemodus
Component-Modus
DVD-Wiedergabe
Ausgang
DTV-Smart-Auflösung
HDMI-Farbformat
Audio
Auswahl des Digitalausgangs
Audiosignal
PCM
PCM-Downsampling
Dynamikumfangsteuerung
Downmix-Modus
Alle
Sender
Manueller Sendersuchlauf
Suchoptionen für Kabel
Standby Auto Speicherung
Senderliste übertrag
Netzwerk
Netzwerkeinstellungen
Kabelnetzwerk
Windows XP
Drahtloses Netzwerk
Einrichten der WLAN-Netzwerkverbindung Manuell
Und anschließend Enter drücken
Taste drücken
Nach Abschluss, die Grüne B Taste auf
SWLSamsung Wireless Link
Netzwerkstatus
One Foot Connection
Mit Hilfe der Tasten One Foot Connection auswählen
System
Geräteverwaltung
BD-Datenmanagement
Auf die Festplatte
Auf ein externes Gerät
Sprache
Sicherheit
Allgemein
Unterstützung
Über Sender
Per USB
Über Disk
Über Download
Grundfunktionen
Samsung kontaktieren
Wiedergabe
3D Wandler
Disk-Struktur
Einstellen der 3D Tiefe
Diskmenü verwenden
Titelmenü verwenden
Titelliste abspielen
Das Popup-Menü verwenden
Kapitel Überspringen
Wiedergabe in Zeitlupe
Einzelbildwiedergabe
Eine gewünschte Szene direkt auswählen
Wiederholung eines Abschnitts
Wiederholung des aktuellen Kapitels oder Titels
Bildeinstellungen einstellen
Audiosprache wählen
Untertitelsprache wählen
Kamerawinkel Ändern
Informationen auswählen
Bonusview Einstellen
Wiedergeben von Audio CD CD-DA/MP3
Eine Audio-CD CD-DA/MP3 wiederholen
AMG Funktion
Wiedergabeliste
JPEG-Dateien wiedergeben
Verwenden der Tools Taste
Bilder wiedergeben
Um zu der Musikliste zu wechseln, Return Taste drücken
Verwenden der Diashow Funktion
Medien Wiedergabe
Des Geräts an
An den USB-Anschluss auf der Vorderseite Grundfunktionen
DTV Funktionen
Bildeinstellungen
Anzeigebildschirm
Extras Menüanzeige
Signalinformation
Einstellen von Dual I
Aktuellen Sender sperren
Zu Kabelempfang wechseln
Anzeigen des Programmführers
Zeitplan-Manager
Wiedergabe von DTV mit 3D Effekt
Löschen oder Bearbeiten des Plans
Drücken Sie die Enter Taste erneut
Verwenden des Teletext Dienstes
Typische Teletext Seite
5Anzeigen Zeigt versteckten Text an Quiz
8speichern Speichert die Teletextseiten
Aufnahme
Unterbrechen einer Aufnahme
Abbrechen einer Aufnahme
Wiedergabe während der Aufnahme
Time Shift Funktion
Prüfen der zur Verfügung stehenden Aufnahmezeit
Die Time Shift Funktion mit der Pause Taste starten
Time Shift mit der Wiedergabe Taste starten
Time Shift Information
Abbrechen von Time Shift
Wiedergabe des aufgenommenen Titels
Pause
Einen Titel in zwei Abschnitte aufteilen
Den Namen eines aufgenommenen Titels ändern
Einen Abschnitt eines Titels teilen teilweises Löschen
Den aufgenommenen Titel bearbeiten
Kopieren
Kopieren Video-, Musik- oder Fotodateien
USB HDD
Netzwerkdienste
Erster Start von Smart Hub
Smart Hub verwenden
Gehen Sie zum Home-Menü
Smart Hub Übersicht
Eingabe von Text, Zahlen und Symbolen
Verwenden der Tastatur
Erstellen eines Kontos
`` Die Tastatur funktioniert wie eine Handy-Tastatur
Beim Konto anmelden
Kontenmanagement
Wiederholen Sie die Schritte 7 und
Zu können
Zurückset
Dienstekonto registrieren
Kennwort ändern
Aus TV-Kontoliste entfernen
Das Bearbeiten Modus Menü Gelbe C
Eigenschaften
Vers
Zu Ordn. wechs
Neuer Ordner
Ordner umben
Sperren
Auf Widgets in einem Ordner zugreifen
Gebührenpflichtige Anwendungen
Das Sortieren Menü Grune B
Samsung Apps
Samsung Apps nach Kategorien
Eigenes Konto
Hilfe
Nach Tabs sortieren
Software Upgrade
Auto Backup
AllShare-Funktion verwenden
Problembehebung
Anhang
Verwenden Sie diese Option nur wenn unbedingt nötig
Nochmals
Samsung-Kundendienst in Ihrer Nähe
Das Bild rauscht oder ist verzerrt
Reparaturen
Technische Daten
Kopierschutz
Compliance und Kompatibilität
Nicht Alle Disks sind kompatibel
Netzwerkdienst Haftungsausschluss
Lizenzen
Empfehlung Nur EU
@ Garantiebedingungen
Europäische Garantiekarte
Area
Web Site
` Europe
` Africa
Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts
AK68-02063R-00
Podręcznik użytkownika
Dziękujemy za zakup produktu firmy Samsung
Charakterystyka płyt Blu-ray
Charakterystyka BD-HDD Combo
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Ostrzeżenie
Należy Używać Zgodnie Z Instrukcją
Dotyczące urządzenia
Środki ostrożności
Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
Ostrzeżenie
Oglądanie w trybie 3D
Obchodzenie się z płytami
Przechowywanie i obsługa płyt
HDD ang. Hard Disk Drive twardy dysk
Ostrzeżenia dotyczące sposobu postępowania
Nie należy wkładać pokrzywionych ani pękniętych płyt
Nie należy wkładać dłoni do otworu na płytę
Konserwacja obudowy
Ograniczenia dotyczące odtwarzania
Obudowę wycierać miękką ściereczką
Należy pamiętać, że nie oznacza to uszkodzenia produktu
Spis treści
Środki ostrożności
Podłączanie do systemu audio
Jakość Zalecane
Wzmacniacz stereo Dobra jakość
DTS Lepsza jakość
Ustawienia obrazu
Wybór funkcji Dual I
Zablokuj bieżący kanał
Tryb telewizji kablowej
Rozwiązywanie problemów
Korzystanie z usługi Smart Hub
Ustawienia − Niebieski D
Menu Tr. edycji − Żółty C
Uruchamianie
Typy płyt nieobsługiwanych przez ten produkt
Przed rozpoczęciem korzystania z instrukcji obsługi
Uwaga
Nagrywanie na twardy dysk
Typy płyt
Audio CD CD-DA
Czas
Kod regionu
Avchd format zapisu wideo w wysokiej rozdzielczości
Informacje o podłączaniu urządzenia USB
Obsługiwane formaty plików
Uruchamianie Polski
Avi
Obsługiwane pliki wideo
Rozdzielczość Odświeżania
Obsługiwane pliki muzyczne
Obsługiwane formaty plików napisów do filmów DivX
WMA
Prawa autorskie
Kompatybilność płyt Blu-ray
Więcej informacji można znaleźć w instrukcji obsługi
Loga płyt obsługiwanych przez ten produkt
Akcesoria
Panel przedni
Przycisk Stop
Panel tylny
Opis pilota
Pilot
Wprowadź
Wkładanie baterii
Kolorowe
Kod
Kody dekoderów telewizorów
Marka
Połączenia
Podłącz kabel RF, jak pokazano poniżej
Do ANT Input
Podłączyć kable audio/wideo
Podłączanie do telewizora
Przewód Hdmi Kupowany osobno
Przewód audio
Czerwony biały czerwony niebi eski zielony
Przewód audio/wideo
Podłączanie do systemu audio
04 Połączenia Polski
Patrz strony Włącz produkt, telewizor i odbiornik AV
Czerwony biały
Sieć telewizji kablowej
Podłączanie do sieci
Ze zintegrowanym ruterem
Usługi
Sieć bezprzewodowa
WEPOPEN/SHARED, WPA-PSKTKIP/AES, WPA2-PSKTKIP/AES
Przed uruchomieniem Plug & Play
Konfiguracja
Wyświetlanie menu Ustawienia
Lista kanałów
Oglądaj TV
Lista kanałów
Menu główne
Ikony wyświetlania stanu kanałów
Dodaj do ulubionych / Edytuj ulubione
Zablokuj / Odblokuj
Edytuj numer kanału
Obraz
Ustawienia
Ustawienia 3D
Tryb odtwarz D Blu-ray
Prop. ekranu TV
Smart Hub rozmiar ekranu
BD Wise tylko produkty firmy Samsung
Rozdzielczość
Tryb Hdmi
Konfiguracja
Odtwarzanie płyt DVD HDMI/podłączone HDMI/niepodłączone
Tryb komponentowy
Autom. rozdzielczość DTV
Format kolorów Hdmi
Dźwięk
Wybór wyjścia cyfrowego
Płycie DVD
Próbkowanie PCM
Dynamiczna kontrola zakresu
Tr. red. do mniej. liczby kan
Dekoduje
Kanały
Ręczne strojenie
Opcje wyszukiwania kablowego
Automatyczne zapisywanie w trybie gotowości
Transfer listy kanał
Ustawienie sieci
Sieć
Sieć przewodowa
DNS
Sieć bezprzewodowa
Po zakończeniu naciśnij na pilocie Zielony
Ustawianie połączenia sieci bezprzewodowej Ręczn
Wykonaj czynności od kroku 1 do 4 w
Procedurze „Ustawianie połączenia sieci
Stan sieci
SWL łącze bezprzewodowe Samsung
Połączenie internet owe BD-Live
Zarządzanie serwerem AllShare
Zegar
Zarządzanie urządz
Zarządzanie danymi BD
Przy użyciu dysku twardego
Wybierz Dom. urz. nagrywające i naciśnij przycisk Wprowadź
Język
Zabezpieczenia
Ogólne
Pomoc techniczna
Przez kanał
Przez USB
Wg dysku
Pobr. pliku
Podstawowe funkcje
Kontakt z firmą Samsung
Odtwarzanie
Konwerter 3D
Struktura płyty
Ustawianie głębi 3D
Korzystanie z menu Dysk
Korzystanie z menu tytułów
Odtwarzanie listy tytułów
Korzystanie z menu podręcznych
Pomijanie rozdziałów
Odtwarzanie zwolnione
Odtwarzanie poklatkowe
Bezpośrednie przejście do żądanej sceny
Powtarzanie tytułu lub rozdziału
Powtarzanie fragmentu
Wybór opcji Ustawienia obrazu
Za pomocą przycisków wybierz opcję Tryb powtarzania
Wybór języka ścieżki dźwiękowej
Wybór języka napisów
Film Najlepsze ustawienie do oglądania filmów
Użytk. Umożliwia dostosowanie zaawansowanych ustawień
Zmiana kąta kamery
Wybór informacji
Ustawianie funkcji Bonusview
Odtwarzanie płyt Audio CD CD- DA/MP3
Powtórne odtwarzanie płyty Audio CD CD-DA/MP3
Funkcja AMG
Lista odtwarzania
Odtwarzanie plików Jpeg
Korzystanie z przycisku Tools
Odtwarzanie obrazów
Return Uwaga
Korzystanie z funkcji Pokaz slajdów
Media Play
Funkcje DTV
Ustawienia obrazu
Ekran wyświetlacza
Naciśnij przycisk Tools podczas oglądania kanału
Wybór funkcji Dual I
Zablokuj bieżący kanał
Tryb telewizji kablowej
Dodaj do ulubionych
Wyświetlanie ekranu przewodnika
Menedżer harmonogramu
Anulowanie lub edytowanie harmonogramu
Oglądanie DTV z efektem 3D
Korzystanie z usługi teletekstu
Standardowa strona teletekstu
8zapisz Zapisuje strony teletekstu
Teletekstu
Funkcje zaawansowane
Nagrywanie
Przerywanie nagrywania
Sterowanie odtwarzaniem podczas nagrywania
Odtwarzanie płyty podczas nagrywania kanały telewizyjnego
Funkcja przesunięcia w czasie
Sprawdzanie czasu nagrywania
Jeśli w urządzeniu nie ma płyty
Informacje o funkcji przesunięcia w czasie
Aby zatrzymać przesunięcie w czasie
Odtwarzanie nagranego tytułu
Przesunięcia w czasie
Zmiana nazwy nagranego tytułu
Podział tytułu na części część usuw
Edycja nagranego tytułu
Podział tytułu na części podziel na pół
Zgrywanie z płyty Audio CD CD-DA
Kopiowanie filmów, muzyki lub zdjęć
Kopiuj
Usługi sieciowe
Uruchamianie usługi Smart Hub po raz pierwszy
Korzystanie z usługi Smart Hub
Podłącz urządzenie do sieci. Patrz strony
Usługa Smart Hub skrótem
Polecane przez firmę Samsung
Zielony B Sortuje aplikacje
Żółty C Edytuje aplikacje
Korzystanie z klawiatury
Zakładanie konta
Logowanie do konta
Ustawienia − Niebieski D
Zarządzanie kontem
Zarejestruj konto usługi
Zmień hasło
Usuń z listy kont TV
Dezaktywowanie konta
Menu Tr. edycji − Żółty C
Właściwości
Przen
Przen. do fold
Nowy folder
Zmień n. fold
Zablokuj
Dostęp do widżetów w folderze
Menu Sortuj − Zielony B
Aplikacje odpłatne
Aplikacje Samsung według kategorii
Moje konto
Pomoc
Karty Sortuj według
Automatyczne tworzenie kopii zapasowych
Korzystanie z funkcji AllShare
Sprawdź rozmiar pozostałej pamięci
Rozwiązywanie problemów
Dodatek
Inne problemy
Należyużywać tej procedury tylko w ostateczności
Autoryzowanym serwisem firmy Samsung
Zniekształcony Oczyść płytę Brak sygnału z wyjścia Hdmi
Naprawy
Dane techniczne
Informacje o zgodności i kompatybilności
Zabezpieczenie przed kopiowaniem
NIE Wszystkie płyty są obsługiwane przez urządzenie
Działania lub funkcjonalności podczas odtwarzania
Wyłączenie odpowiedzialności dotyczące usług sieciowych
Licencja
Warunki licencji Rovi Flow-Down Warunki użytkowania
Zalecenie- Wyłącznie w UE
1800-29-3232
English
Italiano
Suomi
Polski
Hrvatski
העתקה יופסקו
86851, San Diego, CA, 92138, USA
מוצר זה משלב טכנולוגיה קניינית תחת רישיון מטעם תאגיד
אמריקאים ועולמיים אחרים שהתקבלו או שהם עומדים ותלויים
ﺔϴΑήﻌﻟا ﺔϐϠﻟا
AK68-02063R-00